“螮蝀吞沧海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“螮蝀吞沧海”出自哪首诗？
答案： “螮蝀吞沧海”出自： 宋代 舒岳祥的 《初八夜遭绿林之祸因纪其事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dì dōng tūn cāng hǎi ，诗句平仄： 仄平平平仄 。
问题2：“螮蝀吞沧海”的上一句是什么？
答案：
“螮蝀吞沧海”的上一句是： 流水遶通衢 , 诗句拼音为： liú shuǐ rào tōng qú
，诗句平仄： 仄平平平仄 。
问题3：“螮蝀吞沧海”的下一句是什么？
答案： “螮蝀吞沧海”的下一句是： 蟾蜍食太虚 , 诗句拼音为： chán chú shí tài xū ，诗句平仄：平平仄仄平。
“螮蝀吞沧海”全诗
初八夜遭绿林之祸因纪其事 (chū bā yè zāo lù lín zhī huò yīn jì qí shì)
夫子赋归与，田园欲把鉏。
春风吹故国，流水遶通衢。
螮蝀吞沧海，蟾蜍食太虚。
一灯深夜酒，呼子了残书。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“螮蝀吞沧海”繁体原文
初八夜遭綠林之禍因紀其事
夫子賦歸與，田園欲把鉏。
春風吹故國，流水遶通衢。
螮蝀吞滄海，蟾蜍食太虛。
一燈深夜酒，呼子了殘書。
“螮蝀吞沧海”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
夫子赋归与，田园欲把鉏。
平平平仄仄，平仄仄平平。
春风吹故国，流水遶通衢。
仄平平平仄，平平仄仄平。
螮蝀吞沧海，蟾蜍食太虚。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
一灯深夜酒，呼子了残书。
“螮蝀吞沧海”全诗注音
夫子赋归与，田园欲把鉏。
春风吹故国，流水遶通衢。
螮蝀吞沧海，蟾蜍食太虚。
一灯深夜酒，呼子了残书。
“螮蝀吞沧海”全诗翻译
译文：
夫子将赋归故土，准备耕种田园。春风吹拂着旧时的国土，流水环绕着繁华的街道。螮蝀吞食沧海，蟾蜍食用太虚。一盏孤灯照亮深夜，与友人共饮美酒，呼唤着孩子传递未完成的书信。
总结：
诗人表达了对归隐田园生活的向往，通过描绘春风、流水、螮蝀、蟾蜍等意象，展现了自然和人文的美好。最后，以一盏孤灯和酒宴的场景，表现了诗人与友人共享欢乐、传递信息的情景，抒发了对人际情感和知识传承的重视。
“螮蝀吞沧海”相关诗句：
- 螮蝀吞沧海 出自 [宋] 舒岳祥 ·《初八夜遭绿林之祸因纪其事 》
- 遥海插螮蝀 出自 [宋] 岳珂 ·《予园泰堂之傍有奇石小有有洞箭括有门车箱有谷高广虽不袤丈而嵌空之势宛若飘动暇日独坐对玩移晷因赋 》
- 螮蝀作昏 出自 [唐] 李白 ·《雪谗诗赠友人 》
- 横夭射螮蝀 出自 [宋] 李流谦 ·《送乐季和 》
- 桥高银螮蝀 出自 [唐] 贯休 ·《夜对雪寄杜使君 》
- 螮蝀无晴雨 出自 [宋] 孙嵩 ·《夜泊垂虹 》
- 螮蝀入紫微 出自 [唐] 李白 ·《古风 二 》
- 银烛吐螮蝀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《薛乐道自南阳来入都留宿会饮作诗饯行 》
- 蟠胸万螮蝀 出自 [宋] 李流谦 ·《从冯黎州饮梅林以山谷旧时爱酒陶彭泽今日梅花树下僧分韵赋诗得时字 》
- 天寒螮蝀收 出自 [唐] 高适 ·《奉酬睢阳李太守 》
- 空庭横螮蝀 出自 [宋] 文天祥 ·《游青源二首 其二 》
- 清艳横螮蝀 出自 [宋] 魏了翁 ·《约眉之寓公饮郡圃梅下分韵得动字 》
- 螮蝀开青天 出自 [宋] 岳珂 ·《春晴将游玉渊践吴季谦待制冯可久武博山行之约先走长句 》
- 中流横螮蝀 出自 [宋] 刘敞 ·《新作小桥 》
- 遂欲跨螮蝀 出自 [宋] 陆游 ·《玉局观拜东坡先生海外画像 》
- 笔端攒螮蝀 出自 [宋] 秦观 ·《秋夜病起怀端叔作诗寄之 》
- 螮蝀见还晴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送邵户曹随侍之长沙 》
- 上冲挟螮蝀 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 靖恭坊大兴善寺 圣柱联句 》
- 螮蝀引成桥 出自 [唐] 杜牧 ·《题吴兴消暑楼十二韵 》
- 残云螮蝀边 出自 [宋] 刘攽 ·《雨後 》