“三子相逢把手归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三子相逢把手归”出自哪首诗?
答案: “三子相逢把手归”出自: 宋代 释居简的 《题三教图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān zǐ xiāng féng bǎ shǒu guī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“三子相逢把手归”的上一句是什么?
答案:
“三子相逢把手归”的上一句是: 岩高风压树头低 , 诗句拼音为:yán gāo fēng yā shù tóu dī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“三子相逢把手归”的下一句是什么?
答案: “三子相逢把手归”的下一句是: 掩室在陈无足笑 , 诗句拼音为: yǎn shì zài chén wú zú xiào ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“三子相逢把手归”全诗
题三教图 (tí sān jiào tú)
岩高风压树头低,三子相逢把手归。
掩室在陈无足笑,笑它同传有韩非。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“三子相逢把手归”繁体原文
題三教圖
巖高風壓樹頭低,三子相逢把手歸。
掩室在陳無足笑,笑它同傳有韓非。
“三子相逢把手归”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
岩高风压树头低,三子相逢把手归。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
掩室在陈无足笑,笑它同传有韩非。
“三子相逢把手归”全诗注音
岩高风压树头低,三子相逢把手归。
掩室在陈无足笑,笑它同传有韩非。
“三子相逢把手归”全诗翻译
译文:
岩峰高耸,风势迫使树梢低垂,三位朋友相聚并携手归来。他们在隐蔽的房屋里谈笑,嘲笑那些陈旧的思想无足轻重,因为它们与韩非子的观点相类似。
总结:
诗中描绘了风势使树梢低垂、三人欢聚的场景,随后提到在房屋中讨论陈旧思想的荒谬,将其与韩非子的思想进行对比。
“三子相逢把手归”相关诗句:
- 三子相逢把手归 出自 [宋] 释居简 ·《题三教图 》
- 把手忽相逢 出自 [宋] 苏颂 ·《逢钱塘诗僧 》
- 相逢把手上高峰 出自 [宋] 释法全 ·《颂古十九首 其一○ 》
- 一笑相逢手重把 出自 [宋] 王灼 ·《送月上人南游 》
- 把手归来相并行 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其七 》
- 相逢拍手归 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其七 》
- 今也相逢得三子 出自 [宋] 张耒 ·《惜别赠子中昆仲二首 其二 》
- 相逢客子两三辈 出自 [宋] 韩淲 ·《雪天窗前寒鸦 》
- 第三手把龟手笔 出自 [宋] 邹浩 ·《普融阁 》
- 手子从君把 出自 [唐] 张鷟 ·《诗一首 》
- 但当把手子 出自 [唐] 张鷟 ·《诗一首 》
- 手把归田赋 出自 [宋] 徐作 ·《王文孺臞庵 》
- 把手同归者 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其九八 》
- 把手相劝勉 出自 [唐] 王昌龄 ·《留别伊阙张少府郭大都尉 》
- 手把大木槵子 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其一○ 》
- 何妨把手同归 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一○一 》
- 手把黄花三两枝 出自 [宋] 邵雍 ·《秋游六首 其五 》
- 把手岂辞三处酒 出自 [宋] 王珪 ·《靴淀除夕之会呈王原叔给事燕唐卿谏议 》
- 把臂便嫌逢子晚 出自 [宋] 王令 ·《答刘成父四愁诗 》
- 只把手头些子力 出自 [宋] 释梵琮 ·《山居 其二 》