“满天秋雨落琼花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满天秋雨落琼花”出自哪首诗?
答案: “满天秋雨落琼花”出自: 宋代 白玉蟾的 《仙岩金仙阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn tiān qiū yǔ luò qióng huā ,诗句平仄: 。
问题2:“满天秋雨落琼花”的上一句是什么?
答案:
“满天秋雨落琼花”的上一句是: 一篆博山飞冷蛇 , 诗句拼音为: yī zhuàn bó shān fēi lěng shé
,诗句平仄: 。
问题3:“满天秋雨落琼花”的下一句是什么?
答案: “满天秋雨落琼花”的下一句是: 清溪涨绿浸平沙 , 诗句拼音为: qīng xī zhǎng lǜ jìn píng shā ,诗句平仄:平平仄仄○平平。
“满天秋雨落琼花”全诗
仙岩金仙阁 (xiān yán jīn xiān gé)
寒烟琐断梵王家,一篆博山飞冷蛇。
满天秋雨落琼花,清溪涨绿浸平沙。
老松压石岩争耸,青萝拽树牵云遮。
竹根倒出乌翅斜,夜半寒风搅宿鸦。
木鱼唤粥蝴蝶醒,岩头残月沉丹井。
平平仄仄仄○平,仄仄仄平平仄平。
仄平平仄仄平平,平平仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄,平平仄仄○平平。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄?仄仄,平平平仄平平仄。
“满天秋雨落琼花”繁体原文
仙巖金仙閣
寒煙瑣斷梵王家,一篆博山飛冷蛇。
滿天秋雨落瓊花,清溪漲綠浸平沙。
老松壓石巖爭聳,青蘿拽樹牽雲遮。
竹根倒出烏翅斜,夜半寒風攪宿鴉。
木魚喚粥蝴蝶醒,巖頭殘月沉丹井。
“满天秋雨落琼花”韵律对照
平平仄仄仄○平,仄仄仄平平仄平。
寒烟琐断梵王家,一篆博山飞冷蛇。
仄平平仄仄平平,平平仄仄○平平。
满天秋雨落琼花,清溪涨绿浸平沙。
仄平仄仄平平仄,平平仄仄○平平。
老松压石岩争耸,青萝拽树牵云遮。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄仄平。
竹根倒出乌翅斜,夜半寒风搅宿鸦。
仄平仄仄?仄仄,平平平仄平平仄。
木鱼唤粥蝴蝶醒,岩头残月沉丹井。
“满天秋雨落琼花”全诗注音
寒烟琐断梵王家,一篆博山飞冷蛇。
满天秋雨落琼花,清溪涨绿浸平沙。
老松压石岩争耸,青萝拽树牵云遮。
竹根倒出乌翅斜,夜半寒风搅宿鸦。
木鱼唤粥蝴蝶醒,岩头残月沉丹井。
“满天秋雨落琼花”全诗翻译
译文:
寒烟飘散在梵王家,一方篆刻博山高,冷蛇飞舞翻风沙。
秋雨落下如琼花,满天飘洒秋的娇。清溪涨满浸平沙。
古老松树压石岩,争奇斗秀云中间。青萝蔓延牵云遮。
竹根倒出乌翅斜,夜半风寒搅宿鸦。
木鱼声声唤粥醒,蝴蝶惊起寒夜中。岩头残月映丹井。
总结:
诗人以优美的描写手法,勾勒出一幅幽静山水之景,寒烟悠然,秋雨洒满,山林与自然融合,古树松杉高耸,蔓藤青萝缭绕,竹影斜倒,夜风吹动,仿佛一幅山水画卷在读者面前展现。
“满天秋雨落琼花”相关诗句:
- 满天秋雨落琼花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《仙岩金仙阁 》
- 琼花带雨落还开 出自 [宋] 蔡佃 ·《雨轰漈 》
- 天花乱落类琼瑶 出自 [宋] 林用中 ·《林间残雪时落锵然有声赋此 》
- 落尽琼花天不惜 出自 [宋] 杨万里 ·《观雪二首 其二 》
- 天上琼花不避秋 出自 [唐] 陆畅 ·《云安公主出降杂咏催粧二首 一 》
- 花落满城雨 出自 [宋] 范成大 ·《雨中报谒呈刘韶美侍郎 》
- 落花明月满宫秋 出自 [唐] 吴融 ·《华清宫四首 三 》
- 满地落花春雨深 出自 [宋] 赵文 ·《二月十四夜梦中吟云隔溪啼鸟东风软满地落花春雨深次日陪谢少府饮章圣寺足成之 》
- 满川红雨落花村 出自 [宋] 王禹偁 ·《诗一首 》
- 满宫春雨落梨花 出自 [宋] 张耒 ·《春宫 》
- 落花和雨满中庭 出自 [唐] 韩偓 ·《日高 》
- 满山风雨落桐花 出自 [宋] 郑锦溪 ·《双溪阁 》
- 满地落花初过雨 出自 [宋] 朱淑真 ·《春归五首 其二 》
- 满山风雨落桐花 出自 [宋] 林表民 ·《新昌道中 》
- 满地落花红带雨 出自 [唐] 韦庄 ·《归国遥 一 》
- 满山春雨落松花 出自 [宋] 施枢 ·《後坞示壁天瑞 》
- 雨槛秋花满目斑 出自 [宋] 文同 ·《题何靖山人隠居二首 其二 》
- 满川摇落早秋天 出自 [宋] 张耒 ·《将之天长题新亭壁二首 其二 》
- 落花满地草连天 出自 [宋] 黄庚 ·《龙江无杜鹃 》
- 天街雨过花满窗 出自 [宋] 李之仪 ·《内侍刘有方畜名画乃内虢国夫人夜游图最爲绝笔东坡馆北客都亭馹有方敢跋其後既作诗以相示时欲和而偶未暇今阅集得诗遂次其韵以申前志 》