“遣睡姑尝陆羽茶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遣睡姑尝陆羽茶”出自哪首诗?
答案: “遣睡姑尝陆羽茶”出自: 宋代 邓深的 《次韵答公美二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiǎn shuì gū cháng lù yǔ chá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“遣睡姑尝陆羽茶”的上一句是什么?
答案:
“遣睡姑尝陆羽茶”的上一句是: 追欢难共长沙酒 , 诗句拼音为: zhuī huān nán gòng cháng shā jiǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“遣睡姑尝陆羽茶”的下一句是什么?
答案: “遣睡姑尝陆羽茶”的下一句是: 更祝安心为妙法 , 诗句拼音为: gèng zhù ān xīn wèi miào fǎ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“遣睡姑尝陆羽茶”全诗
次韵答公美二首 其一 (cì yùn dá gōng měi èr shǒu qí yī)
幽居正傍小溪斜,想见樵风似若耶。
固有诗章舒眼界,可无药物助脾家。
追欢难共长沙酒,遣睡姑尝陆羽茶。
更祝安心为妙法,都将世事等空花。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“遣睡姑尝陆羽茶”繁体原文
次韻答公美二首 其一
幽居正傍小溪斜,想見樵風似若耶。
固有詩章舒眼界,可無藥物助脾家。
追歡難共長沙酒,遣睡姑嘗陸羽茶。
更祝安心爲妙法,都將世事等空花。
“遣睡姑尝陆羽茶”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
幽居正傍小溪斜,想见樵风似若耶。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
固有诗章舒眼界,可无药物助脾家。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
追欢难共长沙酒,遣睡姑尝陆羽茶。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
更祝安心为妙法,都将世事等空花。
“遣睡姑尝陆羽茶”全诗注音
幽居正傍小溪斜,想见樵风似若耶。
固有诗章舒眼界,可无药物助脾家。
追欢难共长沙酒,遣睡姑尝陆羽茶。
更祝安心为妙法,都将世事等空花。
“遣睡姑尝陆羽茶”全诗翻译
译文:
幽静的居所正好靠近一条斜流的小溪,我心里想着是否能够领略樵夫的风采,仿佛也有些若有所思。
诗文中固然有诗情画意让人开阔眼界,但我们并不需要依赖药物来辅助调和身体。
追求欢乐固然难以与长沙的美酒为伴,但倒是可以品尝陆羽的茶来消磨时光。
更让人欣喜的是能够安心处世,以此为最妙的生活智慧,将一切世俗的纷扰看作虚幻如花。
“遣睡姑尝陆羽茶”相关诗句:
- 遣睡姑尝陆羽茶 出自 [宋] 邓深 ·《次韵答公美二首 其一 》
- 先遣小姑尝 出自 [唐] 王建 ·《新嫁娘词三首 三 》
- 陆羽烹茶处 出自 [宋] 梅尧臣 ·《大明寺平山堂 》
- 陆羽旧茶经 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得雷太简自制蒙顶茶 》
- 茶经陆羽泉 出自 [宋] 张舜民 ·《郴州 》
- 香滋陆羽茶 出自 [宋] 范仲淹 ·《次韵和刘夔判官对雪 》
- 陆羽作茶经 出自 [宋] 白玉蟾 ·《茶歌 》
- 陆羽修茶经 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其一○ 》
- 茶高陆羽经 出自 [宋] 韦骧 ·《和道中咏怀 》
- 遣睡半瓯茶 出自 [宋] 陆游 ·《戏作野兴六首 其一 》
- 睡债茶驱遣 出自 [宋] 叶茵 ·《次池亭韵 》
- 旋烧陆羽烹茶鼎 出自 [宋] 魏野 ·《酬和知府李殿院见访之什往来不休因成四首 其三 》
- 与客同煎陆羽茶 出自 [宋] 姚勉 ·《寄题茶山 》
- 未寻陆羽烹茶具 出自 [宋] 许棐 ·《钱谦斋新居 》
- 陆羽茶泉金鼎冷 出自 [宋] 王禹偁 ·《诗一首 》
- 陆羽煎茶井不存 出自 [宋] 顾逢 ·《题虎邱 》
- 闲将陆羽茶经较 出自 [宋] 诸葛监 ·《青衣泉 》
- 陆羽茶经第一州 出自 [宋] 欧阳修 ·《夷陵书事寄谢三舍人 》
- 陆羽茶亭枕水隈 出自 [宋] 陈襄 ·《寄戏刘道渊 》
- 醒困还评陆羽茶 出自 [宋] 董嗣杲 ·《题意香壁 》