“成周在泰和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“成周在泰和”出自哪首诗？
答案： “成周在泰和”出自： 宋代 韩淲的 《寄敖器之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chéng zhōu zài tài hé ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“成周在泰和”的上一句是什么？
答案：
“成周在泰和”的上一句是： 汉相延东阁 , 诗句拼音为： hàn xiāng yán dōng gé
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“成周在泰和”的下一句是什么？
答案： “成周在泰和”的下一句是： 汇征调玉烛 , 诗句拼音为： huì zhēng diào yù zhú ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“成周在泰和”全诗
寄敖器之 (jì áo qì zhī)
绝代敖夫子，春来定若何。
新丰逆旅市，叩角饭牛歌。
汉相延东阁，成周在泰和。
汇征调玉烛，小用亦金坡。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“成周在泰和”繁体原文
寄敖器之
絕代敖夫子，春來定若何。
新豐逆旅市，叩角飯牛歌。
漢相延東閣，成周在泰和。
彙征調玉燭，小用亦金坡。
“成周在泰和”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
绝代敖夫子，春来定若何。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
新丰逆旅市，叩角饭牛歌。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
汉相延东阁，成周在泰和。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
汇征调玉烛，小用亦金坡。
“成周在泰和”全诗注音
绝代敖夫子，春来定若何。
新丰逆旅市，叩角饭牛歌。
汉相延东阁，成周在泰和。
汇征调玉烛，小用亦金坡。
“成周在泰和”全诗翻译
译文：
绝代敖夫子，春天来了，将如何安排呢。
在新丰逆旅市，敲打着角门，享用着饭菜，唱着牛歌。
汉相延请东阁，周成在泰和时期。
汇聚征调玉烛，即便是小的使用，也像金坡那样珍贵。
总结：
这首古诗描述了一个敖夫子的故事，描绘了春天来临时他的安排，以及在新丰逆旅市的美好时光。接着叙述了汉相延请他到东阁，回忆了周成在泰和时的情景。最后，提到汇聚调用玉烛，即便使用的是小量，也十分珍贵。
“成周在泰和”相关诗句：
- 成周在泰和 出自 [宋] 韩淲 ·《寄敖器之 》
- 泰和其在是 出自 [宋] 柴元彪 ·《和周凤隠止酒韵 》
- 浑在泰和中 出自 [宋] 周麟之 ·《春贴子词 皇帝阁六首 其二 》
- 泰和坊外成家园 出自 [宋] 李光 ·《成氏园 》
- 有生均在泰和中 出自 [宋] 王十朋 ·《出郊劝农 其二 》
- 其在成周 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其三 》
- 昔在成周与唐虞 出自 [宋] 方回 ·《题家庆图 》
- 结成和气在民情 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵王宪表海亭赏雪 》
- 否泰宜周易 出自 [宋] 王之道 ·《和因格非见寄二首 其二 》
- 周家道泰西戎喙 出自 [宋] 王安石 ·《和蔡副枢贺平戎庆捷 》
- 用意周鼓兼泰山 出自 [宋] 魏了翁 ·《抚州崇仁县玉清观道士黄石老工古篆以李公父书来问字 》
- 陶爲泰和 出自 [宋] 程珌 ·《寿皇子 其二 》
- 泰和絪緼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其八 》
- 四海臻泰和 出自 [宋] 林宪 ·《寓天台水南四首 其四 》
- 四海臻泰和 出自 [宋] 陈柏 ·《盛雪巢 》
- 还见泰和又 出自 [宋] 岳珂 ·《嘉熙四年九月奉诏改明年元爲淳佑闰十二月降德音 》
- 饮酣生泰和 出自 [宋] 刘子翬 ·《同汪正夫行夫望鄱江 》
- 平生心泰和 出自 [宋] 危稹 ·《寄真西山 》
- 所以泰和治 出自 [宋] 熊禾 ·《上致用院李同知论海舶 》
- 销变召泰和 出自 [宋] 朱长文 ·《佳雨应祈因思昔年诸友作诗今再叙旧 》