“汉关之茅茅之英”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汉关之茅茅之英”出自哪首诗?
答案: “汉关之茅茅之英”出自: 宋代 曾丰的 《歧竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn guān zhī máo máo zhī yīng ,诗句平仄: 仄平平平平平平 。
问题2:“汉关之茅茅之英”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“汉关之茅茅之英”已经是第一句了。
问题3:“汉关之茅茅之英”的下一句是什么?
答案: “汉关之茅茅之英”的下一句是: 丰城之剑剑之精 , 诗句拼音为: fēng chéng zhī jiàn jiàn zhī jīng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“汉关之茅茅之英”全诗
歧竹 (qí zhú)
汉关之茅茅之英,丰城之剑剑之精。
双茅双剑龙变化,一阴一阳数生成。
我家穉竹老龙殻,中而歧之相掎角。
玉爪虬为夭矫枝,金鳞蜕作斓斑箨。
岂无他处生乾宫,震象为竹乾为龙。
震吾知是乾之变,竹谁谓非龙所锺。
潇潇声韵苍苍色,余褒二主残精魄。
不受冰摧直养刚,无容尘入虚生白。
夷齐坐看万物流,不负知音王子猷。
半夜葛陂雷雨作,二疏欲去终难留。
君不见震为龙,又为竹,竹又为龙几翻覆。
学人笑问玉版师,孰是本来真面目。
仄平平平平平平,平平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄平仄平仄平平。
仄平仄仄仄平仄,○平平平○仄仄。
仄仄平平○仄平,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄仄平仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄平仄平平仄平。
平平平仄○○仄,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,平平平仄平平仄。
平平仄○仄仄平,仄仄平平○仄平。
仄仄仄○平仄仄,仄○仄仄平○○。
平仄仄仄平平,仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
“汉关之茅茅之英”繁体原文
歧竹
漢關之茅茅之英,豐城之劍劍之精。
雙茅雙劍龍變化,一陰一陽數生成。
我家穉竹老龍殻,中而歧之相掎角。
玉爪虬爲夭矯枝,金鱗蛻作斕斑籜。
豈無他處生乾宮,震象爲竹乾爲龍。
震吾知是乾之變,竹誰謂非龍所鍾。
瀟瀟聲韻蒼蒼色,余褒二主殘精魄。
不受冰摧直養剛,無容塵入虛生白。
夷齊坐看萬物流,不負知音王子猷。
半夜葛陂雷雨作,二疏欲去終難留。
君不見震爲龍,又爲竹,竹又爲龍幾翻覆。
學人笑問玉版師,孰是本來真面目。
“汉关之茅茅之英”韵律对照
仄平平平平平平,平平平仄仄平平。
汉关之茅茅之英,丰城之剑剑之精。
平平平仄平仄仄,仄平仄平仄平平。
双茅双剑龙变化,一阴一阳数生成。
仄平仄仄仄平仄,○平平平○仄仄。
我家穉竹老龙殻,中而歧之相掎角。
仄仄平平○仄平,平平仄仄平平仄。
玉爪虬为夭矫枝,金鳞蜕作斓斑箨。
仄平平仄平平平,仄仄平仄平平平。
岂无他处生乾宫,震象为竹乾为龙。
仄平平仄平平仄,仄平仄平平仄平。
震吾知是乾之变,竹谁谓非龙所锺。
平平平仄○○仄,平平仄仄平平仄。
潇潇声韵苍苍色,余褒二主残精魄。
仄仄平平仄仄平,平平平仄平平仄。
不受冰摧直养刚,无容尘入虚生白。
平平仄○仄仄平,仄仄平平○仄平。
夷齐坐看万物流,不负知音王子猷。
仄仄仄○平仄仄,仄○仄仄平○○。
半夜葛陂雷雨作,二疏欲去终难留。
平仄仄仄平平,仄平仄,仄仄平平仄平仄。
君不见震为龙,又为竹,竹又为龙几翻覆。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
学人笑问玉版师,孰是本来真面目。
“汉关之茅茅之英”全诗注音
汉关之茅茅之英,丰城之剑剑之精。
双茅双剑龙变化,一阴一阳数生成。
我家穉竹老龙殻,中而歧之相掎角。
玉爪虬为夭矫枝,金鳞蜕作斓斑箨。
岂无他处生乾宫,震象为竹乾为龙。
震吾知是乾之变,竹谁谓非龙所锺。
潇潇声韵苍苍色,余褒二主残精魄。
不受冰摧直养刚,无容尘入虚生白。
夷齐坐看万物流,不负知音王子猷。
半夜葛陂雷雨作,二疏欲去终难留。
君不见震为龙,又为竹,竹又为龙几翻覆。
学人笑问玉版师,孰是本来真面目。
“汉关之茅茅之英”全诗翻译
译文:
汉关的茅茅之英,丰城的剑剑之精。
双茅双剑,变化如龙,一个阴一个阳,不断循环生成。
我家的竹子像是一条古老的龙,中间有凹凸不平的关节。
它的玉爪弯曲如夭矫的枝条,金鳞蜕变成斑斓的箨片。
哪里没有其他地方的乾宫生长,这里的竹子显现出了震的形态,它既是竹子又是龙。
我领悟到震是乾的一种变化,但竹子又何必非要被认为是龙的特有之物呢?
潇潇的声音,苍苍的颜色,我赞美两位主宰留下的残余精魄。
它们不受冰的摧残,依然坚持着自身的刚直,也不容许尘埃进入虚空,展现出纯洁的白色。
夷齐(可能指战国时期的国家)坐看着万物的流动,不辜负知音王子猷(可能是指具有才学的王子)。
半夜时,葛陂地区的雷雨开始作响,两位学者欲离去却难以分别。
你可曾见过震变化成龙,又变化成竹,竹子又重新变成龙,屡次翻覆变幻。
学问人嘲笑着问玉版师(可能是指古代书法家),真正的本来面目到底是什么?
全诗通过描述竹子和剑的变化,融合了乾卦和震卦的意象,探讨了事物的多变与真实面目的问题。同时还融入了对两位主宰的赞美和学问的探索。整体气势豪迈,富有哲理和警示意味。
“汉关之茅茅之英”相关诗句:
- 汉关之茅茅之英 出自 [宋] 曾丰 ·《歧竹 》
- 白草黄茅旧汉关 出自 [唐] 杨发 ·《和李卫公漳浦驿留题 》
- 三脊之茅 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其一二 》
- 覆之茅三重 出自 [宋] 赵蕃 ·《野息 》
- 报之白茅烹 出自 [宋] 张舜民 ·《和孙莘老题召伯斗野亭 》
- 侑之茅柴酿 出自 [宋] 胡仲弓 ·《念昔游四首 其一 》
- 因之酌茅柴 出自 [宋] 马廷鸾 ·《用清秋鹤发翁韵赋小书招洁堂 其五 》
- 茅可刈之野 出自 [宋] 陆游 ·《修居室赋诗自警 》
- 结茅山之巅 出自 [宋] 杨冠卿 ·《自马当而上至壶口三锺石苍崖壁立下瞰层渊湍流急甚钓叟穴其傍往来自若吾恐其爲蜚僊也故作是诗 》
- 茅亭之上难题诗 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题汪氏茅亭 》
- 茅茨之下亦风光 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 宫室八篇 其四 》
- 愿采茅山之药花 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 鹿皮巾葛巾 》
- 山中之民屋盖茅 出自 [宋] 张侃 ·《小雨 》
- 茅檐之下庇风雨 出自 [宋] 王炎 ·《薄薄酒 》
- 譬之草木等荃茅 出自 [宋] 方岳 ·《饶监丞惠诗有未能上下逐东野之句次韵寄呈 》
- 置之茅屋全吾真 出自 [宋] 苏辙 ·《赠写真李道士 》
- 结茅人莫是凝之 出自 [宋] 刘克庄 ·《余平生不至庐山六月廿八日夜梦同孙季蕃游焉林木参天瀑声如雷山中物色良是一刹甚幽邃傍人告曰此中有不出院僧余与季蕃欣然访之语未终而觉将晓矣窗外檐溜淋浪纪以二诗 其一 》
- 黄茅欎蒸之烈气 出自 [宋] 郑侠 ·《纪连守植道傍木 》
- 几番茅塞径之蹊 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 山径之蹊 》
- 曾向三茅快覩之 出自 [宋] 刘克庄 ·《病中九首 其三 》