“筑室已清旷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“筑室已清旷”出自哪首诗？
答案： “筑室已清旷”出自： 宋代 释元照的 《题北山松轩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhù shì yǐ qīng kuàng ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“筑室已清旷”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“筑室已清旷”已经是第一句了。
问题3：“筑室已清旷”的下一句是什么？
答案： “筑室已清旷”的下一句是： 栽松更幽寂 , 诗句拼音为： zāi sōng gèng yōu jì ，诗句平仄：○平○平仄。
“筑室已清旷”全诗
题北山松轩 (tí běi shān sōng xuān)
筑室已清旷，栽松更幽寂。
为爱金石姿，不逐风霜易。
飕飀合琴引，鬰密助山色。
待折最高枝，谈对千拳石。
仄仄仄平仄，○平○平仄。
平仄平仄平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○仄平平，平仄平平仄。
“筑室已清旷”繁体原文
題北山松軒
築室已清曠，栽松更幽寂。
爲愛金石姿，不逐風霜易。
颼飀合琴引，鬰密助山色。
待折最高枝，談對千拳石。
“筑室已清旷”韵律对照
仄仄仄平仄，○平○平仄。
筑室已清旷，栽松更幽寂。
平仄平仄平，仄仄平平仄。
为爱金石姿，不逐风霜易。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
飕飀合琴引，鬰密助山色。
仄○仄平平，平仄平平仄。
待折最高枝，谈对千拳石。
“筑室已清旷”全诗注音
筑室已清旷，栽松更幽寂。
为爱金石姿，不逐风霜易。
飕飀合琴引，鬰密助山色。
待折最高枝，谈对千拳石。
“筑室已清旷”全诗翻译
译文：
筑室已经清理干净，栽植松树更显幽静。
因为钟爱那有着金石般姿态的景色，不愿随风霜轻易迁徙。
凉风飒飒，合奏着琴音引人入境，茂密的树木助添山色。
等待时机，折取最高枝叶，与友人一同欣赏千拳石景致。
总结：诗人清理好了自己的居所，栽植了幽静的松树。他因钟爱那具有金石般姿态的景色而留恋不去，不愿轻易离开。清风吹过，他和友人合奏着琴音，进一步美化着周围的山色。在等待时机，他们会折取最高的树枝，一同欣赏千拳石的美景。整首诗表达了诗人对美的向往和与友人共享美好时光的愿望。
“筑室已清旷”相关诗句：
- 筑室已清旷 出自 [宋] 释元照 ·《题北山松轩 》
- 卜筑颇清旷 出自 [宋] 李彭 ·《遂初堂爲伸仲题 》
- 卜筑依清旷 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋南伯见贻之什 》
- 凭堤筑台夐清旷 出自 [宋] 程公许 ·《多胜亭 》
- 筑室力已尽 出自 [宋] 苏辙 ·《种花二首 其一 》
- 筑室清涧曲 出自 [宋] 李复 ·《谒隠士段庭 》
- 筑室俯清潏 出自 [宋] 李复 ·《出承天院候客 》
- 筑室依清流 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶贫士七首 其七 》
- 已谋筑室金溪上 出自 [宋] 刘摰 ·《再作 》
- 清芬筑室家有法 出自 [宋] 朱彦 ·《题方氏清芬阁 》
- 筑室买田清颍尾 出自 [宋] 欧阳修 ·《有赠余以端谿绿石枕与蕲州竹簟皆佳物也余既喜睡而得此二者不胜其乐奉呈原父舍人圣俞直讲 》
- 会须筑室临清洛 出自 [宋] 司马光 ·《长安送李尧夫同年 》
- 古邑已清旷 出自 [宋] 黄通 ·《凉轩 》
- 晴空清已旷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《岁晚书怀 》
- 已登高阁临清旷 出自 [宋] 冯山 ·《和蒲安行诚之秘丞游乌奴寺 》
- 耕宽筑夷旷 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵审知遣兴 》
- 卜筑便幽旷 出自 [宋] 刘宰 ·《送友人归茅山 》
- 筑得野亭旷 出自 [宋] 郭岩 ·《过从叔猥园 》
- 翠裯已觉夏室清 出自 [宋] 项安世 ·《送张安抚 》
- 而今野旷无人筑 出自 [宋] 强至 ·《寄题双岩寺 》