“满川红雨落花村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满川红雨落花村”出自哪首诗?
答案: “满川红雨落花村”出自: 宋代 王禹偁的 《诗一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn chuān hóng yǔ luò huā cūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“满川红雨落花村”的上一句是什么?
答案:
“满川红雨落花村”的上一句是: 一路翠烟垂柳驿 , 诗句拼音为:yī lù cuì yān chuí liǔ yì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“满川红雨落花村”的下一句是什么?
答案: “满川红雨落花村”的下一句是: 云随钓艇归渔浦 , 诗句拼音为: yún suí diào tǐng guī yú pǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“满川红雨落花村”全诗
诗一首 (shī yī shǒu)
一路翠烟垂柳驿,满川红雨落花村。
云随钓艇归渔浦,潮送沙鸥入店门。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“满川红雨落花村”繁体原文
詩一首
一路翠煙垂柳驛,滿川紅雨落花村。
雲隨釣艇歸漁浦,潮送沙鷗入店門。
“满川红雨落花村”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一路翠烟垂柳驿,满川红雨落花村。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
云随钓艇归渔浦,潮送沙鸥入店门。
“满川红雨落花村”全诗注音
一路翠烟垂柳驿,满川红雨落花村。
云随钓艇归渔浦,潮送沙鸥入店门。
“满川红雨落花村”全诗翻译
译文:
在一条绿烟垂柳的驿站上,满江红雨洒落在花村间。
云随着渔船归往渔浦,潮水送着沙鸥进入店门。
全诗概括:这首诗描绘了一个田园风光的景象,诗人站在绿意盎然的驿站,看到满江红雨洒落在花村之间。接着,诗人看到云随着渔船归往渔浦,潮水送着沙鸥飞入店门。诗中景色优美,展现了大自然的魅力和生机。
“满川红雨落花村”相关诗句:
- 满川红雨落花村 出自 [宋] 王禹偁 ·《诗一首 》
- 满地落花红带雨 出自 [唐] 韦庄 ·《归国遥 一 》
- 满村花柳自青红 出自 [宋] 游九言 ·《秀州道中 其一 》
- 花满一川红蕊乱 出自 [宋] 司马康 ·《寒食上塚至澜洄庄追思祖烈感而爲诗 》
- 六花阵合红满川 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵具茨老人观腊月十五日按兵 》
- 暮春花木满川红 出自 [宋] 马云 ·《访踞湖山人仇君隠居 》
- 恨满前村花落处 出自 [宋] 王銍 ·《同赋梅花十二题 雪後 》
- 微雨落花村 出自 [宋] 余靖 ·《子规 》
- 落花红满地 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其四○ 》
- 落花红满地 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其五五 》
- 落尽梅花雨暗村 出自 [宋] 方士繇 ·《偶成长句 》
- 花落空村烟雨深 出自 [宋] 黄公度 ·《春雨中会西山佛迹 》
- 路经疏雨落花村 出自 [宋] 杨徽之 ·《寒食寄郑起侍郎 》
- 零落桃花满井红 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其二六 》
- 落花满床红飘颻 出自 [宋] 郑獬 ·《梁卦孙过饮 》
- 踏落残花满地红 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 三十一 》
- 满地落花红几片 出自 [唐] 魏承班 ·《玉楼春 一 》
- 寂寥满地落花红 出自 [唐] 京兆女子 ·《题兴元明珠亭 》
- 满袖乱红携落花 出自 [宋] 郑刚中 ·《春晚 》
- 落红满地花初歇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《游张公洞 》