“又从枢府发清辉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又从枢府发清辉”出自哪首诗?
答案: “又从枢府发清辉”出自: 宋代 张士逊的 《送僧归护国寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu cóng shū fǔ fā qīng huī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“又从枢府发清辉”的上一句是什么?
答案:
“又从枢府发清辉”的上一句是: 元帅香灯持百载 , 诗句拼音为: yuán shuài xiāng dēng chí bǎi zǎi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“又从枢府发清辉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“又从枢府发清辉”已经是最后一句了。
“又从枢府发清辉”全诗
送僧归护国寺 (sòng sēng guī hù guó sì)
一言已了忘筌谊,诸祖休传坏色衣。
只履远过葱岭去,片云高傍石桥归。
海宫有请盃慵度,尘劫无涯锡倦飞。
元帅香灯持百载,又从枢府发清辉。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“又从枢府发清辉”繁体原文
送僧歸護國寺
一言已了忘筌誼,諸祖休傳壞色衣。
隻履遠過葱嶺去,片雲高傍石橋歸。
海宮有請盃慵度,塵劫無涯錫倦飛。
元帥香燈持百載,又從樞府發清輝。
“又从枢府发清辉”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
一言已了忘筌谊,诸祖休传坏色衣。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
只履远过葱岭去,片云高傍石桥归。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
海宫有请盃慵度,尘劫无涯锡倦飞。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
元帅香灯持百载,又从枢府发清辉。
“又从枢府发清辉”全诗注音
一言已了忘筌谊,诸祖休传坏色衣。
只履远过葱岭去,片云高傍石桥归。
海宫有请盃慵度,尘劫无涯锡倦飞。
元帅香灯持百载,又从枢府发清辉。
“又从枢府发清辉”全诗翻译
译文:
已经说了一句话,忘掉了桓谊的友谊,祖辈们不再传颂着那被污损的名誉。
只是我远足穿过葱郁的岭山,孤片云高悬在石桥旁边,回归故乡。
海宫向我邀请举杯畅饮,但我懒得沉浸其中,尘世劫难停歇,我心疲倦地飞行。
担任元帅的香灯已经持续了百载,又从宫廷发出明亮的光芒。
总结:
这首诗以浓郁的古风抒发了诗人内心的情感和思考。诗人在忘却友情、家族荣誉被破坏的背景下,表达了自己远离尘世、追求自由的心愿。面对纷繁的世俗纷扰,诗人愿意放下功名利禄,疲惫的飞行在劫难途中。然而,他身上的光芒不曾熄灭,依然在枢府中发出清辉。整首诗意蕴深远,诗人既表达了对过往的遗忘和超越,也寄托了对内心自由和真实光芒的追求。
“又从枢府发清辉”相关诗句:
- 又从枢府发清辉 出自 [宋] 张士逊 ·《送僧归护国寺 》
- 枢府昔辉光 出自 [宋] 仲并 ·《代人上叔母张氏生辰三首 其二 》
- 发函钿轴辉唐府 出自 [宋] 刘挚 ·《秘阁曝书画次韵宋次道 》
- 又叨枢筦继清尘 出自 [宋] 文彦博 ·《伏覩致政太傅侍郎答枢密谏议留题斋阁诗依韵和呈 其二 》
- 台榭发清辉 出自 [唐] 郑谷 ·《寄题方干处士 》
- 心花发清辉 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送同郡识上人游圆觉问道慈受 》
- 绿烟灭尽清辉发 出自 [唐] 李白 ·《把酒问月 》
- 影涵古桂清辉发 出自 [宋] 方凤 ·《题光风霁月楼 》
- 山发清辉産奇璞 出自 [宋] 王益柔 ·《奉答尧夫先生金雀石砚诗 》
- 天涯桂树清辉发 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题吕学士无爲军谪居廊轩 》
- 东瓯山水发清辉 出自 [宋] 王十朋 ·《驾幸温州次僧宗觉韵 》
- 辉辉野日曦寒发 出自 [宋] 项安世 ·《十日发祁阳 其二 》
- 拱枢列宿顿辉光 出自 [宋] 李复 ·《李无玷自左正言出守永州召爲吏曹外郎尚阻叙旧先贻此诗 》
- 遂长枢府 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 便从幕府清民讼 出自 [宋] 韩元吉 ·《送马庄甫摄幕鄱阳用赵文鼎韵 》
- 聊从开府乞清新 出自 [宋] 喻良能 ·《誓节马驿读龙溪诗 》
- 已冠中枢府 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《蒋颖叔生日 》
- 传嫡生枢府 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑宣教 》
- 枢府记乡州 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄王谦仲周子充丈 》
- 西枢东府事 出自 [宋] 黄定 ·《参政谢公挽词 其一 》