“今日果然如此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日果然如此”出自哪首诗?
答案: “今日果然如此”出自: 宋代 方回的 《七月十五日书》, 诗句拼音为: jīn rì guǒ rán rú cǐ 。
问题2:“今日果然如此”的上一句是什么?
答案:
“今日果然如此”的上一句是: 事忙不及草书 , 诗句拼音为: shì máng bù jí cǎo shū
。
问题3:“今日果然如此”的下一句是什么?
答案: “今日果然如此”的下一句是: 古人可信非欤 , 诗句拼音为: gǔ rén kě xìn fēi yú ,诗句平仄:仄平仄仄平仄。
“今日果然如此”全诗
七月十五日书 (qī yuè shí wǔ rì shū)
家贫难办素食,事忙不及草书。
今日果然如此,古人可信非欤。
平平○仄仄仄,仄平仄仄仄平。
平仄仄平○仄,仄平仄仄平仄。
“今日果然如此”繁体原文
七月十五日書
家貧難辦素食,事忙不及草書。
今日果然如此,古人可信非歟。
“今日果然如此”全诗注音
家贫难办素食,事忙不及草书。
今日果然如此,古人可信非欤。
“今日果然如此”全诗翻译
译文:
家境贫困,难以负担素食的费用;事务繁忙,无暇学习草书。
如今的情况果然如此,古人的言论可信不欺啊。
总结:
诗人表达了自己因家境贫寒和忙碌无暇而无法过上素食生活和学习草书的遗憾之情,并认同古人的智慧和言论可信可靠。
“今日果然如此”相关诗句:
- 今日果然如此 出自 [宋] 方回 ·《七月十五日书 》
- 如今果何日 出自 [宋] 陈着 ·《挽董帅干二首 其二 》
- 句然如此今谁如 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一○ 》
- 至今腹果然 出自 [宋] 利登 ·《友人自临川来携庾台赵先生与曾丈诸葛帐干丈联和康乐三谷诗句奇格老追遗韵千年间因难见巧玉叠琼重殆非窘才者所宜逐响矣不鉴芜庸欲藉手以窃风斲之诲辄依韵爲四章因承教二丈 其二 》
- 今日并如此 出自 [唐] 李白 ·《过四皓墓 》
- 今日又如此 出自 [唐] 贯休 ·《送吴融员外赴阙 》
- 此犹硕果然 出自 [宋] 包恢 ·《马上口占感梅感事二首 其二 》
- 此名若果然 出自 [宋] 马之纯 ·《拟岘亭诗 》
- 鼓腹从今得果然 出自 [宋] 邹浩 ·《送米 其二 》
- 去年今日还如此 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《旅寓 》
- 今日来归复如此 出自 [宋] 韦骧 ·《避雨大明寺 》
- 今日何公亦如此 出自 [宋] 王洋 ·《贺生孙诗 》
- 非我今日独如此 出自 [唐] 崔颢 ·《邯郸宫人怨 》
- 今日相如身在此 出自 [唐] 白居易 ·《雪中寄令狐相公兼呈梦得 》
- 今日重来已如此 出自 [宋] 王琪 ·《绝句 其一 》
- 果然踰二日 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寤寐谣 》
- 此会果然□邂逅 出自 [宋] 张景修 ·《游栖霞宫 》
- 塞北江南此果然 出自 [宋] 黄裳 ·《南楼有作呈仲矩舍人 》
- 不如陈郎腹果然 出自 [宋] 戴表元 ·《题陈贵白畲斋 》
- 霈然三日果应期 出自 [宋] 楼钥 ·《陈天成诗多和东坡韵兹因寄喜雨诗走笔谢之 》