“云间寒日上鱼梁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云间寒日上鱼梁”出自哪首诗?
答案: “云间寒日上鱼梁”出自: 宋代 陆游的 《冬晴闲步东村由故塘还舍作二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún jiān hán rì shàng yú liáng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“云间寒日上鱼梁”的上一句是什么?
答案:
“云间寒日上鱼梁”的上一句是: 水落枯萍黏蟹椵 , 诗句拼音为: shuǐ luò kū píng nián xiè jiǎ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“云间寒日上鱼梁”的下一句是什么?
答案: “云间寒日上鱼梁”的下一句是: 洛阳二顷言良是 , 诗句拼音为: luò yáng èr qǐng yán liáng shì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“云间寒日上鱼梁”全诗
冬晴闲步东村由故塘还舍作二首 其二 (dōng qíng xián bù dōng cūn yóu gù táng huán shè zuò èr shǒu qí èr)
红藤拄杖独相羊,路遶东村小岭傍。
水落枯萍黏蟹椵,云间寒日上鱼梁。
洛阳二顷言良是,光范三书计本狂。
历尽危机识天意,要令闲健返耕桑。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
“云间寒日上鱼梁”繁体原文
冬晴閑步東村由故塘還舍作二首 其二
紅藤拄杖獨相羊,路遶東村小嶺傍。
水落枯萍黏蟹椵,雲間寒日上魚梁。
洛陽二頃言良是,光範三書計本狂。
曆盡危機識天意,要令閑健返耕桑。
“云间寒日上鱼梁”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
红藤拄杖独相羊,路遶东村小岭傍。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
水落枯萍黏蟹椵,云间寒日上鱼梁。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
洛阳二顷言良是,光范三书计本狂。
仄仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
历尽危机识天意,要令闲健返耕桑。
“云间寒日上鱼梁”全诗注音
红藤拄杖独相羊,路遶东村小岭傍。
水落枯萍黏蟹椵,云间寒日上鱼梁。
洛阳二顷言良是,光范三书计本狂。
历尽危机识天意,要令闲健返耕桑。
“云间寒日上鱼梁”全诗翻译
译文:
红藤缠绕着拄着杖头的独角羊,路经东村小岭旁。水退了,枯萍粘附在螃蟹的殼上,云间的寒日升起在鱼梁上。
洛阳有两顷的良田,被光范撰写了三篇的奏章被视为疯狂的表现。历经重重危机,终于认识到了天意,决心让百姓安居乐业,回归务农的本源。
全诗通过描绘红藤缠绕着独角羊和路遇东村小岭傍的景象,以及水落枯萍黏蟹椵和云间寒日上鱼梁的景观,再加上洛阳二顷良田和光范三书的描述,传递了诗人深思熟虑、识时务的思想。历经困境,领悟到天命,表明要让人民安享太平,回归农耕生活的初衷。整体反映了诗人对社会现实的关注和对民生幸福的关切。
“云间寒日上鱼梁”相关诗句:
- 云间寒日上鱼梁 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴闲步东村由故塘还舍作二首 其二 》
- 观鱼梁上鱼不疑 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 水寒沙浅似鱼梁 出自 [宋] 杨蟠 ·《次韵和酬 》
- 梁上木鲤鱼 出自 [宋] 释道潜 ·《宿回峰院寄黄择中察院 》
- 观鱼恰似濠梁上 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答蜀公奉酬 其三 》
- 上有空梁悬木鱼 出自 [宋] 张耒 ·《自南京之陈宿柘城 》
- 鱼梁移入乱云层 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美钓侣二章 二 》
- 欲作鱼梁云复湍 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句四首 二 》
- 满罾斜日晒鱼梁 出自 [宋] 韩琦 ·《早夏 其三 》
- 果然晴日照鱼梁 出自 [宋] 王洋 ·《冬雨不止郑丈作诗次韵 》
- 石梁斜日看游鱼 出自 [宋] 释道潜 ·《寄俞秀老清老二居士 其一 》
- 石简中间稳上梁 出自 [宋] 叶适 ·《陈伯明建读书堂於仙都岩盖缙云最胜特处市书名田役大费巨当用衆力一家不能专也余爲作仙都行以坚其成 》
- 草间梁上借余威 出自 [宋] 吕本中 ·《余避地踰岭寄书宜章孙氏贼去则尽失之感叹有作 》
- 梁间云气蒸衣润 出自 [宋] 钱暄 ·《游日山 》
- 梁栋宿寒云 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 参云亭 》
- 尽日梁间双燕语 出自 [宋] 常某 ·《春日词 》
- 梁间日影金蛇窜 出自 [宋] 黄复之 ·《滕王阁 》
- 团团初日上云间 出自 [宋] 项安世 ·《瑞庆节 》
- 梅梁丹青射寒日 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题徐氏姑寿安君寿梅亭 》
- 一梁寒日晒毛衣 出自 [宋] 文同 ·《咏鳬 》