“天遣沙头把钓竿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天遣沙头把钓竿”出自哪首诗?
答案: “天遣沙头把钓竿”出自: 宋代 陆游的 《即事八首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān qiǎn shā tóu bǎ diào gān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“天遣沙头把钓竿”的上一句是什么?
答案:
“天遣沙头把钓竿”的上一句是: 生来骨相本酸寒 , 诗句拼音为:shēng lái gǔ xiāng běn suān hán
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“天遣沙头把钓竿”的下一句是什么?
答案: “天遣沙头把钓竿”的下一句是: 但称山人擫耳帽 , 诗句拼音为: dàn chēng shān rén yè ěr mào ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“天遣沙头把钓竿”全诗
即事八首 其四 (jí shì bā shǒu qí sì)
生来骨相本酸寒,天遣沙头把钓竿。
但称山人擫耳帽,敢希楚客切云冠。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“天遣沙头把钓竿”繁体原文
即事八首 其四
生來骨相本酸寒,天遣沙頭把釣竿。
但稱山人擫耳帽,敢希楚客切雲冠。
“天遣沙头把钓竿”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
生来骨相本酸寒,天遣沙头把钓竿。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但称山人擫耳帽,敢希楚客切云冠。
“天遣沙头把钓竿”全诗注音
生来骨相本酸寒,天遣沙头把钓竿。
但称山人擫耳帽,敢希楚客切云冠。
“天遣沙头把钓竿”全诗翻译
译文:
生来骨相本酸寒,天命让我像坚冰一样冷静。
虽然被称为山中人,我却敢戴起饰着凌云削玉的帽子,心怀雄心壮志,敢与楚地的文人相比拼云冠。
总结:
诗人生性冷静,有志向而不畏惧,自信自强。他以山中人的身份自居,却不甘平凡,敢与楚地的文人争锋。诗中表达了诗人的自豪和不服输的心态。
“天遣沙头把钓竿”相关诗句:
- 天遣沙头把钓竿 出自 [宋] 陆游 ·《即事八首 其四 》
- 还把鱼竿下钓沙 出自 [唐] 韩愈 ·《题秀禅师房 》
- 急水滩头把钓竿 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其五 》
- 剩傍滩头把钓竿 出自 [宋] 陆游 ·《自笑 》
- 漫向江头把钓竿 出自 [唐] 严武 ·《寄题杜拾遗锦江野亭 》
- 依旧江头把钓竿 出自 [宋] 范成大 ·《次韵致远自毘陵见寄二首 其一 》
- 归把滩头旧钓竿 出自 [宋] 徐德辉 ·《钓台 》
- 八十溪头把钓竿 出自 [宋] 陆游 ·《溪上夜钓 》
- 知君把钓江头沙 出自 [宋] 赵文 ·《雷震渔所之柱 》
- 自爲钓竿能遣闷 出自 [唐] 胡曾 ·《赠渔者 》
- 相看把钓竿 出自 [宋] 苏泂 ·《思故人 》
- 钓竿不复把 出自 [唐] 岑参 ·《因假归白阁西草堂 》
- 把钓竿初冷 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自和次前韵 》
- 钓竿如可把 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢张帅 》
- 溪童把钓竿 出自 [宋] 仇远 ·《风雨不出 》
- 偷闲把钓竿 出自 [宋] 陆游 ·《乍自京尘中得归故山作五字识喜 》
- 静处把钓竿 出自 [宋] 薛季宣 ·《戚戚复戚戚 》
- 昔把钓竿垂 出自 [宋] 刘克庄 ·《□□长老住宁国光孝寺并题雪矶三绝 其三 》
- 何妨把钓竿 出自 [宋] 张景修 ·《钓台 》
- 顾予把钓竿 出自 [宋] 王遂 ·《送李兄谒扬州帅 》