“青遍田畴犊卧莎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青遍田畴犊卧莎”出自哪首诗?
答案: “青遍田畴犊卧莎”出自: 宋代 杨公远的 《初夏旅中 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng biàn tián chóu dú wò shā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“青遍田畴犊卧莎”的上一句是什么?
答案:
“青遍田畴犊卧莎”的上一句是: 绿空桑柘蚕成茧 , 诗句拼音为: lǜ kōng sāng zhè cán chéng jiǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“青遍田畴犊卧莎”的下一句是什么?
答案: “青遍田畴犊卧莎”的下一句是: 好景常供诗料足 , 诗句拼音为: hǎo jǐng cháng gòng shī liào zú ,诗句平仄:仄仄平仄平仄仄。
“青遍田畴犊卧莎”全诗
初夏旅中 其一 (chū xià lǚ zhōng qí yī)
乌兔双飞去若梭,又逢天气正清和。
绿空桑柘蚕成茧,青遍田畴犊卧莎。
好景常供诗料足,浮生每叹客愁多。
家山不是无风月,斗粟区区可奈何。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“青遍田畴犊卧莎”繁体原文
初夏旅中 其一
烏兔雙飛去若梭,又逢天氣正清和。
綠空桑柘蠶成繭,青遍田疇犢卧莎。
好景常供詩料足,浮生每歎客愁多。
家山不是無風月,斗粟區區可奈何。
“青遍田畴犊卧莎”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
乌兔双飞去若梭,又逢天气正清和。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
绿空桑柘蚕成茧,青遍田畴犊卧莎。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
好景常供诗料足,浮生每叹客愁多。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
家山不是无风月,斗粟区区可奈何。
“青遍田畴犊卧莎”全诗注音
乌兔双飞去若梭,又逢天气正清和。
绿空桑柘蚕成茧,青遍田畴犊卧莎。
好景常供诗料足,浮生每叹客愁多。
家山不是无风月,斗粟区区可奈何。
“青遍田畴犊卧莎”全诗翻译
译文:
乌兔双飞像飞梭一般迅速地离开,再次遇到的时候天气正好晴朗。
绿色的天空下桑树和柘树上的蚕虫已经吐丝结茧,青葱的田野里小牛躺在嫩草上。
美好的景色常常为写诗提供丰富的素材,而人生却常常感叹客居之苦多。
故乡的山儿不是没有风景和月色,只是在艰苦的生计中斗粟谷区区怎能有所奈何呢。
总结:
诗人以简洁的语言描绘了乌兔快速飞驰和天气晴朗的景象,接着写出了绿树成荫下蚕虫结茧和青田草地上小牛卧躺的场景。通过对比美好景色和客居生活的矛盾,表达了诗人对生活困境的感慨。最后,表现了故乡山水虽美但因贫苦而难以享受的苦闷情绪。
“青遍田畴犊卧莎”相关诗句:
- 青遍田畴犊卧莎 出自 [宋] 杨公远 ·《初夏旅中 其一 》
- 历遍田畴问我农 出自 [宋] 袁甫 ·《和毛中书劝农韵三首 其二 》
- 绿润田畴今已遍 出自 [宋] 虞俦 ·《和广文俞同年贺太守 其二 》
- 夜卧田家牯犊傍 出自 [宋] 方回 ·《戊子元日丹阳道中二首 其一 》
- 还来卧青莎 出自 [宋] 郭祥正 ·《戴氏鹿峰亭二首呈同游 其一 》
- 烟暖青莎卧白鸥 出自 [宋] 陈允平 ·《过钓台作 》
- 田高耕遍卧牛阡 出自 [宋] 戴表元 ·《客京口 》
- 短莎眠野犊 出自 [宋] 王谌 ·《饭罢 其二 》
- 黄犊归来莎草阔 出自 [宋] 叶绍翁 ·《田家三咏 其二 》
- 儿脱莎衣傍犊眠 出自 [宋] 张炜 ·《归畊 》
- 夜耕驱犊上西畴 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其一 》
- 西畴独自驱黄犊 出自 [宋] 刘镇 ·《书王十朋述怀诗後 》
- 绿遍莎汀牛腹饱 出自 [宋] 朱熹 ·《隆冈书院四景诗 其一 》
- 本分荷锄驱犊西畴耘 出自 [宋] 李昴英 ·《送梁伯隆归丹谷旧隠 》
- 新畲遍西畴 出自 [宋] 孙觌 ·《和叔毅田园五首 其一 》
- 插遍秧畴雨恰晴 出自 [宋] 洪咨夔 ·《夏至过东市 其一 》
- 新秧插遍水盈畴 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《饭牛歌 》
- 雨遍平畴万顷中 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野种粟韵 》
- 庭莎鹿卧分 出自 [宋] 周弼 ·《金坛观 》
- 卧听莎鸡泣 出自 [唐] 李贺 ·《房中思 》