“鸦飞深在禁城墙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鸦飞深在禁城墙”出自哪首诗？
答案： “鸦飞深在禁城墙”出自： 唐代 王涯的 《宫词三十首 十二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yā fēi shēn zài jìn chéng qiáng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“鸦飞深在禁城墙”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“鸦飞深在禁城墙”已经是第一句了。
问题3：“鸦飞深在禁城墙”的下一句是什么？
答案： “鸦飞深在禁城墙”的下一句是： 多绕重楼复殿傍 , 诗句拼音为： duō rào chóng lóu fù diàn bàng ，诗句平仄：平仄平平仄仄仄。
“鸦飞深在禁城墙”全诗
宫词三十首 十二 (gōng cí sān shí shǒu shí èr)
鸦飞深在禁城墙，多绕重楼复殿傍。
时向春檐瓦沟上，散开朝翅占朝光。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄仄。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“鸦飞深在禁城墙”繁体原文
宮詞三十首 十二
鴉飛深在禁城牆，多繞重樓複殿傍。
時向春簷瓦溝上，散開朝翅占朝光。
“鸦飞深在禁城墙”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄仄。
鸦飞深在禁城墙，多绕重楼复殿傍。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
时向春檐瓦沟上，散开朝翅占朝光。
“鸦飞深在禁城墙”全诗注音
鸦飞深在禁城墙，多绕重楼复殿傍。
时向春檐瓦沟上，散开朝翅占朝光。
“鸦飞深在禁城墙”全诗翻译
译文：
鸦飞得很高，飞到禁城的墙上，围绕着高耸的楼和宫殿。
它们时常停在春天屋檐上的瓦沟上，展开黑色的翅膀，占据着早晨的光芒。
全诗概述：这首诗以描绘鸦飞的景象为主题，通过描写鸦子在禁城墙上飞翔的情景，展现了早春的美景。鸦子在阳光下展翅飞舞，为整个禁城增添了生机与活力。诗人通过对鸦子的描写，传达了春天的喜悦与美好。
“鸦飞深在禁城墙”总结赏析
赏析：
这首古诗《宫词三十首 十二》出自王涯之手，以简洁的语言勾勒出宫殿内的一幕。诗人描述了一幅宫廷景象：鸦飞深在禁城墙，指的是宫廷内一只只飞翔的乌鸦，它们在禁城墙内盘旋飞翔，形成一道特殊的景象。鸟群多次绕过重楼和殿宇，这些建筑物是皇宫内的重要构成部分，象征着皇权和荣耀。
诗人特别强调了时节，提到“时向春檐瓦沟上”，意味着这是春天的时刻，阳光照在宫殿的屋檐和瓦沟上，温暖而明媚。而鸦群在这个时刻扇动翅膀，仿佛在占据着晨光，这一景象增添了宫廷的生动和活力。
整首诗以简练的文字，传达出一种宁静而祥和的意境。鸟儿的飞翔和春光的照耀为宫廷带来了生气和美好，同时也展现了宫廷的宏伟壮观。这首诗虽然短小，但通过细腻的描写，成功地勾勒出了一幅美丽的宫廷画面。
“鸦飞深在禁城墙”相关诗句：
- 鸦飞深在禁城墙 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 十二 》
- 西城鸦鸦啼女墙 出自 [宋] 文同 ·《采莲曲 》
- 幽深在禁城 出自 [宋] 石延年 ·《过内官孙可久别业赋赠 》
- 禁路风清飞蚤鸦 出自 [宋] 任希夷 ·《检院即事 》
- 雪压宫墙锁禁城 出自 [宋] 欧阳修 ·《雪後玉堂夜直 》
- 夜深应隔禁墙闻 出自 [唐] 杜牧 ·《寄澧州张舍人笛 》
- 犹解飞花入禁墙 出自 [宋] 陆壑 ·《杨柳 》
- 频送飞花出禁墙 出自 [宋] 释行海 ·《和林逢吉 》
- 城郭春深有乱鸦 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵晁元默和李季章参政长句因寄呈李参 其二 》
- 城鸦飞去秋花夕 出自 [宋] 张嵲 ·《春阴江上偶书 》
- 天黑云深飞暮鸦 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其五六 》
- 雄飞出禁城 出自 [唐] 陈元光 ·《语州县诸公敏续 》
- 飞觉禁园深 出自 [唐] 陆扆 ·《禁林闻晓莺 》
- 营巢在城墙 出自 [宋] 王禹偁 ·《闻鴞 》
- 九重深锁禁城秋 出自 [唐] 卢纶 ·《长安疾後首秋夜即事 》
- 和烟飞下禁城秋 出自 [唐] 滕潜 ·《杂曲歌辞 凤归云 二 》
- 和烟飞下禁城秋 出自 [唐] 滕潜 ·《凤归云二首 二 》
- 雄飞在禁林 出自 [唐] 张九龄 ·《和许给事中直夜简诸公 》
- 工夫都在禁城西 出自 [宋] 陈着 ·《游西湖 》
- 城乌鸦鸦怨孤宿 出自 [宋] 周密 ·《春宵怨 》