“时眩晴霄作彩虹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“时眩晴霄作彩虹”出自哪首诗？
答案： “时眩晴霄作彩虹”出自： 宋代 陈造的 《题坟庵壁四首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí xuàn qíng xiāo zuò cǎi hóng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“时眩晴霄作彩虹”的上一句是什么？
答案：
“时眩晴霄作彩虹”的上一句是： 即今技痒余诗癖 , 诗句拼音为： jí jīn jì yǎng yú shī pǐ
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“时眩晴霄作彩虹”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“时眩晴霄作彩虹”已经是最后一句了。
“时眩晴霄作彩虹”全诗
题坟庵壁四首 其四 (tí fén ān bì sì shǒu qí sì)
寂寞江湖吏隠翁，平生纯默养胸中。
即今技痒余诗癖，时眩晴霄作彩虹。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“时眩晴霄作彩虹”繁体原文
題墳庵壁四首 其四
寂寞江湖吏隠翁，平生純默養胸中。
即今技癢餘詩癖，時眩晴霄作綵虹。
“时眩晴霄作彩虹”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
寂寞江湖吏隠翁，平生纯默养胸中。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
即今技痒余诗癖，时眩晴霄作彩虹。
“时眩晴霄作彩虹”全诗注音
寂寞江湖吏隠翁，平生纯默养胸中。
即今技痒余诗癖，时眩晴霄作彩虹。
“时眩晴霄作彩虹”全诗翻译
译文：
寂寞的江湖中有一位隐居的老吏隠翁，他一生清心寡欲，培养着内心深处的纯净。
然而如今，他的技艺之心被激发，内心对写诗的癖好也被勾起，不时会在晴朗的苍穹中创作出美丽的彩虹。
总结：
诗中描述了一位隐居的江湖吏隠翁，平时过着寂寞纯净的生活，但他心中却有写诗的癖好。在某些时刻，他的灵感被触发，创作出绚丽多彩的诗篇。诗人通过隐居吏隠翁的形象，表达了对纯净生活与创作灵感的探讨。
“时眩晴霄作彩虹”相关诗句：
- 时眩晴霄作彩虹 出自 [宋] 陈造 ·《题坟庵壁四首 其四 》
- 碧滋红彩眩晴晖 出自 [宋] 谢汲 ·《洪景伯正字分绣阁 》
- 蜿虹绦彩垂霄路 出自 [宋] 陈宗远 ·《梦游月宫 》
- 晴幡映彩虹 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 大中塔 》
- 虹彩轶晴昊 出自 [宋] 程公许 ·《良月十六日以祈晴宿斋郊坛寺僧拉登梅岩读高孝两朝宸翰记事 》
- 春虹绚晴彩 出自 [宋] 戴昺 ·《壬子立夏日同郡博士黄次夔游江祖太白钓台因成古诗并呈偕行诸丈 》
- 玉霄光里跨晴虹 出自 [宋] 项安世 ·《春日湖上 》
- 晴虹神彩正超绝 出自 [宋] 刘才邵 ·《灯下见梅花 》
- 晴虹词彩冠群才 出自 [宋] 刘才邵 ·《送李似之二首 其二 》
- 晔如晴天散彩虹 出自 [唐] 李白 ·《詶殷明佐见赠五云裘歌 》
- 晴霄散彩霞 出自 [宋] 张方平 ·《温成皇后挽辞二首 其二 》
- 桥作彩虹明 出自 [宋] 陆游 ·《柯山道上作 》
- 吹起作晴虹 出自 [唐] 萧昕 ·《临风舒锦 》
- 便扯青霄作彩牋 出自 [宋] 华岳 ·《梦谪仙 》
- 莫放晴虹作旱妖 出自 [宋] 强至 ·《苦热 》
- 只纵晴虹作旱妖 出自 [宋] 强至 ·《苦旱二首 其一 》
- 吐作跨水晴虹飞 出自 [宋] 释居简 ·《酬王哦松八景 其五 》
- 剪彩膺时下绦霄 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其二二 》
- 眩晃三霄接 出自 [宋] 宋祁 ·《答朱彭州喜雪 》
- 时作长虹贯夜岩 出自 [宋] 陈造 ·《次梁教授见贻韵五首 其五 》