“信衣到此只传心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“信衣到此只传心”出自哪首诗?
答案: “信衣到此只传心”出自: 宋代 张商英的 《青原山七祖塔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìn yī dào cǐ zhī chuán xīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“信衣到此只传心”的上一句是什么?
答案:
“信衣到此只传心”的上一句是: 一派青原出少林 , 诗句拼音为:yī pài qīng yuán chū shǎo lín
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“信衣到此只传心”的下一句是什么?
答案: “信衣到此只传心”的下一句是: 寻常示衆无人会 , 诗句拼音为: xún cháng shì zhòng wú rén huì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“信衣到此只传心”全诗
青原山七祖塔 (qīng yuán shān qī zǔ tǎ)
一派青原出少林,信衣到此只传心。
寻常示衆无人会,尽向庐陵米价寻。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“信衣到此只传心”繁体原文
青原山七祖塔
一派青原出少林,信衣到此只傳心。
尋常示衆無人會,盡向廬陵米價尋。
“信衣到此只传心”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一派青原出少林,信衣到此只传心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寻常示衆无人会,尽向庐陵米价寻。
“信衣到此只传心”全诗注音
一派青原出少林,信衣到此只传心。
寻常示衆无人会,尽向庐陵米价寻。
“信衣到此只传心”全诗翻译
译文:
一派青原出少林,信衣到此只传心。
寻常示众无人会,尽向庐陵米价寻。
全文总结:这段文字描述了一个传心授业的场景。一个青衣少年离开了少林寺,来到这里传授心法。但寻常人并不理解他的传授,只有愿意用米价来交换,寻求心法的学习者才能得到他的真传。
“信衣到此只传心”相关诗句:
- 信衣到此只传心 出自 [宋] 张商英 ·《青原山七祖塔 》
- 只到此亭牵客衣 出自 [宋] 徐大受 ·《归路过福圣观瀑布辉老踞坐盘石二绝题飞雨亭 其一 》
- 此心只有云相信 出自 [宋] 文同 ·《西轩秋日 》
- 只信此心无改事 出自 [宋] 赵蕃 ·《通问赣州留尚书并寄三首 其二 》
- 只此一图传圣心 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 太极图 》
- 古圣相传只此心 出自 [宋] 陆九龄 ·《鹅湖示同志 》
- 一巾衣鉢此传心 出自 [宋] 蔡格 ·《山居 其七 》
- 衣传千古信 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》
- 信衣传往祖 出自 [宋] 释智圆 ·《寄圆长老 》
- 天教传信到 出自 [宋] 袁甫 ·《咏丹桂赠周纯甫冯德厚 其一 》
- 衣鉢于今信有传 出自 [宋] 陈宓 ·《谢傅监仓 》
- 先传春信到花丛 出自 [宋] 王震 ·《雪 》
- 暖信已传春到未 出自 [宋] 易士达 ·《和朋溪探梅韵 》
- 似传梅信到窗前 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵珪首座 》
- 风色似传花信到 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《句 其一三 》
- 雁传秋信到江南 出自 [宋] 吴山 ·《宣城倅馆 》
- 爲传音信到云霄 出自 [唐] 韦庄 ·《东林寺再遇僧益大德 》
- 只惊信马到瑶台 出自 [宋] 张正己 ·《上元口号 》
- 雁到衡峯只信音 出自 [宋] 乐雷发 ·《寄戴石屏 》
- 到官只是推诚信 出自 [唐] 薛逢 ·《镊白曲 》