“谁知快意举世无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁知快意举世无”出自哪首诗?
答案: “谁知快意举世无”出自: 宋代 陆游的 《放歌行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí zhī kuài yì jǔ shì wú ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“谁知快意举世无”的上一句是什么?
答案:
“谁知快意举世无”的上一句是: 衣破履穿面黧黑 , 诗句拼音为: yī pò lǚ chuān miàn lí hēi
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“谁知快意举世无”的下一句是什么?
答案: “谁知快意举世无”的下一句是: 南山之南北山北 , 诗句拼音为: nán shān zhī nán běi shān běi ,诗句平仄:平平平平仄平仄。
“谁知快意举世无”全诗
放歌行 (fàng gē xíng)
君不见汾阳富贵近古无,二十四考书中书。
又不见慈明起自布衣中,九十五日至三公。
人生穷达各有命,拂衣径去犹差胜。
介推焚死终不悔,梁鸿寄食吾何病。
安用随牒东复西,献谀耐辱希阶梯。
初无公论判泾渭,徒使新贵矜云泥。
稽山一老贫无食,衣破履穿面黧黑。
谁知快意举世无,南山之南北山北。
平仄仄平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平○平。
仄仄仄平平仄仄仄○○,仄仄仄仄仄○平。
平平平仄仄仄仄,仄○仄仄○平○。
仄平平仄平仄仄,平平仄仄平平仄。
平仄平仄平仄平,○平仄仄平平平。
平平平○仄平仄,平仄平仄平平○。
平平仄仄平平仄,○仄仄○仄平仄。
平平仄仄仄仄平,平平平平仄平仄。
“谁知快意举世无”繁体原文
放歌行
君不見汾陽富貴近古無,二十四考書中書。
又不見慈明起自布衣中,九十五日至三公。
人生窮達各有命,拂衣徑去猶差勝。
介推焚死終不悔,梁鴻寄食吾何病。
安用隨牒東復西,獻諛耐辱希階梯。
初無公論判涇渭,徒使新貴矜雲泥。
稽山一老貧無食,衣破履穿面黧黑。
誰知快意舉世無,南山之南北山北。
“谁知快意举世无”韵律对照
平仄仄平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平○平。
君不见汾阳富贵近古无,二十四考书中书。
仄仄仄平平仄仄仄○○,仄仄仄仄仄○平。
又不见慈明起自布衣中,九十五日至三公。
平平平仄仄仄仄,仄○仄仄○平○。
人生穷达各有命,拂衣径去犹差胜。
仄平平仄平仄仄,平平仄仄平平仄。
介推焚死终不悔,梁鸿寄食吾何病。
平仄平仄平仄平,○平仄仄平平平。
安用随牒东复西,献谀耐辱希阶梯。
平平平○仄平仄,平仄平仄平平○。
初无公论判泾渭,徒使新贵矜云泥。
平平仄仄平平仄,○仄仄○仄平仄。
稽山一老贫无食,衣破履穿面黧黑。
平平仄仄仄仄平,平平平平仄平仄。
谁知快意举世无,南山之南北山北。
“谁知快意举世无”全诗注音
君不见汾阳富贵近古无,二十四考书中书。
又不见慈明起自布衣中,九十五日至三公。
人生穷达各有命,拂衣径去犹差胜。
介推焚死终不悔,梁鸿寄食吾何病。
安用随牒东复西,献谀耐辱希阶梯。
初无公论判泾渭,徒使新贵矜云泥。
稽山一老贫无食,衣破履穿面黧黑。
谁知快意举世无,南山之南北山北。
“谁知快意举世无”全诗翻译
译文:
君不见汾阳的富贵,近古来从未有过,如今却有二十四人中状元,考试中的第一名。又不见慈明,起自普通布衣之中,经过九十五天便成为三公的高官。人生的穷达各有命运,有些人拂衣而去也未必不比得胜。介推(梁氏)为了推崇忠义而焚身死去,终不后悔。梁鸿却甘愿送餐给他,我又何必生病忧虑呢?
何必安于随意地递交奏牒,东走西走,只为谄媚奉承,忍受屈辱,追求官阶的升迁。初时并没有公正的判决标准,只是徒然让新贵炫耀云泥之别。稽山上有一个老人,贫穷到没有食物可吃,衣服破烂,鞋袜穿破,脸上布满黑斑。谁知道他的快乐意境是无法为世俗之事所动摇,南山之南与北山之北,他对这两个南山无分别之感慨。
总结:
本诗通过对汾阳富贵与慈明布衣两种截然不同的命运的描述,表达了人生穷达各有定数的观念。梁介推为忠义焚身而死,表现出宁愿死而不后悔的气节。梁鸿则不愿面对忠义,为了自保送餐给介推,暗示人们不能轻易坚守信仰。诗人进一步批判了一些人为了追求权势地位而丧失原则,为权势升迁而献谀耐辱。诗末描述了一个贫穷老人对世俗欲望的超然态度,以南山之南与北山之北暗示其不受物欲所困扰。整体揭示了人生价值观的反思。
“谁知快意举世无”相关诗句:
- 谁知快意举世无 出自 [宋] 陆游 ·《放歌行 》
- 谁知举世无真隐 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹登严子陵钓台 》
- 但知愤世快我意 出自 [宋] 黄干 ·《读史戏呈刘正之 》
- 举世谁知音 出自 [宋] 李弥逊 ·《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章 其三 》
- 举世谁知之 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵董之南见赠 》
- 举世谁知音 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其一 》
- 举世知谁可押衙 出自 [宋] 周紫芝 ·《谒梅公墓 》
- 举世谁复知其天 出自 [宋] 朱熹 ·《奉答景仁老兄赠别之句 》
- 举世有谁知此心 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一二 》
- 谁言举世无苏暐 出自 [宋] 周紫芝 ·《罗仲共兄弟文集爲贼所残 》
- 举世无知音 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其二一 》
- 举世无知音 出自 [宋] 释法泰 ·《偈十三首 其一 》
- 举世无知己 出自 [宋] 释元肇 ·《和王郎中韵 》
- 举世无知者 出自 [宋] 方回 ·《追次仇仁近韵谩成三首 其一 》
- 举世无知己 出自 [宋] 谢翱 ·《莫春感兴 》
- 快意频举挹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔进道堂夜话 》
- 莫言举世无知己 出自 [唐] 方干 ·《赠钱塘湖上唐处士 》
- 敢谓知心举世无 出自 [宋] 方回 ·《始寒 》
- 举事夸淫惟快意 出自 [宋] 苏籀 ·《咸阳县令求清渭楼诗和何子应长句 》
- 谁知忧世书生意 出自 [宋] 方回 ·《次韵君泽夜坐示子侄三首 其三 》