首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈颂五首 其五 > 树叶落

“树叶落”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“树叶落”出自哪首诗？

答案： “树叶落”出自： 宋代 释亮的 《偈颂五首 其五》， 诗句拼音为： shù yè luò 。

问题2：“树叶落”的上一句是什么？

答案： “树叶落”的上一句是： 金风起 , 诗句拼音为：jīn fēng qǐ 。

问题3：“树叶落”的下一句是什么？

答案： “树叶落”的下一句是： 体露堂堂活鱍鱍 , 诗句拼音为： tǐ lù táng táng huó bō bō ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。

“树叶落”全诗

偈颂五首 其五 (jì sòng wǔ shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释亮。

金风起，树叶落，体露堂堂活鱍鱍。
报君知，快领略。
回头转脑拟思量，错认笊篱作木杓。

平平仄，仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
仄平平，仄仄仄。
○平仄仄仄○○，仄仄仄平仄仄○。

jīn fēng qǐ ， shù yè luò ， tǐ lù táng táng huó bō bō 。
bào jūn zhī ， kuài lǐng lüè 。
huí tóu zhuǎn nǎo nǐ sī liang ， cuò rèn zhào lí zuò mù sháo 。

“树叶落”繁体原文

偈頌五首 其五

金風起，樹葉落，體露堂堂活鱍鱍。
報君知，快領略。
回頭轉腦擬思量，錯認笊籬作木杓。

“树叶落”全诗注音

jīn fēng qǐ ， shù yè luò ， tǐ lù táng táng huó bō bō 。

金风起，树叶落，体露堂堂活鱍鱍。

bào jūn zhī ， kuài lǐng lüè 。

报君知，快领略。

huí tóu zhuǎn nǎo nǐ sī liang ， cuò rèn zhào lí zuò mù sháo 。

回头转脑拟思量，错认笊篱作木杓。

“树叶落”全诗翻译

译文：

金风吹起，树叶纷纷落下，展现出鲜活的生机。
请告知君知，快来领略。
回头仔细思量，竟错把篱笆当成了木杓。
这首诗描绘了秋日景象，通过金风吹动树叶和生动的比喻，表现了秋季的景色和生命的活力。诗人以幽默的口吻，将自己在回顾时犯下的错误描述出来，传达了诗人的机智和幽默。

“树叶落”诗句作者释亮介绍：

释亮（一一五三～一二四二），号西山，俗姓税，梓州郪县（今四川三台）人。少嗜佛经，礼本县文才院僧普明爲师。受具毕，往成都大圣善寺，择三学名流北面师事之。後往毗陵华藏，参礼涂毒策，策器之，与之偕移径山，多依堂中第一座遯庵宗演决所疑。宗演开法藏，亮与之偕。後出世建康府清真寺。晚住庆元府小灵隠寺。理宗淳佑二年卒，年九十。爲南岳下十七世，遯庵宗演禅师法嗣。有宋觉心等编《西山亮禅师语录》，收入《续藏经》。事见本《语录》及所附居简撰《塔铭》。今录诗二十八首。更多...

“树叶落”相关诗句：

“树叶落”每个字的意思：

包含“树叶落”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂