“耕宽筑夷旷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耕宽筑夷旷”出自哪首诗?
答案: “耕宽筑夷旷”出自: 宋代 赵蕃的 《次韵审知遣兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gēng kuān zhù yí kuàng ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“耕宽筑夷旷”的上一句是什么?
答案:
“耕宽筑夷旷”的上一句是: 志愿老栖迟 , 诗句拼音为: zhì yuàn lǎo qī chí
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“耕宽筑夷旷”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“耕宽筑夷旷”已经是最后一句了。
“耕宽筑夷旷”全诗
次韵审知遣兴 (cì yùn shěn zhī qiǎn xīng)
沉绵既逾时,生死谁或访。
殷勤惠之书,畴昔固有望。
载观近赋诗,颇复献穷状。
功名岐则多,究竟策非上。
贾谊卒避灌,晁错终死盎。
孰愈安一区,随事享三当。
嗟我信畸人,逐食无定向。
转蓬真飘风,断绠遭逆浪。
悠悠任通塞,冉冉失少壮。
志愿老栖迟,耕宽筑夷旷。
平平仄平平,平仄平仄仄。
○平仄平平,平仄仄仄仄。
仄○仄仄平,○仄○平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄○○。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄平平平平,仄仄平仄○。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平○,平平仄平仄。
“耕宽筑夷旷”繁体原文
次韻審知遣興
沉綿既逾時,生死誰或訪。
殷勤惠之書,疇昔固有望。
載觀近賦詩,頗復獻窮狀。
功名岐則多,究竟策非上。
賈誼卒避灌,晁錯終死盎。
孰愈安一區,隨事享三當。
嗟我信畸人,逐食無定向。
轉蓬真飄風,斷綆遭逆浪。
悠悠任通塞,冉冉失少壯。
志願老棲遲,耕寬築夷曠。
“耕宽筑夷旷”韵律对照
平平仄平平,平仄平仄仄。
沉绵既逾时,生死谁或访。
○平仄平平,平仄仄仄仄。
殷勤惠之书,畴昔固有望。
仄○仄仄平,○仄○平仄。
载观近赋诗,颇复献穷状。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
功名岐则多,究竟策非上。
仄仄仄仄仄,平仄平仄仄。
贾谊卒避灌,晁错终死盎。
仄仄平仄平,平仄仄○○。
孰愈安一区,随事享三当。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
嗟我信畸人,逐食无定向。
仄平平平平,仄仄平仄○。
转蓬真飘风,断绠遭逆浪。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
悠悠任通塞,冉冉失少壮。
仄仄仄平○,平平仄平仄。
志愿老栖迟,耕宽筑夷旷。
“耕宽筑夷旷”全诗注音
沉绵既逾时,生死谁或访。
殷勤惠之书,畴昔固有望。
载观近赋诗,颇复献穷状。
功名岐则多,究竟策非上。
贾谊卒避灌,晁错终死盎。
孰愈安一区,随事享三当。
嗟我信畸人,逐食无定向。
转蓬真飘风,断绠遭逆浪。
悠悠任通塞,冉冉失少壮。
志愿老栖迟,耕宽筑夷旷。
“耕宽筑夷旷”全诗翻译
译文:
沉迷早已超过时限,生死何人或许探询。
殷勤厚赠的书信,历时已久有所期待。
翻阅近日所作的赋诗,颇有再度表达贫困境遇之意。
功名地位多是岔路,究竟成就非位居高处。
贾谊终因避难而逝世,晁错最终命丧于盎洼。
何人比得上一心安宁的生活,随遇而安、随事而享三生三世。
唉,我信奉生活简朴的人,随处谋生无定归向。
转瞬间像飘荡的蓬花,随风飘荡,断绝的绳线遭逢逆浪。
悠悠漫游在通畅和阻塞之间,渐渐失去了青年少年时光。
志向愿望是安享晚年的宁静,耕耘广阔,建造平远的旷野。
总结:
诗人深思人生的蜿蜒曲径,抒发对功名地位的矛盾情感,描绘了贾谊、晁错等人的命运,探讨了安宁与坎坷的选择,表达了对逝去青春的感慨,最终寄托于对宁静平和晚年生活的向往。
“耕宽筑夷旷”相关诗句:
- 耕宽筑夷旷 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵审知遣兴 》
- 宇旷旷而益宽 出自 [宋] 晁补之 ·《遐观楼辞 》
- 筑得野亭旷 出自 [宋] 郭岩 ·《过从叔猥园 》
- 筑室已清旷 出自 [宋] 释元照 ·《题北山松轩 》
- 卜筑便幽旷 出自 [宋] 刘宰 ·《送友人归茅山 》
- 卜筑依清旷 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋南伯见贻之什 》
- 卜筑颇清旷 出自 [宋] 李彭 ·《遂初堂爲伸仲题 》
- 而今野旷无人筑 出自 [宋] 强至 ·《寄题双岩寺 》
- 凭堤筑台夐清旷 出自 [宋] 程公许 ·《多胜亭 》
- 更复事宽旷 出自 [宋] 释居简 ·《酬竹岩江湖伟观 》
- 容畜知旷宽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王平甫见寄 》
- 临流地宽旷 出自 [宋] 陈有声 ·《重修圣济院 》
- 筑事宜少宽 出自 [宋] 王迈 ·《简同年刁时中俊卿诗 》
- 卜筑占宽闲 出自 [宋] 戴昺 ·《岂潜弟平远图 》
- 谈笑益夷旷 出自 [宋] 曹勋 ·《选上人素履精修仆先识於崇信岑寂之时重来见之作诗爲赠 》
- 旷望聊夷犹 出自 [宋] 刘宰 ·《访陈廷瑞有感 》
- 夷旷期复古 出自 [宋] 释智圆 ·《自勉 》
- 达生贵夷旷 出自 [宋] 刘攽 ·《清涟阁 》
- 道南地夷旷 出自 [宋] 叶茵 ·《晚年辟地爲圃僭用老坡和靖节归田园居六韵 其一 》
- 养痾慕夷旷 出自 [宋] 周紫芝 ·《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款爲韵余得上七字 其一 》