“清时天上诏书稀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“清时天上诏书稀”出自哪首诗?

答案:清时天上诏书稀”出自: 宋代 叶绍翁 《敬陪直院右史上巳後一日西斋之集》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng shí tiān shàng zhào shū xī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“清时天上诏书稀”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“清时天上诏书稀”已经是第一句了。

问题3:“清时天上诏书稀”的下一句是什么?

答案:清时天上诏书稀”的下一句是: 曲水从游许布衣 , 诗句拼音为: qǔ shuǐ cóng yóu xǔ bù yī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“清时天上诏书稀”全诗

敬陪直院右史上巳後一日西斋之集 (jìng péi zhí yuàn yòu shǐ shàng sì hòu yī rì xī zhāi zhī jí)

朝代:宋    作者: 叶绍翁

清时天上诏书稀,曲水从游许布衣。
插羽满浮寒食酒,倚栏同忆故山薇。
碧桃绕观春风静,柔樐摇汀夕照微。
慨想兰亭如昨日,沙鸥飞下钓鱼矶。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

qīng shí tiān shàng zhào shū xī , qǔ shuǐ cóng yóu xǔ bù yī 。
chā yǔ mǎn fú hán shí jiǔ , yǐ lán tóng yì gù shān wēi 。
bì táo rào guān chūn fēng jìng , róu lǔ yáo tīng xī zhào wēi 。
kǎi xiǎng lán tíng rú zuó rì , shā ōu fēi xià diào yú jī 。

“清时天上诏书稀”繁体原文

敬陪直院右史上巳後一日西齋之集

清時天上詔書稀,曲水從游許布衣。
插羽滿浮寒食酒,倚欄同憶故山薇。
碧桃繞觀春風靜,柔樐摇汀夕照微。
慨想蘭亭如昨日,沙鷗飛下釣魚磯。

“清时天上诏书稀”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清时天上诏书稀,曲水从游许布衣。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
插羽满浮寒食酒,倚栏同忆故山薇。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
碧桃绕观春风静,柔樐摇汀夕照微。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
慨想兰亭如昨日,沙鸥飞下钓鱼矶。

“清时天上诏书稀”全诗注音

qīng shí tiān shàng zhào shū xī , qǔ shuǐ cóng yóu xǔ bù yī 。

清时天上诏书稀,曲水从游许布衣。

chā yǔ mǎn fú hán shí jiǔ , yǐ lán tóng yì gù shān wēi 。

插羽满浮寒食酒,倚栏同忆故山薇。

bì táo rào guān chūn fēng jìng , róu lǔ yáo tīng xī zhào wēi 。

碧桃绕观春风静,柔樐摇汀夕照微。

kǎi xiǎng lán tíng rú zuó rì , shā ōu fēi xià diào yú jī 。

慨想兰亭如昨日,沙鸥飞下钓鱼矶。

“清时天上诏书稀”全诗翻译

译文:

清朝时天上的诏书很少,曲水从游者是许地的普通百姓。他插着羽毛,满载着寒食酒,倚着栏杆,同样怀念故山薇。碧桃花围绕着观赏,春风静静吹拂,柔樐轻摇,汀上夕阳微弱。回想起兰亭的景色犹如昨日般,沙鸥飞过钓鱼矶。全诗表达了对过去美好时光的怀念之情。

“清时天上诏书稀”诗句作者叶绍翁介绍:

叶绍翁,字嗣宗,号靖逸,祖籍建安,《四朝闻见录》自署龙泉(今属浙江)。从叶适学,与真德秀、葛天民交甚密。仕历不详,後弃官居西湖。有《四朝闻见录》五卷,诗多散佚,仅《江湖小集》中存《靖逸小稿》一卷。 叶绍翁诗,以汲古阁影宋钞《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·江湖小集》(简称江湖集)、《两宋名贤小集》(简称名贤集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“清时天上诏书稀”相关诗句: