“秉彝物则常如故”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秉彝物则常如故”出自哪首诗?
答案: “秉彝物则常如故”出自: 宋代 方回的 《送康彦博文夫吉州教长句二十韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǐng yí wù zé cháng rú gù ,诗句平仄: 。
问题2:“秉彝物则常如故”的上一句是什么?
答案:
“秉彝物则常如故”的上一句是: 人心天理不可磨 , 诗句拼音为: rén xīn tiān lǐ bù kě mó
,诗句平仄: 。
问题3:“秉彝物则常如故”的下一句是什么?
答案: “秉彝物则常如故”的下一句是: 五天竺国身出神 , 诗句拼音为: wǔ tiān zhú guó shēn chū shén ,诗句平仄:仄平仄仄平仄平。
“秉彝物则常如故”全诗
送康彦博文夫吉州教长句二十韵 (sòng kāng yàn bó wén fū jí zhōu jiào zhǎng jù èr shí yùn)
庙廊谒贤饭吐哺,留子翰林不肯住。
阎公大学今儒宗,邀子同宿玉堂雾。
曰我天南有严亲,滫瀡旨甘奉朝暮。
得一泮水广文官,匹马扁舟遂南渡。
未爱红药当阶翻,但忆芝山携酒句。
江东自鄱泝江西,郡曰青原洲白鹭。
欧阳文逮周益公,诚斋诗传杨长孺。
比户弦诵家书灯,子往为师异瓜戍。
人才炉冶入老手,镆鋣干将由我铸。
即今场屋已无用,五言省题八韵赋。
人心天理不可磨,秉彝物则常如故。
五天竺国身出神,三蓬莱山臂生羽。
缁黄引之入迷途,残魄零魂应悔误。
昌黎原道孟七篇,除蚘剗蛲剔鱼蠹。
子当以此据臯比,正正邪邪明举错。
本根树立谨心术,节目设张行法度。
子曾精读万卷书,子又远游万里路。
诸生北面孰不服,穷理尽性摆传注。
天民先觉敢自许,作成後进定无数。
仄平仄平仄仄仄,○仄仄平仄仄仄。
平平仄仄平平平,平仄平仄仄平仄。
仄仄平平仄平○,仄仄仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
仄仄平仄○平平,仄仄平平平仄仄。
平平仄平仄平平,仄仄平平平仄仄。
○平平仄平仄平,平平平○平○仄。
仄仄平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄仄,仄平平○平仄仄。
仄平平仄仄平仄,仄平仄○仄仄仄。
平平平仄仄仄○,仄平仄仄平○仄。
仄平仄仄平仄平,○平平平仄平仄。
平平仄平仄平平,平仄平平○仄仄。
平平平仄仄仄平,○?仄平仄平仄。
仄○仄仄仄平仄,○○平平平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄○○仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄○仄。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄仄平仄。
“秉彝物则常如故”繁体原文
送康彥博文夫吉州教長句二十韻
廟廊謁賢飯吐哺,留子翰林不肯住。
閻公大學今儒宗,邀子同宿玉堂霧。
曰我天南有嚴親,滫瀡旨甘奉朝暮。
得一泮水廣文官,匹馬扁舟遂南渡。
未愛紅藥當階翻,但憶芝山携酒句。
江東自鄱泝江西,郡曰青原洲白鷺。
歐陽文逮周益公,誠齋詩傳楊長孺。
比戶弦誦家書燈,子往爲師異瓜戍。
人才爐冶入老手,鏌鋣干將由我鑄。
即今場屋已無用,五言省題八韻賦。
人心天理不可磨,秉彝物則常如故。
五天竺國身出神,三蓬萊山臂生羽。
緇黄引之入迷途,殘魄零魂應悔誤。
昌黎原道孟七篇,除蚘剗蟯剔魚蠹。
子當以此據臯比,正正邪邪明舉錯。
本根樹立謹心術,節目設張行法度。
子曾精讀萬卷書,子又遠遊萬里路。
諸生北面孰不服,窮理盡性擺傳註。
天民先覺敢自許,作成後進定無數。
“秉彝物则常如故”韵律对照
仄平仄平仄仄仄,○仄仄平仄仄仄。
庙廊谒贤饭吐哺,留子翰林不肯住。
平平仄仄平平平,平仄平仄仄平仄。
阎公大学今儒宗,邀子同宿玉堂雾。
仄仄平平仄平○,仄仄仄平仄平仄。
曰我天南有严亲,滫瀡旨甘奉朝暮。
仄仄仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
得一泮水广文官,匹马扁舟遂南渡。
仄仄平仄○平平,仄仄平平平仄仄。
未爱红药当阶翻,但忆芝山携酒句。
平平仄平仄平平,仄仄平平平仄仄。
江东自鄱泝江西,郡曰青原洲白鹭。
○平平仄平仄平,平平平○平○仄。
欧阳文逮周益公,诚斋诗传杨长孺。
仄仄平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
比户弦诵家书灯,子往为师异瓜戍。
平平平仄仄仄仄,仄平平○平仄仄。
人才炉冶入老手,镆鋣干将由我铸。
仄平平仄仄平仄,仄平仄○仄仄仄。
即今场屋已无用,五言省题八韵赋。
平平平仄仄仄○,仄平仄仄平○仄。
人心天理不可磨,秉彝物则常如故。
仄平仄仄平仄平,○平平平仄平仄。
五天竺国身出神,三蓬莱山臂生羽。
平平仄平仄平平,平仄平平○仄仄。
缁黄引之入迷途,残魄零魂应悔误。
平平平仄仄仄平,○?仄平仄平仄。
昌黎原道孟七篇,除蚘剗蛲剔鱼蠹。
仄○仄仄仄平仄,○○平平平仄仄。
子当以此据臯比,正正邪邪明举错。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄○○仄仄。
本根树立谨心术,节目设张行法度。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄平仄仄仄。
子曾精读万卷书,子又远游万里路。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄○仄。
诸生北面孰不服,穷理尽性摆传注。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄仄平仄。
天民先觉敢自许,作成後进定无数。
“秉彝物则常如故”全诗注音
庙廊谒贤饭吐哺,留子翰林不肯住。
阎公大学今儒宗,邀子同宿玉堂雾。
曰我天南有严亲,滫瀡旨甘奉朝暮。
得一泮水广文官,匹马扁舟遂南渡。
未爱红药当阶翻,但忆芝山携酒句。
江东自鄱泝江西,郡曰青原洲白鹭。
欧阳文逮周益公,诚斋诗传杨长孺。
比户弦诵家书灯,子往为师异瓜戍。
人才炉冶入老手,镆鋣干将由我铸。
即今场屋已无用,五言省题八韵赋。
人心天理不可磨,秉彝物则常如故。
五天竺国身出神,三蓬莱山臂生羽。
缁黄引之入迷途,残魄零魂应悔误。
昌黎原道孟七篇,除蚘剗蛲剔鱼蠹。
子当以此据臯比,正正邪邪明举错。
本根树立谨心术,节目设张行法度。
子曾精读万卷书,子又远游万里路。
诸生北面孰不服,穷理尽性摆传注。
天民先觉敢自许,作成後进定无数。
“秉彝物则常如故”全诗翻译
译文:
庙廊参拜贤人,一起用餐交流心得,留下子翰林却不愿停留。
阎公的大学堂如今成为儒学的宗庙,邀请子一同在玉堂的雾中共宿。
子说:我在天南有严厉的亲戚,每日奉上滫瀡的甘美供品。
终于得到官职,宛如马匹踏着扁舟,踏上南渡的征途。
一开始不爱那红色的药品,却翻了阶前,只留下回忆芝山上携酒的情景。
江水从东流向西,舟行至郡青原洲,可见白鹭飞翔。
欧阳文逮周益公,传承着诚斋的诗歌,杨长孺也传颂不断。
比之前在户弦边吟咏家书时的灯光,如今弟子已走到异瓜戍为师。
人才犹如冶炼之火,老手得以培养,镆铘干将就是我所铸之器。
现在的场屋已不再需要,从五言到省题,从八韵到赋作品。
人的心与天的法则不可随意抹去,执守周易之物就能保持常如故。
五天竺国的圣人出生有神秘,三蓬莱山的仙人臂上生有羽翼。
然而缁黄之人却将他们引入了迷途,那残魄零散的灵魂必定会后悔自己的错误。
昌黎原道编纂孟七篇,除去了蚘蛔,清除了鱼蠹。
子应该借此据为己有,明辨正邪,明晰地阐述,有错就纠正。
培养根本之本,坚守谨慎之心术,划定节目,设定行法。
子曾经精读万卷书,再踏万里路,既博览群书,又走遍山川。
众多学子都愿朝向北方,谁不会拜服,穷尽理论,阐述性情,摆列传注。
天赋之民率先觉醒,敢于自我标榜,成就早进,将成就不可胜数。
“秉彝物则常如故”相关诗句:
- 秉彝物则常如故 出自 [宋] 方回 ·《送康彦博文夫吉州教长句二十韵 》
- 秉彝德之常 出自 [宋] 释居简 ·《塘淫 》
- 故知秉彝性 出自 [宋] 胡寅 ·《送智京长老智京普融上足也 》
- 民彝物则依然定 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 性善 》
- 秉彜均物则 出自 [宋] 王阮 ·《上九江唐舍人一首五十韵 》
- 民之秉彝 出自 [宋] 刘敞 ·《屈原嘏辞 》
- 秉德冠彝伦 出自 [唐] 李白 ·《陈情赠友人 》
- 亦解秉天彝 出自 [宋] 苏轼 ·《和黄鲁直效进士作二首 岁寒知松柏 》
- 嘉师固秉彝 出自 [宋] 陈元晋 ·《寿嬾庵赵先生十首 其五 》
- 奕世皆秉彝 出自 [唐] 张九龄 ·《骊山下逍遥公旧居游集 》
- 秉彝不容己 出自 [宋] 陈淳 ·《隆兴书堂自警三十五首 其五 》
- 厥初存秉彝 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴子似所居二首 经德堂 》
- 有生皆秉彝 出自 [宋] 游九言 ·《读法华经示巽上人 》
- 畴昔均秉彝 出自 [宋] 陈文蔚 ·《永邑杨君监子明辟斋读书将从事於古人爲己之学求斋名於予并欲得一语以示爲学之方予谓学虽多端而其要莫先於明善所以子思孟子俱以此开道後学大学格物之训实同出一源故因杨君之请扁以明善且诗以演其义幸毋忽其言之陋云 》
- 始信生民有秉彝 出自 [宋] 陈普 ·《毛诗 柏舟 》
- 卓然合此秉彝理 出自 [宋] 何基 ·《西山孝子吟 》
- 若使秉彝犹未灭 出自 [宋] 王迈 ·《读王伯大都承奏疏 其七 》
- 秉彝好德性弥天 出自 [宋] 陈普 ·《论语 闻政章 其一 》
- 秉彝同是得天生 出自 [宋] 陈淳 ·《林户求明道堂诗二首 其一 》
- 节物贫家有故常 出自 [宋] 陆游 ·《春近山中即事三首 其二 》