首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 青原山七祖塔 > 信衣到此只传心

“信衣到此只传心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“信衣到此只传心”出自哪首诗?

答案:信衣到此只传心”出自: 宋代 张商英 《青原山七祖塔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìn yī dào cǐ zhī chuán xīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“信衣到此只传心”的上一句是什么?

答案:信衣到此只传心”的上一句是: 一派青原出少林 , 诗句拼音为:yī pài qīng yuán chū shǎo lín ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“信衣到此只传心”的下一句是什么?

答案:信衣到此只传心”的下一句是: 寻常示衆无人会 , 诗句拼音为: xún cháng shì zhòng wú rén huì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“信衣到此只传心”全诗

青原山七祖塔 (qīng yuán shān qī zǔ tǎ)

朝代:宋    作者: 张商英

一派青原出少林,信衣到此只传心
寻常示衆无人会,尽向庐陵米价寻。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī pài qīng yuán chū shǎo lín , xìn yī dào cǐ zhī chuán xīn 。
xún cháng shì zhòng wú rén huì , jìn xiàng lú líng mǐ jià xún 。

“信衣到此只传心”繁体原文

青原山七祖塔

一派青原出少林,信衣到此只傳心。
尋常示衆無人會,盡向廬陵米價尋。

“信衣到此只传心”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一派青原出少林,信衣到此只传心。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寻常示衆无人会,尽向庐陵米价寻。

“信衣到此只传心”全诗注音

yī pài qīng yuán chū shǎo lín , xìn yī dào cǐ zhī chuán xīn 。

一派青原出少林,信衣到此只传心。

xún cháng shì zhòng wú rén huì , jìn xiàng lú líng mǐ jià xún 。

寻常示衆无人会,尽向庐陵米价寻。

“信衣到此只传心”全诗翻译

译文:
一派青原出少林,信衣到此只传心。
寻常示众无人会,尽向庐陵米价寻。
全文总结:这段文字描述了一个传心授业的场景。一个青衣少年离开了少林寺,来到这里传授心法。但寻常人并不理解他的传授,只有愿意用米价来交换,寻求心法的学习者才能得到他的真传。

“信衣到此只传心”诗句作者张商英介绍:

张商英(一○四三~一一二一),字天觉,号无尽居士,蜀州新津(今属四川)人。唐英弟。英宗治平二年(一○六五)进士(《名臣碑传琬琰集》下卷一六《张少保商英传》),调通川县主簿,知南川县。神宗熙宁四年(一○七一),权检正中书礼房公事。五年,权监察御史里行(《续资治通监长编》卷二二八、二三一)。贬监荆南税。元丰初,除馆阁校勘。三年(一○八○),检正中书刑房,寻责监江陵县税(同上书卷三○三、三○八)。哲宗元佑元年(一○八六),爲开封府推官。二年,出提点河东刑狱,连使河北、江南、淮南路(同上书卷三七五、四○三、四五○、四八一)。绍圣中,召爲右正言、左司谏,因事责监江宁酒税。起知洪州。元符元年(一○九八),爲江淮荆浙等路发运使(同上书卷五○四)。召爲工部侍郎,迁中书舍人。徽宗立,出爲河北路都转运使,降知随州。崇宁初,爲翰林学士,拜尚书右丞转左丞。罢知亳州,入元佑党籍。大观四年(一一一○),除资政殿学士,中太一宫使(《乾道临安志》卷三),顷除中书侍郎,拜尚书右仆射。政和元年(一一一一),出知河南府,寻落职知邓州,再谪汝州团练副使,衡州安置。宣和三年卒,年七十九。赠少保。有文集一百卷(《宋史·艺文志》),已佚,《两宋名贤小集》辑有《友松阁遗稿》一卷。《宋史》卷三五一、《东都事略》卷一○二有传。张商英诗,第一卷以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本,从《新刊古今岁时杂咏》(以北京大学图书馆藏抄本爲底本)等书中辑得之诗,另编一卷。更多...

“信衣到此只传心”相关诗句: