“春来非是爱吟诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春来非是爱吟诗”出自哪首诗?
答案: “春来非是爱吟诗”出自: 宋代 陈舜道的 《春日田园杂兴十首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn lái fēi shì ài yín shī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“春来非是爱吟诗”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春来非是爱吟诗”已经是第一句了。
问题3:“春来非是爱吟诗”的下一句是什么?
答案: “春来非是爱吟诗”的下一句是: 诗是田园饮兴时 , 诗句拼音为: shī shì tián yuán yǐn xīng shí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“春来非是爱吟诗”全诗
春日田园杂兴十首 其三 (chūn rì tián yuán zá xīng shí shǒu qí sān)
春来非是爱吟诗,诗是田园饮兴时。
草酌乍舒情眊矂,花生陡觉眼迷离。
才呼枌社人同醉,又问杏邨家有谁。
长日作劳无不得,春来非是爱吟诗。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“春来非是爱吟诗”繁体原文
春日田園雜興十首 其三
春來非是愛吟詩,詩是田園飲興時。
草酌乍舒情眊矂,花生陡覺眼迷離。
才呼枌社人同醉,又問杏邨家有誰。
長日作勞無不得,春來非是愛吟詩。
“春来非是爱吟诗”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
春来非是爱吟诗,诗是田园饮兴时。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
草酌乍舒情眊矂,花生陡觉眼迷离。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
才呼枌社人同醉,又问杏邨家有谁。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
长日作劳无不得,春来非是爱吟诗。
“春来非是爱吟诗”全诗注音
春来非是爱吟诗,诗是田园饮兴时。
草酌乍舒情眊矂,花生陡觉眼迷离。
才呼枌社人同醉,又问杏邨家有谁。
长日作劳无不得,春来非是爱吟诗。
“春来非是爱吟诗”全诗翻译
译文:
春天到来,并非只是为了喜爱吟咏诗篇,而是在田园间畅快地享受美酒的时刻。草儿摇曳,初展情怀,仿佛醉酒一般;花朵吐艳,突然感觉眼前模糊迷离。方才与枌社的友人欢呼畅饮,又问起杏邨的居民情况。长时间的辛劳付出都得不到回报,春天来临,并非是为了纯粹喜欢吟咏诗篇。
总结:
诗人表达了春天的美好时光,不仅仅是借助诗歌来表达,更是通过田园饮酒的方式来感受春天的愉悦。诗中描绘了草儿展现初生的情感,花朵绽放美丽,还有诗人与友人共饮的欢乐场面,以及对杏邨的关切。然而,诗人也反思了长时间的劳碌付出所带来的不易得和不足,强调春天的到来并非只是单纯为了吟咏诗篇而已。
“春来非是爱吟诗”相关诗句:
- 春来非是爱吟诗 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其四 》
- 春来非是爱吟诗 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其九 》
- 春来非是爱吟诗 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其八 》
- 春来非是爱吟诗 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其八 》
- 春来非是爱吟诗 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其七 》
- 春来非是爱吟诗 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其七 》
- 春来非是爱吟诗 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其六 》
- 春来非是爱吟诗 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其九 》
- 春来非是爱吟诗 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其六 》
- 春来非是爱吟诗 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其五 》
- 春来非是爱吟诗 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其五 》
- 春来非是爱吟诗 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其一○ 》
- 春来非是爱吟诗 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其四 》
- 春来非是爱吟诗 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其三 》
- 春来非是爱吟诗 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其三 》
- 春来非是爱吟诗 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其二 》
- 春来非是爱吟诗 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其一○ 》
- 春来非是爱吟诗 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其二 》
- 春来非是爱吟诗 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其一 》
- 春来非是爱吟诗 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其一 》