“螮蝀无晴雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“螮蝀无晴雨”出自哪首诗？
答案： “螮蝀无晴雨”出自： 宋代 孙嵩的 《夜泊垂虹》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dì dōng wú qíng yǔ ，诗句平仄： 仄平平平仄 。
问题2：“螮蝀无晴雨”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“螮蝀无晴雨”已经是第一句了。
问题3：“螮蝀无晴雨”的下一句是什么？
答案： “螮蝀无晴雨”的下一句是： 横空不计年 , 诗句拼音为： héng kōng bù jì nián ，诗句平仄：○○仄仄平。
“螮蝀无晴雨”全诗
夜泊垂虹 (yè bó chuí hóng)
螮蝀无晴雨，横空不计年。
长身欺浪渺，钜力厌风颠。
怀古方闻笛，题诗且住船。
飞鸣中夜雁，何处得洲眠。
仄平平平仄，○○仄仄平。
○平平○仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，○平○仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
“螮蝀无晴雨”繁体原文
夜泊垂虹
螮蝀無晴雨，橫空不計年。
長身欺浪渺，鉅力厭風顛。
懷古方聞笛，題詩且住船。
飛鳴中夜雁，何處得洲眠。
“螮蝀无晴雨”韵律对照
仄平平平仄，○○仄仄平。
螮蝀无晴雨，横空不计年。
○平平○仄，仄仄仄平平。
长身欺浪渺，钜力厌风颠。
平仄平○仄，○平○仄平。
怀古方闻笛，题诗且住船。
平平○仄仄，平仄仄平平。
飞鸣中夜雁，何处得洲眠。
“螮蝀无晴雨”全诗注音
螮蝀无晴雨，横空不计年。
长身欺浪渺，钜力厌风颠。
怀古方闻笛，题诗且住船。
飞鸣中夜雁，何处得洲眠。
“螮蝀无晴雨”全诗翻译
译文：
乌龟无论晴天雨天，横渡长空，不顾光阴的流逝。
高大的身躯抵挡着汹涌的波浪，强大的力量厌倦了风浪的颠簸。
心怀古代的情怀，听闻远处的笛声，暂且停船，留下诗篇。
在夜晚的空中，孤雁高飞，不知在何处寻得一片宁静的栖息地。
总结：
诗人以乌龟为喻，表达了不畏艰险，坚韧不拔的品质，不受外界环境的影响，自信而坚定地追求目标。通过描绘乌龟横渡汹涌的大海，抵挡风浪，暗示诗人追求卓越、超越困难的精神。诗人怀古怜古，品味过往的情感，听闻笛声，顿生诗兴，流连忘返，进一步凸显了对于古代文化的珍视和承继。最后，诗人以飞雁比喻远行的心灵，在夜晚中孤独高飞，寻求一片宁静，表达了追求内心宁静与安宁的愿望。整首诗以自然景物抒发了对追求、坚持和宁静的深刻思考。
“螮蝀无晴雨”相关诗句：
- 螮蝀无晴雨 出自 [宋] 孙嵩 ·《夜泊垂虹 》
- 云晴开螮蝀 出自 [唐] 岑参 ·《还东山洛上作 》
- 晴轩迎螮蝀 出自 [宋] 蔡交 ·《洋州 》
- 螮蝀见还晴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送邵户曹随侍之长沙 》
- 螮蝀晴爲碧落梯 出自 [唐] 祝元膺 ·《梦仙谣 》
- 远天螮蝀收残雨 出自 [唐] 戎昱 ·《江城秋霁 》
- 岂如螮蝀无肌肤 出自 [宋] 华镇 ·《徐元立出示李父龙角水壁诗邀予继作因成长篇 》
- 日月无光螮蝀昏 出自 [宋] 吕夏卿 ·《谒张相公祠 》
- 螮蝀作昏 出自 [唐] 李白 ·《雪谗诗赠友人 》
- 遥海插螮蝀 出自 [宋] 岳珂 ·《予园泰堂之傍有奇石小有有洞箭括有门车箱有谷高广虽不袤丈而嵌空之势宛若飘动暇日独坐对玩移晷因赋 》
- 中流横螮蝀 出自 [宋] 刘敞 ·《新作小桥 》
- 遂欲跨螮蝀 出自 [宋] 陆游 ·《玉局观拜东坡先生海外画像 》
- 桥高银螮蝀 出自 [唐] 贯休 ·《夜对雪寄杜使君 》
- 残云螮蝀边 出自 [宋] 刘攽 ·《雨後 》
- 横夭射螮蝀 出自 [宋] 李流谦 ·《送乐季和 》
- 清艳横螮蝀 出自 [宋] 魏了翁 ·《约眉之寓公饮郡圃梅下分韵得动字 》
- 银烛吐螮蝀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《薛乐道自南阳来入都留宿会饮作诗饯行 》
- 螮蝀引成桥 出自 [唐] 杜牧 ·《题吴兴消暑楼十二韵 》
- 寺桥横螮蝀 出自 [宋] 范纯仁 ·《游嵩山与王弱翁联句 》
- 螮蝀入紫微 出自 [唐] 李白 ·《古风 二 》