“堂堂日用妙无痕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“堂堂日用妙无痕”出自哪首诗？
答案： “堂堂日用妙无痕”出自： 宋代 释祖钦的 《偈颂七十二首 其八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： táng táng rì yòng miào wú hén ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“堂堂日用妙无痕”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“堂堂日用妙无痕”已经是第一句了。
问题3：“堂堂日用妙无痕”的下一句是什么？
答案： “堂堂日用妙无痕”的下一句是： 才涉纤毫即是尘 , 诗句拼音为： cái shè xiān háo jí shì chén ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“堂堂日用妙无痕”全诗
偈颂七十二首 其八 (jì sòng qī shí èr shǒu qí bā)
堂堂日用妙无痕，才涉纤毫即是尘。
照水银蟾沉夜魄，恋花香蝶醉芳魂。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“堂堂日用妙无痕”繁体原文
偈頌七十二首 其八
堂堂日用妙無痕，纔涉纖毫即是塵。
照水銀蟾沉夜魄，戀花香蝶醉芳魂。
“堂堂日用妙无痕”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
堂堂日用妙无痕，才涉纤毫即是尘。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
照水银蟾沉夜魄，恋花香蝶醉芳魂。
“堂堂日用妙无痕”全诗注音
堂堂日用妙无痕，才涉纤毫即是尘。
照水银蟾沉夜魄，恋花香蝶醉芳魂。
“堂堂日用妙无痕”全诗翻译
译文：
堂堂平常的事物竟然无法留下痕迹，即使刚刚触及那纤毫之间，也早已变成尘埃。
像是水面上映照的银色月亮下沉，夜晚的魄力；或者像是香花引来蝴蝶陶醉的芳魂。
总结：
诗人以淡泊平凡的生活为出发点，表达了世事变幻无常，人事易逝的主题。通过对日常事物的描写，抒发了对光阴流逝、生命短暂的深切感受，强调了人生的脆弱和无常。
“堂堂日用妙无痕”相关诗句：
- 堂堂日用妙无痕 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其八 》
- 日用堂堂无向背 出自 [宋] 释普度 ·《大疑 》
- 运用堂堂本妙 出自 [宋] 释清了 ·《答佛果颂 》
- 堂堂妙用纵横 出自 [宋] 王柏 ·《和诸庵花光十梅颂 其七 》
- 堂堂妙用 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其五四 》
- 日用堂堂岂授传 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 普觉菩萨章 》
- 堂堂日用要知归 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵 》
- 堂堂日用之间 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三二 》
- 西堂入妙用 出自 [宋] 文彦博 ·《颂寄实师顺师 》
- 堂上雷鸣通妙用 出自 [宋] 黄裳 ·《寄鹅湖佛智长老 》
- 妙帖堂堂或见遗 出自 [宋] 薛绍彭 ·《和米芾李公炤家二王以前帖宜倾囊购取寄诗 》
- 妙体堂堂相好全 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其八五 》
- 妙体堂堂不露顔 出自 [宋] 释子淳 ·《渔父词五首 其二 》
- 妙体堂堂触处彰 出自 [宋] 释崇哲 ·《偈二首 其一 》
- 堂堂妙相绝锱铢 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其四 》
- 堂堂妙相真难比 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一三 》
- 堂堂尘刹用闲眉 出自 [宋] 释正觉 ·《圆禅者求颂 》
- 岁月堂堂未用惊 出自 [宋] 张侃 ·《和曾舜卿秋日偶成 》
- 大用堂堂总不知 出自 [宋] 胡安国 ·《赠云居僧明公五首 其一 》
- 胆气堂堂合用兵 出自 [唐] 韦蟾 ·《送卢潘尚书之灵武 》