“愁见孤城万马屯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愁见孤城万马屯”出自哪首诗?
答案: “愁见孤城万马屯”出自: 宋代 邓肃的 《凤池小饮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóu jiàn gū chéng wàn mǎ tún ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“愁见孤城万马屯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“愁见孤城万马屯”已经是第一句了。
问题3:“愁见孤城万马屯”的下一句是什么?
答案: “愁见孤城万马屯”的下一句是: 山行飘若出尘樊 , 诗句拼音为: shān xíng piāo ruò chū chén fán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“愁见孤城万马屯”全诗
凤池小饮 (fèng chí xiǎo yǐn)
愁见孤城万马屯,山行飘若出尘樊。
临池想凤心皆妄,据槛观鱼道更尊。
笑吸百川淋酒渴,旁看三峡倒词源。
人生适意须觞咏,世事升沉不足论。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“愁见孤城万马屯”繁体原文
鳳池小飲
愁見孤城萬馬屯,山行飄若出塵樊。
臨池想鳳心皆妄,據檻觀魚道更尊。
笑吸百川淋酒渴,旁看三峽倒詞源。
人生適意須觴詠,世事升沉不足論。
“愁见孤城万马屯”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
愁见孤城万马屯,山行飘若出尘樊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
临池想凤心皆妄,据槛观鱼道更尊。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
笑吸百川淋酒渴,旁看三峡倒词源。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人生适意须觞咏,世事升沉不足论。
“愁见孤城万马屯”全诗注音
愁见孤城万马屯,山行飘若出尘樊。
临池想凤心皆妄,据槛观鱼道更尊。
笑吸百川淋酒渴,旁看三峡倒词源。
人生适意须觞咏,世事升沉不足论。
“愁见孤城万马屯”全诗翻译
译文:
愁见孤城中,万马屯兵,孤立无援;登上高山行走,犹如身处腾腾尘烟之中。
临立池之边,心中想象的凤凰存在纯属幻想,站在栏杆上观赏鱼儿,鱼儿的游动更显高贵。
笑着喝酒,仿佛吸干百川之水般饥渴;旁观三峡之景,颠倒词源,难辨是非。
人生在适意之时应当举杯歌咏,不必过于纠结世事的升沉起伏,无需过于苛求事物的得失。
“愁见孤城万马屯”相关诗句:
- 愁见孤城万马屯 出自 [宋] 邓肃 ·《凤池小饮 》
- 愁见孤城落日边 出自 [唐] 王维 ·《送韦评事 》
- 万雉云边万马屯 出自 [宋] 胡仲参 ·《读秦纪 》
- 万屯孤宿饱 出自 [宋] 马廷鸾 ·《挽费洁堂 其一 》
- 欢伯爲解愁城屯 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲游栖云阁 》
- 愁见阴云屯 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其二 》
- 万马先朝屯 出自 [宋] 苏轼 ·《用王巩韵送其侄震知蔡州 》
- 衣冠万马屯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《元日 》
- 夹岸万马屯 出自 [宋] 范成大 ·《谒南岳 》
- 万马散云屯 出自 [宋] 孔武仲 ·《五月望参 》
- 惊奔万马屯 出自 [宋] 方回 ·《暑中闲咏六首 其二 》
- 万马先云屯 出自 [宋] 叶梦得 ·《送沈传曜 》
- 城列万家屯 出自 [宋] 韩淲 ·《丁寺丞灵山阁同国正小集是日得雨次韵仁甫五字 》
- 黑云塞空万马屯 出自 [宋] 陆游 ·《五月十四日夜梦一僧持诗编过予有暴雨诗语颇壮予欣然和之聮巨轴欲书未落笔而觉追作此篇 》
- 太行西来万马屯 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵滕大夫三首 雪浪石 其一 》
- 千船泊兮万马屯 出自 [宋] 刘过 ·《望幸金陵 》
- 边头万马似云屯 出自 [宋] 王炎 ·《劝农出郊三绝 其三 》
- 几月环城万骑屯 出自 [宋] 丘葵 ·《暮雨 》
- 千愁万愁过徐城 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泊徐城寄杜挺之王平甫 》
- 君不见屯军十万如貔貅 出自 [宋] 黄裳 ·《汉中行 》