首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 八音歌 其二 > 听我歌此曲

“听我歌此曲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“听我歌此曲”出自哪首诗？

答案： “听我歌此曲”出自： 宋代 陈与义的 《八音歌 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tīng wǒ gē cǐ qū ，诗句平仄： ○仄平仄仄 。

问题2：“听我歌此曲”的上一句是什么？

答案： “听我歌此曲”的上一句是： 匏竹且勿喧 , 诗句拼音为： páo zhú qiě wù xuān ，诗句平仄： ○仄平仄仄 。

问题3：“听我歌此曲”的下一句是什么？

答案： “听我歌此曲”的下一句是： 土花玩四时 , 诗句拼音为： tǔ huā wán sì shí ，诗句平仄：仄平仄仄平。

“听我歌此曲”全诗

八音歌 其二 (bā yīn gē qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陈与义。

金章笑鹑衣，玉堂陋茅茨。
石火不须臾，白驹隙中驰。
丝鬓那可避，会当来如期。
竹固不如肉，飞觞莫辞速。
匏竹且勿喧，听我歌此曲。
土花玩四时，未觉有荣辱。
革木要一声，好异乖人情。
木公不可待，且复举吾觥。

平平仄平○，仄平仄平平。
仄仄仄平平，仄平仄○平。
平仄仄仄仄，仄○平○○。
仄仄仄○仄，平平仄平仄。
平仄○仄平，○仄平仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，○仄仄平平。

jīn zhāng xiào chún yī ， yù táng lòu máo cí 。
shí huǒ bù xū yú ， bái jū xì zhōng chí 。
sī bìn nà kě bì ， huì dāng lái rú qī 。
zhú gù bù rú ròu ， fēi shāng mò cí sù 。
páo zhú qiě wù xuān ， tīng wǒ gē cǐ qū 。
tǔ huā wán sì shí ， wèi jué yǒu róng rǔ 。
gé mù yào yī shēng ， hǎo yì guāi rén qíng 。
mù gōng bù kě dài ， qiě fù jǔ wú gōng 。

“听我歌此曲”繁体原文

八音歌 其二

金章笑鶉衣，玉堂陋茅茨。
石火不須臾，白駒隙中馳。
絲鬢那可避，會當來如期。
竹固不如肉，飛觴莫辭速。
匏竹且勿喧，聽我歌此曲。
土花玩四時，未覺有榮辱。
革木要一聲，好异乖人情。
木公不可待，且復舉吾觥。

“听我歌此曲”韵律对照

平平仄平○，仄平仄平平。
金章笑鹑衣，玉堂陋茅茨。

仄仄仄平平，仄平仄○平。
石火不须臾，白驹隙中驰。

平仄仄仄仄，仄○平○○。
丝鬓那可避，会当来如期。

仄仄仄○仄，平平仄平仄。
竹固不如肉，飞觞莫辞速。

平仄○仄平，○仄平仄仄。
匏竹且勿喧，听我歌此曲。

仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
土花玩四时，未觉有荣辱。

仄仄仄仄平，仄仄平平平。
革木要一声，好异乖人情。

仄平仄仄仄，○仄仄平平。
木公不可待，且复举吾觥。

“听我歌此曲”全诗注音

jīn zhāng xiào chún yī ， yù táng lòu máo cí 。

金章笑鹑衣，玉堂陋茅茨。

shí huǒ bù xū yú ， bái jū xì zhōng chí 。

石火不须臾，白驹隙中驰。

sī bìn nà kě bì ， huì dāng lái rú qī 。

丝鬓那可避，会当来如期。

zhú gù bù rú ròu ， fēi shāng mò cí sù 。

竹固不如肉，飞觞莫辞速。

páo zhú qiě wù xuān ， tīng wǒ gē cǐ qū 。

匏竹且勿喧，听我歌此曲。

tǔ huā wán sì shí ， wèi jué yǒu róng rǔ 。

土花玩四时，未觉有荣辱。

gé mù yào yī shēng ， hǎo yì guāi rén qíng 。

革木要一声，好异乖人情。

mù gōng bù kě dài ， qiě fù jǔ wú gōng 。

木公不可待，且复举吾觥。

“听我歌此曲”全诗翻译

译文：
金章嘲笑鹑衣，玉堂低矮茅屋。
时光匆匆不停留，白驹在狭窄的空隙中飞奔。
美丽的发鬓怎能躲避，我们应如约而至。
饮酒不用等待，让酒杯快速传递。
不要嘈杂地敲击竹杯，听我歌唱这首曲子。
土中的花朵欣赏四季变化，不觉得有荣辱之分。
皮革和木头各有特点，好比乖戾人的心意难测。
木制的杯子不用等待，现在举起酒杯。
总结：全文：这篇古文描写了一场宴会中的情景，人们欢笑饮酒，庆贺四时美好，不计较荣辱，但也隐含着对人性复杂性的观察和思考。

“听我歌此曲”诗句作者陈与义介绍：

陈与义（一○九○～一一三八），字去非，号简斋，洛阳（今属河南）人。徽宗政和三年（一一一三）登上舍甲科，授开德府教授。宣和四年（一一二二）擢太学博士、着作佐郎（《容斋四笔》卷一四）。谪监陈留酒税。南渡後，避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年（一一三○），召爲兵部员外郎。绍兴元年（一一三一）迁中书舍人，兼掌内制。拜吏部侍郎，改礼部。四年，出知湖州。五年，召爲给事中（宋《嘉泰吴兴志》卷一四）。以病告，提举江州太平观。复爲中书舍人。六年，拜翰林学士、知制诰。七年，爲参知政事。八年，以资政殿学士知湖州，因病，提举临安府洞霄宫。卒，年四十九（《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》）。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。　陈与义诗，以元刻《增广笺注简斋诗集》（此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏，《四部丛刊》据以影印，旧说宋刻，藏北京图书馆）及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》（简称须溪本，藏北京大学图书馆）及影印文渊阁《四库全书·简斋集》（简称四库本）等。编爲三十一卷。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“听我歌此曲”相关诗句：

“听我歌此曲”每个字的意思：

包含“听我歌此曲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂