“纷纷俗子信么麽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纷纷俗子信么麽”出自哪首诗?
答案: “纷纷俗子信么麽”出自: 宋代 史浩的 《寄题蒋学正三径庵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn fēn sú zǐ xìn me mó ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“纷纷俗子信么麽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“纷纷俗子信么麽”已经是第一句了。
问题3:“纷纷俗子信么麽”的下一句是什么?
答案: “纷纷俗子信么麽”的下一句是: 过眼何须问唯阿 , 诗句拼音为: guò yǎn hé xū wèn wéi ā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“纷纷俗子信么麽”全诗
寄题蒋学正三径庵 其二 (jì tí jiǎng xué zhèng sān jìng ān qí èr)
纷纷俗子信么麽,过眼何须问唯阿。
三径固知皆坦路,一庵聊复障颓波。
陶潜彭泽思松菊,贺老监湖吟芰荷。
闻说与君同得道,月明风静每相过。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“纷纷俗子信么麽”繁体原文
寄題蔣學正三徑庵 其二
紛紛俗子信么麽,過眼何須問唯阿。
三徑固知皆坦路,一庵聊復障頹波。
陶潛彭澤思松菊,賀老鑑湖吟芰荷。
聞說與君同得道,月明風靜每相過。
“纷纷俗子信么麽”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
纷纷俗子信么麽,过眼何须问唯阿。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三径固知皆坦路,一庵聊复障颓波。
平仄平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
陶潜彭泽思松菊,贺老监湖吟芰荷。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闻说与君同得道,月明风静每相过。
“纷纷俗子信么麽”全诗注音
纷纷俗子信么麽,过眼何须问唯阿。
三径固知皆坦路,一庵聊复障颓波。
陶潜彭泽思松菊,贺老监湖吟芰荷。
闻说与君同得道,月明风静每相过。
“纷纷俗子信么麽”全诗翻译
译文:
纷纷俗子信仰是虚假的吗,那些世俗之人过眼即逝,何必去询问他们的意见。
三条小径固然都通向坦途,只需一庵清幽,便可避开颓波。
陶潜在彭泽怀念松树和菊花,而贺老在监湖吟咏芰荷。
听说他们与你同样追求道的境地,每当月明风静之时,常常相聚交流。
总结:
这首诗以古人陶渊明和贺知章为主角,表现了他们对自然的向往和对道的追求。纵观俗世纷扰,诗人认为世俗之人的信仰往往虚假,他们的存在仅是转瞬即逝,不值得过多关注。相比之下,诗人认为只需寻求简单清幽的生活,像陶潜一样思念松树和菊花,或者像贺老一样在湖畔吟咏芰荷,与自然相融,追求内心的安宁与道的境地。这样的追求让他们在月明风静之时常常相聚,共同交流心得。整首诗抒发了古人对自然的向往和对纯净道义生活的追求。
“纷纷俗子信么麽”相关诗句:
- 纷纷俗子信么麽 出自 [宋] 史浩 ·《寄题蒋学正三径庵 其二 》
- 纷纷俗子尚讙呼 出自 [宋] 徐俯 ·《画虎行爲吉州假守苏公作 》
- 俗子纷纷败人意 出自 [宋] 丘葵 ·《次韵寄苏仲质 》
- 俗子纷纷卧之地 出自 [宋] 项安世 ·《赋运使张大监道州石山以张诗平地风澜险於水此心铁石听之天爲韵 》
- 纷纷俗子何足云 出自 [宋] 赵汝愚 ·《金溪寺梅花 》
- 纷纷俗子常成市 出自 [宋] 陆游 ·《寄邓公寿 》
- 俗子纷纷可得闻 出自 [宋] 周必大 ·《抵苏台寄季怀 》
- 拙工俗子纷纷是 出自 [宋] 刘攽 ·《和王平甫韩干画马行 》
- 纷纷俗子俗到骨 出自 [宋] 方岳 ·《过楚道人舍 其一 》
- 俗子纷纷束阁 出自 [宋] 徐瑞 ·《送医士方存方归弋阳 其一 》
- 纷纷彼俗子 出自 [宋] 俞德邻 ·《山阳客中杂言四首 其四 》
- 余子信纷纷 出自 [宋] 韩淲 ·《施教授到官两载 其二 》
- 俗刻纷纷满笥縢 出自 [宋] 王迈 ·《观风堂观丛刻 》
- 尘俗纷纷聊闭关 出自 [宋] 刘敞 ·《题深甫所种树 》
- 纷纷俗学误人深 出自 [宋] 林希逸 ·《晓起即事 》
- 世俗纷纷错自疑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《永兴道中有感 》
- 俗状纷纷费苦吟 出自 [宋] 陈天麟 ·《胜因寺 》
- 俗论纷纷聒耳聋 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂杂兴十首 其六 》
- 纷纷浮俗浪传夸 出自 [宋] 释居简 ·《谢陈紫薇致香秔一再宠和仍次韵 其三 》
- 纷纷流俗何足托 出自 [宋] 陆佃 ·《赠王君仪 》