“扁舟乞得自由身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“扁舟乞得自由身”出自哪首诗？
答案： “扁舟乞得自由身”出自： 宋代 苏泂的 《金陵杂兴二百首 其一六三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： piān zhōu qǐ dé zì yóu shēn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“扁舟乞得自由身”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“扁舟乞得自由身”已经是第一句了。
问题3：“扁舟乞得自由身”的下一句是什么？
答案： “扁舟乞得自由身”的下一句是： 烂漫金陵作好春 , 诗句拼音为： làn màn jīn líng zuò hǎo chūn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“扁舟乞得自由身”全诗
金陵杂兴二百首 其一六三 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí yī liù sān)
扁舟乞得自由身，烂漫金陵作好春。
桃叶桃根双姊妹，清风明月我三人。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“扁舟乞得自由身”繁体原文
金陵雜興二百首 其一六三
扁舟乞得自由身，爛漫金陵作好春。
桃葉桃根雙姊妹，清風明月我三人。
“扁舟乞得自由身”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
扁舟乞得自由身，烂漫金陵作好春。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
桃叶桃根双姊妹，清风明月我三人。
“扁舟乞得自由身”全诗注音
扁舟乞得自由身，烂漫金陵作好春。
桃叶桃根双姊妹，清风明月我三人。
“扁舟乞得自由身”全诗翻译
译文：
乘着简陋的小船，乞求获得自由之身，尽情欣赏着金陵城内美好的春光。桃叶和桃根是我们姐妹二人，我们共同享受清风明月的美好时光。
总结：
诗人表达了对自由生活的渴望，以及与姐妹们在金陵城中共度春天的愉悦心情。
“扁舟乞得自由身”相关诗句：
- 扁舟乞得自由身 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六三 》
- 扁舟载着自由身 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其二四 》
- 何日扁舟得自由 出自 [宋] 张守 ·《题崔慤画 》
- 江湖乞得自由身 出自 [宋] 楼钥 ·《刘德修右史去国示所和从父东谿及杨子直诗走笔次韵 其二 》
- 乞得闲身欲自由 出自 [宋] 史浩 ·《与谢守殿撰 》
- 问天乞得自由身 出自 [宋] 杨万里 ·《东园幽步见东山四首 其一 》
- 乞我扁舟自在闲 出自 [宋] 李壁 ·《再和雁湖十首 其一○ 》
- 牋天乞取自由身 出自 [宋] 王迈 ·《挽赵东岩简叔彦侯四首 其四 》
- 天公乞与自由身 出自 [宋] 陆游 ·《晨起南窗晴日可爱戏作一绝 》
- 君恩乞与自由身 出自 [宋] 陆游 ·《题庵壁二首 其二 》
- 何时乞我自由身 出自 [宋] 杨万里 ·《新热送同邸归客有感二首 其一 》
- 莫年乞与自由身 出自 [宋] 陆游 ·《或问余近况示以长句 》
- 扁舟泛自身 出自 [唐] 张祜 ·《将之衡阳道中作 》
- 扁舟江海得身闲 出自 [宋] 秦观 ·《赴杭倅至汴上作 》
- 扁舟自适水云身 出自 [宋] 陆游 ·《观邸报感怀 》
- 扁舟自得逍遥志 出自 [唐] 李珣 ·《渔歌子 四 》
- 乞得康庐自在身 出自 [宋] 李塾 ·《题清虚庵皇甫真人坦之隠居 》
- 乞得归家自养身 出自 [唐] 王建 ·《题金家竹溪 》
- 自恨乞身今未得 出自 [宋] 欧阳修 ·《斋宫尚有残雪思作学士时摄事于此尝有闻鸎诗寄原父因而有感四首 其二 》
- 会当乞尔扁舟去 出自 [宋] 李衡 ·《功成亦赋短项翁诗复次其韵 》