“堂堂日用之间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堂堂日用之间”出自哪首诗?
答案: “堂堂日用之间”出自: 宋代 释祖钦的 《偈颂一百二十三首 其三二》, 诗句拼音为: táng táng rì yòng zhī jiān 。
问题2:“堂堂日用之间”的上一句是什么?
答案:
“堂堂日用之间”的上一句是: 佛法本无多子 , 诗句拼音为:fó fǎ běn wú duō zǐ
。
问题3:“堂堂日用之间”的下一句是什么?
答案: “堂堂日用之间”的下一句是: 只因自信不及 , 诗句拼音为: zhī yīn zì xìn bù jí ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄。
“堂堂日用之间”全诗
偈颂一百二十三首 其三二 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí sān èr)
佛法本无多子,堂堂日用之间。
只因自信不及,却於易处艰难。
今夜不免作些方便,为诸人豁开户牖拶碎疑团。
星在秤兮不在盘。
仄仄仄平平仄,平平仄仄平○。
仄平仄仄仄仄,仄平仄仄平○。
平仄仄仄仄○平仄,平平平仄平仄仄仄仄平平。
平仄○平仄仄平。
“堂堂日用之间”繁体原文
偈頌一百二十三首 其三二
佛法本無多子,堂堂日用之間。
只因自信不及,却於易處艱難。
今夜不免作些方便,爲諸人豁開戶牖拶碎疑團。
星在秤兮不在盤。
“堂堂日用之间”全诗注音
佛法本无多子,堂堂日用之间。
只因自信不及,却於易处艰难。
今夜不免作些方便,为诸人豁开户牖拶碎疑团。
星在秤兮不在盘。
“堂堂日用之间”全诗翻译
译文:
佛法本来并没有太多复杂的理论,它就在日常生活中显得庄严。
只是因为自己的信心不够坚定,所以在容易的地方却感到困难重重。
今晚不妨采取一些便利的方法,为了让众人开阔心扉,解散疑虑的困惑。
星星虽在天平中,却不在天文盘内。
总结:
诗中表达了佛法的本质简单而庄严,却因人信心不足而感到困难。提倡在困境中采取便利的方法,引导人们开阔心胸,消解疑虑。最后通过“星星不在天文盘内”来寓意佛法之理超越常规认知。
“堂堂日用之间”相关诗句:
- 堂堂日用之间 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三二 》
- 日用堂堂岂授传 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 普觉菩萨章 》
- 日用堂堂无向背 出自 [宋] 释普度 ·《大疑 》
- 堂堂日用妙无痕 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其八 》
- 堂堂日用要知归 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵 》
- 堂堂尘刹用闲眉 出自 [宋] 释正觉 ·《圆禅者求颂 》
- 胆气堂堂合用兵 出自 [唐] 韦蟾 ·《送卢潘尚书之灵武 》
- 岁月堂堂未用惊 出自 [宋] 张侃 ·《和曾舜卿秋日偶成 》
- 大用堂堂总不知 出自 [宋] 胡安国 ·《赠云居僧明公五首 其一 》
- 运用堂堂本妙 出自 [宋] 释清了 ·《答佛果颂 》
- 丈夫运用堂堂 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 断除不二 》
- 堂堂妙用纵横 出自 [宋] 王柏 ·《和诸庵花光十梅颂 其七 》
- 底用山间开浴堂 出自 [宋] 陈梦庚 ·《武夷仙浴堂 》
- 焉用张堂堂 出自 [宋] 李曾伯 ·《题推篷梅轴 其二 》
- 安用援手登之堂 出自 [宋] 陈渊 ·《和罗仲素寄子静长篇 》
- 堂堂乎三界之依者耶 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵和尚赞三首 其二 》
- 人间有此堂堂阵 出自 [宋] 陆游 ·《弋阳道中遇大雪 》
- 八阵堂堂指顾间 出自 [宋] 郭印 ·《张都统怀古四首 其三 》
- 万间忽作堂堂坏 出自 [宋] 项安世 ·《荆□范侍郎挽词三首 其三 》
- 穿堂之鼓堂壁悬 出自 [宋] 章惇 ·《梅山歌 》