“胆气堂堂合用兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胆气堂堂合用兵”出自哪首诗?
答案: “胆气堂堂合用兵”出自: 唐代 韦蟾的 《送卢潘尚书之灵武》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǎn qì táng táng hé yòng bīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“胆气堂堂合用兵”的上一句是什么?
答案:
“胆气堂堂合用兵”的上一句是: 心源落落堪为将 , 诗句拼音为: xīn yuán luò luò kān wèi jiāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“胆气堂堂合用兵”的下一句是什么?
答案: “胆气堂堂合用兵”的下一句是: 却使六番诸子弟 , 诗句拼音为: què shǐ liù fān zhū zǐ dì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“胆气堂堂合用兵”全诗
送卢潘尚书之灵武 (sòng lú pān shàng shū zhī líng wǔ)
贺兰山下果园成,塞北江南旧有名。
水木万家朱户暗,弓刀千队铁衣鸣。
心源落落堪为将,胆气堂堂合用兵。
却使六番诸子弟,马前不信是书生。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“胆气堂堂合用兵”繁体原文
送盧潘尚書之靈武
賀蘭山下果園成,塞北江南舊有名。
水木萬家朱戶暗,弓刀千隊鐵衣鳴。
心源落落堪爲將,膽氣堂堂合用兵。
却使六番諸子弟,馬前不信是書生。
“胆气堂堂合用兵”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
贺兰山下果园成,塞北江南旧有名。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
水木万家朱户暗,弓刀千队铁衣鸣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
心源落落堪为将,胆气堂堂合用兵。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
却使六番诸子弟,马前不信是书生。
“胆气堂堂合用兵”全诗注音
贺兰山下果园成,塞北江南旧有名。
水木万家朱户暗,弓刀千队铁衣鸣。
心源落落堪为将,胆气堂堂合用兵。
却使六番诸子弟,马前不信是书生。
“胆气堂堂合用兵”全诗翻译
译文:
贺兰山下的果园茂盛,塞北江南久负盛名。
水木万家朱户显得暗淡,弓刀千队铁衣鸣响。
心思落落大有将帅风范,胆气堂堂完全适合用兵之道。
却让六番诸子弟,站在马前却难以相信他们是真正的书生。
【总结:】这首诗描述了贺兰山下的果园茂盛,以及塞北江南的军队显赫的战功声名。诗人表扬了将帅的气概和胆识,认为他们堪为军队之将,极具领袖风范。然而,诗人也对那些出身书香门第的子弟们有所反感,认为他们在战场上难以获得信任,难以胜任军事之职。整体展现了古代社会将武将视为英雄,而对士人多有轻视的态度。
“胆气堂堂合用兵”总结赏析
赏析::
这首诗《送卢潘尚书之灵武》是唐代诗人韦蟾创作的一首七言绝句。诗人以骑兵出征为背景,表达了对将士的崇敬和对战争的赞美。
首句"贺兰山下果园成,塞北江南旧有名。"描绘了一个风光旖旎的军营,位于贺兰山下,果园蓬勃生长。这里的贺兰山和江南都是古代战争中重要的地理标志,为诗中氛围的营造增添了一层历史的色彩。
接着的"水木万家朱户暗,弓刀千队铁衣鸣。"展示了军营的繁忙和壮观。士兵们住在帐篷之间,红灯笼挂满了门前,铁甲闪烁着寒光,刀剑的铿锵声回荡在空气中,给人一种紧张而壮观的画面感。
第三句"心源落落堪为将,胆气堂堂合用兵。"强调了将士们的心智和胆识,表现了他们的坚韧和决心。将领的心头源源不绝,士兵们的胆气昂扬,齐心协力,一往无前。
最后一句"却使六番诸子弟,马前不信是书生。"则点出了这些勇士们的背景,他们或许在平日里是书生,但在战场上已经不再是如此,他们展现出了坚定的决心和出色的战斗力。
标签: 咏物,抒情,赞美
“胆气堂堂合用兵”相关诗句:
- 胆气堂堂合用兵 出自 [唐] 韦蟾 ·《送卢潘尚书之灵武 》
- 我见堂堂心胆惊 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二三二 》
- 心胆空堂堂 出自 [宋] 晁说之 ·《王性之自扬州迁路相访於海陵荷其意厚非平日比赠诗以别 》
- 堂上有兵天不用 出自 [唐] 徐夤 ·《开元即事 》
- 不用论兵政事堂 出自 [宋] 周商 ·《驾幸太学 》
- 七兵堂堂恩数绝 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 堂堂兵阵列如山 出自 [宋] 徐积 ·《九月九 其五 》
- 堂堂甲兵满胸臆 出自 [宋] 李流谦 ·《送何子应少卿赴召 》
- 堂堂合置明光宫 出自 [宋] 释德洪 ·《余游侯伯寿思儒之间久矣而未识季长昨日见之夜归作此寄之 》
- 日用堂堂岂授传 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 普觉菩萨章 》
- 大用堂堂总不知 出自 [宋] 胡安国 ·《赠云居僧明公五首 其一 》
- 堂堂日用要知归 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵 》
- 堂堂尘刹用闲眉 出自 [宋] 释正觉 ·《圆禅者求颂 》
- 岁月堂堂未用惊 出自 [宋] 张侃 ·《和曾舜卿秋日偶成 》
- 日用堂堂无向背 出自 [宋] 释普度 ·《大疑 》
- 堂堂日用妙无痕 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其八 》
- 运用堂堂本妙 出自 [宋] 释清了 ·《答佛果颂 》
- 堂堂日用之间 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三二 》
- 丈夫运用堂堂 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 断除不二 》
- 堂堂妙用纵横 出自 [宋] 王柏 ·《和诸庵花光十梅颂 其七 》