“回头因叹浮生事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回头因叹浮生事”出自哪首诗?
答案: “回头因叹浮生事”出自: 唐代 李中的 《经古观有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huí tóu yīn tàn fú shēng shì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“回头因叹浮生事”的上一句是什么?
答案:
“回头因叹浮生事”的上一句是: 醮坛松折鹤来稀 , 诗句拼音为: jiào tán sōng zhé hè lái xī
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“回头因叹浮生事”的下一句是什么?
答案: “回头因叹浮生事”的下一句是: 梦里光阴疾若飞 , 诗句拼音为: mèng lǐ guāng yīn jí ruò fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“回头因叹浮生事”全诗
经古观有感 (jīng gǔ guān yǒu gǎn)
古观寥寥枕碧溪,偶思前事立残晖。
漆园化蝶名空在,柱史犹龙去不归。
丹井泉枯苔锁合,醮坛松折鹤来稀。
回头因叹浮生事,梦里光阴疾若飞。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“回头因叹浮生事”繁体原文
經古觀有感
古觀寥寥枕碧溪,偶思前事立殘暉。
漆園化蝶名空在,柱史猶龍去不歸。
丹井泉枯苔鎖合,醮壇松折鶴來稀。
回頭因歎浮生事,夢裏光陰疾若飛。
“回头因叹浮生事”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
古观寥寥枕碧溪,偶思前事立残晖。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
漆园化蝶名空在,柱史犹龙去不归。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
丹井泉枯苔锁合,醮坛松折鹤来稀。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
回头因叹浮生事,梦里光阴疾若飞。
“回头因叹浮生事”全诗注音
古观寥寥枕碧溪,偶思前事立残晖。
漆园化蝶名空在,柱史犹龙去不归。
丹井泉枯苔锁合,醮坛松折鹤来稀。
回头因叹浮生事,梦里光阴疾若飞。
“回头因叹浮生事”全诗翻译
译文:
古观寥寥枕碧溪,偶思前事立残晖。
漆园化蝶名空在,柱史犹龙去不归。
丹井泉枯苔锁合,醮坛松折鹤来稀。
回头因叹浮生事,梦里光阴疾若飞。
古老的庙观孤寂地依偎在碧溪旁,我不经意地回忆起往事,远远立着余晖。
曾经美丽的漆园如今只剩下蝴蝶在飞舞,名号已然虚无,而那执掌史书的贤人却已像龙一般离去再无归来。
红色的井泉干涸了,苔藓将它们紧紧锁住;祭坛上的松树折断了,仙鹤的身影也变得稀少。
回过头来,我不禁感叹人生的虚幻,时间在梦中飞逝得如此匆忙。
总结:
诗人描绘了一个古老庙观的景象,庙观寂静无人,位于碧溪之旁。诗人在这里突然想起了过去的事情,身后的残余余晖映衬着他的思绪。漆园曾经美丽繁花似锦,如今只有几只蝴蝶在飞舞,名声早已烟消云散,那些记载历史的贤人也已逝去无踪。古井泉已经干涸,被苔藓紧紧封锁,祭坛上的松树折断了,仙鹤的身影也渐渐消失。回头看,诗人不禁感慨人生的虚幻,时间在梦中匆匆流逝。整首诗通过描写庙观的凄凉景象和诗人的感慨,表达了对时光流逝和人生短暂的思考。
“回头因叹浮生事”相关诗句:
- 回头因叹浮生事 出自 [唐] 李中 ·《经古观有感 》
- 因此叹浮生 出自 [唐] 张乔 ·《和薛监察题兴善寺古松 》
- 每将春事叹浮生 出自 [宋] 胡仲弓 ·《落花 》
- 吟余却叹浮生事 出自 [唐] 江爲 ·《简寂观 》
- 堪叹浮生今古事 出自 [唐] 沈廷瑞 ·《垄穴遗诗 》
- 因公重慨浮生事 出自 [宋] 汪炎昶 ·《曹主簿泾自卜寿藏追范石湖韵谨依虚谷使君例各一再和 其四 》
- 回首浮生万事非 出自 [宋] 陆游 ·《梅市 》
- 叹息因循渐白头 出自 [宋] 许景衡 ·《次江文韵 其五 》
- 枉因留滞叹头颅 出自 [宋] 陆游 ·《夙兴 》
- 回头叹尘鞅 出自 [宋] 孙应时 ·《玉虚洞 》
- 回头叹世间 出自 [唐] 白居易 ·《看嵩洛有叹 》
- 前事因循好叹吁 出自 [宋] 张咏 ·《曲湖种柳 》
- 叹息浮生劳 出自 [宋] 韩维 ·《王家渡 》
- 无言叹生浮 出自 [宋] 董嗣杲 ·《早泊江城三首 其三 》
- 高视叹浮生 出自 [宋] 郭祥正 ·《四月一日 》
- 可叹浮生促 出自 [唐] 骆宾王 ·《乐大夫挽词五首 一 》
- 可叹浮生人 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二五五 》
- 浮生浮世祗多事 出自 [唐] 罗衮 ·《清明赤水寺居 》
- 渔子回头叹失色 出自 [宋] 吕本中 ·《燕龙图画山水歌 》
- 叹息回头急出山 出自 [宋] 苏舜钦 ·《蓝田悟真寺作 》