“取心俱有实”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“取心俱有实”出自哪首诗？
答案： “取心俱有实”出自： 宋代 彭汝砺的 《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǔ xīn jù yǒu shí ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“取心俱有实”的上一句是什么？
答案：
“取心俱有实”的上一句是： 慈亲手自栽 , 诗句拼音为： cí qīn shǒu zì zāi
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“取心俱有实”的下一句是什么？
答案： “取心俱有实”的下一句是： 视表独非材 , 诗句拼音为： shì biǎo dú fēi cái ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“取心俱有实”全诗
试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一四 (shì zhū gě shēng bǐ yīn shū suǒ huái jì zhū dì qí yī sì)
鸭脚东林畔，慈亲手自栽。
取心俱有实，视表独非材。
白玉成千粒，红纱寄百枚。
江南春去早，花复几时开。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“取心俱有实”繁体原文
試諸葛生筆因書所懷寄諸弟 其一四
鴨脚東林畔，慈親手自栽。
取心俱有實，視表獨非材。
白玉成千粒，紅紗寄百枚。
江南春去早，花復幾時開。
“取心俱有实”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鸭脚东林畔，慈亲手自栽。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
取心俱有实，视表独非材。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
白玉成千粒，红纱寄百枚。
平平平仄仄，平仄仄平平。
江南春去早，花复几时开。
“取心俱有实”全诗注音
鸭脚东林畔，慈亲手自栽。
取心俱有实，视表独非材。
白玉成千粒，红纱寄百枚。
江南春去早，花复几时开。
“取心俱有实”全诗翻译
译文：
鸭脚东林畔，是慈亲亲自栽种的地方。她用心栽培，种下的树心都是实实在在的，但从外表来看，只有少数几棵能够被视为上等材料。
比如说，就像白玉一样，她成千上万地栽种树苗，但只有极少数树苗能够被比作红纱一样的珍贵物品。
在江南，春天来得很早，但是花儿何时再次盛开却难以预料。全诗表达了慈亲的辛勤栽培和对树木的期望，也暗含着生活中不可预测的变数和不尽如人意的情况。
“取心俱有实”总结赏析
《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一四》这首诗是彭汝砺创作的，描写了一棵樱桃树的生长过程，并寄托了诗人对兄弟的情感。
赏析：
这首诗以“鸭脚东林畔”为开篇，描绘了樱桃树的生长环境，显示了它是由诗人的慈亲亲手栽种而成。接着，诗人提到树上的果实，用“取心俱有实”来形容樱桃多产，但又强调了其实力不足以被视为珍贵的材料。通过这种对实与材的对比，诗人似乎在暗示人物性格的善良与平凡。
在下一句中，诗人用“白玉成千粒，红纱寄百枚”形容了樱桃的颜色和数量，暗示了它的美丽和丰富。最后两句“江南春去早，花复几时开”，表达了江南春天转瞬即逝的特点，暗示了人生短暂而珍贵。
“取心俱有实”相关诗句：
- 取心俱有实 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一四 》
- 此心实与香俱焄 出自 [宋] 苏轼 ·《子由生日以檀香观音像及新合印香银篆盘爲寿 》
- 虚心实腹义俱深 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其一○ 》
- 取将坎位中心实 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其一六 》
- 实取实似 出自 [唐] 韩愈 ·《曹成王碑附诗 》
- 彼谗实有心 出自 [宋] 陆游 ·《畏虎 》
- 心实有所守 出自 [唐] 白居易 ·《访陶公旧宅 》
- 实有四海心 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵惜范生 》
- 於心实不有 出自 [唐] 本净 ·《善恶二根不实偈 》
- 心实有天知 出自 [宋] 焦炳炎 ·《句 》
- 俱有爱君心 出自 [宋] 仇远 ·《四月十六夜月蚀 》
- 碧实有心应见笑 出自 [宋] 韦骧 ·《和春晚过幽谷口占 》
- 善得於心皆实有 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 善信美大 》
- 倒心去来无有实 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十章明寂灭无心常行精进 》
- 凭取有孚心 出自 [宋] 阳枋 ·《瞿唐峡 》
- 酒味人心俱有情 出自 [宋] 郑獬 ·《吕稚卿唐彦范并赋游西池亦成菲句 》
- 有人心者俱作兴 出自 [宋] 王柏 ·《乌伤行 》
- 心地白莲俱有种 出自 [宋] 孙邦 ·《白莲堂 其二 》
- 俱有坚完不朽心 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄松林长老 》
- 有心取相爲宝 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 一 》