“几番茅塞径之蹊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几番茅塞径之蹊”出自哪首诗?
答案: “几番茅塞径之蹊”出自: 宋代 朱熹的 《训蒙绝句 山径之蹊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ fān máo sāi jìng zhī qī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“几番茅塞径之蹊”的上一句是什么?
答案:
“几番茅塞径之蹊”的上一句是: 老矣方知深自警 , 诗句拼音为: lǎo yǐ fāng zhī shēn zì jǐng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“几番茅塞径之蹊”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“几番茅塞径之蹊”已经是最后一句了。
“几番茅塞径之蹊”全诗
训蒙绝句 山径之蹊 (xùn méng jué jù shān jìng zhī qī)
苟能用力可充微,一息昏忘功便亏。
老矣方知深自警,几番茅塞径之蹊。
平平仄仄仄平平,仄仄平仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“几番茅塞径之蹊”繁体原文
訓蒙絕句 山徑之蹊
苟能用力可充微,一息昏忘功便虧。
老矣方知深自警,幾番茅塞徑之蹊。
“几番茅塞径之蹊”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平仄平仄平。
苟能用力可充微,一息昏忘功便亏。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老矣方知深自警,几番茅塞径之蹊。
“几番茅塞径之蹊”全诗注音
苟能用力可充微,一息昏忘功便亏。
老矣方知深自警,几番茅塞径之蹊。
“几番茅塞径之蹊”全诗翻译
译文:
若能用力充沛微小,一息之间昏沉而忘记努力,那么努力的成果将会受损。
年老之时方知自我深切警醒,经历了几番茅庐之间的曲径。
总结:
诗人表达了一个人在年老时才能深切认识到努力的重要性和自我警醒的重要性。人生中的成长和努力都是微小而持续的,但一旦松懈,成果将会受到影响。在经历了多次茅庐之间的曲径后,才能体悟到生命的真谛。
“几番茅塞径之蹊”相关诗句:
- 几番茅塞径之蹊 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 山径之蹊 》
- 昔茅塞蹊径 出自 [宋] 陈有声 ·《重修圣济院 》
- 县官塞蹊径 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥纪蜀百韵 》
- 平蹊安肯容茅塞 出自 [宋] 韦骧 ·《和黄彦文示诗 》
- 心茅又塞介然蹊 出自 [宋] 姚勉 ·《和松窗主人荐墨客诗 》
- 已塞茅蹊人起晚 出自 [宋] 曾巩 ·《喜雪二首 其一 》
- 塞蹊使之隔 出自 [唐] 杜甫 ·《催宗文树鸡栅 》
- 入道蹊径无蹊径 出自 [宋] 释惟一 ·《见侍者乞语爲入道蹊径 》
- 唤醒几番关塞梦 出自 [宋] 李曾伯 ·《长沙郡斋中夜闻雨不寐 》
- 山径之蹊断来去 出自 [宋] 王灼 ·《题游昭画牛四图 其四 》
- 顾我几茅塞 出自 [宋] 韦骧 ·《自郡还寄长道 》
- 山径之蹊去去赊 出自 [宋] 艾性夫 ·《经语诗戏效唐子西 其一 》
- 几番衰谢几番荣 出自 [唐] 詹敦仁 ·《余迁泉山城留侯招游郡圃作此 》
- 几番阴翳几番明 出自 [宋] 郑清之 ·《夜雨 》
- 冬寒春暖兮湖草几番之青青 出自 [宋] 郑起 ·《洞庭君山辞 》
- 荆榛塞旧蹊 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日度折岭 》
- 山蹊塞欲断 出自 [宋] 徐瑞 ·《壬午清明拜先君墓下 》
- 茅蹊尽平治 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其一三 》
- 茅茨多旧蹊 出自 [宋] 刘敞 ·《城下 》
- 诛茅得旧蹊 出自 [宋] 刘牧 ·《次韵经略吴及石门洞 》