“城郭回迤逦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“城郭回迤逦”出自哪首诗?

答案:城郭回迤逦”出自: 宋代 苏舜钦 《荐福塔联句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng guō huí yǐ lǐ ,诗句平仄: 平仄○平仄

问题2:“城郭回迤逦”的上一句是什么?

答案:城郭回迤逦”的上一句是: 丹青树不同 , 诗句拼音为: dān qīng shù bù tóng ,诗句平仄: 平仄○平仄

问题3:“城郭回迤逦”的下一句是什么?

答案:城郭回迤逦”的下一句是: 阁殿失穹隆 , 诗句拼音为: gé diàn shī qióng lóng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“城郭回迤逦”全诗

荐福塔联句 (jiàn fú tǎ lián jù)

朝代:宋    作者: 苏舜钦

踊甓皇都壮,盘基紫宙雄。
山河供远目,檐户发高风。
梯险三休上,轮开一气中。
门当谷子午,影落陌西东。
韵铎翻天籁,危觚驻夕红。
仙聆悲下俗,仰面识长空。
绝若神挤至,深疑壑暗通。
人寰如蚁垤,身世甚秋蓬。
叹息兴亡地,沈吟制作工。
清思抱明月,狂欲把飞鸿。
去矣登临兴,巍乎是造化功。
凉襟当爽垲,幽意入鸿蒙。
头角峯如揖,丹青树不同。
城郭回迤逦,阁殿失穹隆。
可使孤怀放,胡为万恨然。
何当得壮士,提取出尘笼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄○。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○○。
仄仄平仄仄,○平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
○仄○平仄,○○仄仄平。
平○仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平○○,平平仄仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平仄○平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄仄仄,平仄仄平○。

yǒng pì huáng dōu zhuàng , pán jī zǐ zhòu xióng 。
shān hé gòng yuǎn mù , yán hù fā gāo fēng 。
tī xiǎn sān xiū shàng , lún kāi yī qì zhōng 。
mén dāng gǔ zǐ wǔ , yǐng luò mò xī dōng 。
yùn duó fān tiān lài , wēi gū zhù xī hóng 。
xiān líng bēi xià sú , yǎng miàn shí cháng kōng 。
jué ruò shén jǐ zhì , shēn yí hè àn tōng 。
rén huán rú yǐ dié , shēn shì shèn qiū péng 。
tàn xī xīng wáng dì , shěn yín zhì zuò gōng 。
qīng sī bào míng yuè , kuáng yù bǎ fēi hóng 。
qù yǐ dēng lín xīng , wēi hū shì zào huà gōng 。
liáng jīn dāng shuǎng kǎi , yōu yì rù hóng méng 。
tóu jiǎo fēng rú yī , dān qīng shù bù tóng 。
chéng guō huí yǐ lǐ , gé diàn shī qióng lóng 。
kě shǐ gū huái fàng , hú wèi wàn hèn rán 。
hé dāng dé zhuàng shì , tí qǔ chū chén lóng 。

“城郭回迤逦”繁体原文

薦福塔聯句

踴甓皇都壯,盤基紫宙雄。
山河供遠目,簷戶發高風。
梯險三休上,輪開一氣中。
門當谷子午,影落陌西東。
韻鐸翻天籟,危觚駐夕紅。
仙聆悲下俗,仰面識長空。
絕若神擠至,深疑壑暗通。
人寰如蟻垤,身世甚秋蓬。
歎息興亡地,沈吟製作工。
清思抱明月,狂欲把飛鴻。
去矣登臨興,巍乎是造化功。
凉襟當爽塏,幽意入鴻濛。
頭角峯如揖,丹青樹不同。
城郭回迤邐,閣殿失穹隆。
可使孤懷放,胡爲萬恨然。
何當得壯士,提取出塵籠。

“城郭回迤逦”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
踊甓皇都壮,盘基紫宙雄。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
山河供远目,檐户发高风。

平仄○平仄,平平仄仄○。
梯险三休上,轮开一气中。

平○仄仄仄,仄仄仄平平。
门当谷子午,影落陌西东。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
韵铎翻天籁,危觚驻夕红。

平平平仄仄,仄仄仄○○。
仙聆悲下俗,仰面识长空。

仄仄平仄仄,○平仄仄平。
绝若神挤至,深疑壑暗通。

平平○仄仄,平仄仄平平。
人寰如蚁垤,身世甚秋蓬。

○仄○平仄,○○仄仄平。
叹息兴亡地,沈吟制作工。

平○仄平仄,平仄仄平平。
清思抱明月,狂欲把飞鸿。

仄仄平○○,平平仄仄仄平。
去矣登临兴,巍乎是造化功。

平平○仄仄,平仄仄平平。
凉襟当爽垲,幽意入鸿蒙。

平仄平○仄,平平仄仄平。
头角峯如揖,丹青树不同。

平仄○平仄,仄仄仄平平。
城郭回迤逦,阁殿失穹隆。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
可使孤怀放,胡为万恨然。

平○仄仄仄,平仄仄平○。
何当得壮士,提取出尘笼。

“城郭回迤逦”全诗注音

yǒng pì huáng dōu zhuàng , pán jī zǐ zhòu xióng 。

踊甓皇都壮,盘基紫宙雄。

shān hé gòng yuǎn mù , yán hù fā gāo fēng 。

山河供远目,檐户发高风。

tī xiǎn sān xiū shàng , lún kāi yī qì zhōng 。

梯险三休上,轮开一气中。

mén dāng gǔ zǐ wǔ , yǐng luò mò xī dōng 。

门当谷子午,影落陌西东。

yùn duó fān tiān lài , wēi gū zhù xī hóng 。

韵铎翻天籁,危觚驻夕红。

xiān líng bēi xià sú , yǎng miàn shí cháng kōng 。

仙聆悲下俗,仰面识长空。

jué ruò shén jǐ zhì , shēn yí hè àn tōng 。

绝若神挤至,深疑壑暗通。

rén huán rú yǐ dié , shēn shì shèn qiū péng 。

人寰如蚁垤,身世甚秋蓬。

tàn xī xīng wáng dì , shěn yín zhì zuò gōng 。

叹息兴亡地,沈吟制作工。

qīng sī bào míng yuè , kuáng yù bǎ fēi hóng 。

清思抱明月,狂欲把飞鸿。

qù yǐ dēng lín xīng , wēi hū shì zào huà gōng 。

去矣登临兴,巍乎是造化功。

liáng jīn dāng shuǎng kǎi , yōu yì rù hóng méng 。

凉襟当爽垲,幽意入鸿蒙。

tóu jiǎo fēng rú yī , dān qīng shù bù tóng 。

头角峯如揖,丹青树不同。

chéng guō huí yǐ lǐ , gé diàn shī qióng lóng 。

城郭回迤逦,阁殿失穹隆。

kě shǐ gū huái fàng , hú wèi wàn hèn rán 。

可使孤怀放,胡为万恨然。

hé dāng dé zhuàng shì , tí qǔ chū chén lóng 。

何当得壮士,提取出尘笼。

“城郭回迤逦”全诗翻译

译文:
踊甓皇都壮,盘基紫宙雄。
山河供远目,檐户发高风。
梯险三休上,轮开一气中。

“城郭回迤逦”诗句作者苏舜钦介绍:

苏舜钦(一○○八~一○四九),字子美,原籍梓州铜山(今四川中江东南),自曾祖起移家开封(今属河南)。仁宗景佑二年(一○三五)进士(《隆平集》卷六),历任蒙城、长垣县令,入爲集贤殿校理、监进奏院。时杜衍、富弼、范仲淹执政,主持“庆历新政”。苏舜钦爲杜衍婿,因进奏院祠神,以出售废纸公钱宴会,爲人所劾,以监守自盗罪削职爲民,闲居苏州。後复爲湖州长史,庆历八年(一○四八)十二月卒(《欧阳文忠公集》卷三一《湖州长史苏君墓志铭》),年四十一。有《苏学士文集》十六卷。《宋史》卷四四二有传。 苏舜钦诗,以沈文倬点校《苏舜钦集》爲底本。沈氏点校本以清康熙中宋荦校定徐惇复刊印本爲底本,曾参校清黄丕烈过录何焯校本(简称黄本)、陈乃乾过录何焯校本(简称陈本)、清光绪中李星根等重编校刊十卷本(简称李本)、黄丕烈过录顾广圻校记(简称顾校)、陈乃乾过录钱泰吉校记(简称钱校)等。此次据《全宋诗》体例,对底本校语作若干删节、调整,并据影印清文渊阁《四库全书》本《苏学士集》(简称四库本)予以补正。辑录所得集外诗,另编一卷更多...

“城郭回迤逦”相关诗句: