“甘泉献赋人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“甘泉献赋人”出自哪首诗?
答案: “甘泉献赋人”出自: 宋代 司马光的 《和伯镇再入馆》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gān quán xiàn fù rén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“甘泉献赋人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“甘泉献赋人”已经是第一句了。
问题3:“甘泉献赋人”的下一句是什么?
答案: “甘泉献赋人”的下一句是: 流落浙江滨 , 诗句拼音为: liú luò zhè jiāng bīn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“甘泉献赋人”全诗
和伯镇再入馆 (hé bǎi zhèn zài rù guǎn)
甘泉献赋人,流落浙江滨。
自叹三年谪,归来万事新。
铨衡时进对,户牖日相亲。
明主方思贾,非徒问鬼神。
平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“甘泉献赋人”繁体原文
和伯鎮再入館
甘泉獻賦人,流落浙江濱。
自嘆三年謫,歸來萬事新。
銓衡時進對,戶牖日相親。
明主方思賈,非徒問鬼神。
“甘泉献赋人”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平平。
甘泉献赋人,流落浙江滨。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自叹三年谪,归来万事新。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
铨衡时进对,户牖日相亲。
平仄平平仄,平平仄仄平。
明主方思贾,非徒问鬼神。
“甘泉献赋人”全诗注音
甘泉献赋人,流落浙江滨。
自叹三年谪,归来万事新。
铨衡时进对,户牖日相亲。
明主方思贾,非徒问鬼神。
“甘泉献赋人”全诗翻译
译文:
甘泉献赋的人,如今流落在浙江滨江。
自我叹息三年的谪居经历,如今回到故土,万事焕然一新。
在朝廷的官员评定中有所进步,与家人朋友相聚的日子也倍感亲切。
明主对我心存赞赏,不仅仅是向鬼神祈祷能得到的。
全诗简述:这首诗描写了一位曾经因为种种原因被贬谪流落他乡的人,如今重返故土,得到明主赏识,家人朋友的亲近,以及在官场上得到重用的喜悦和成就感。诗人用朴实的词语表达了他对现状的满足与感慨,也表达了对明主和家人的感谢之情。整首诗流露出一种乐观向上的情绪,激励人们在困境中坚持努力,最终迎来新的希望与改变。
“甘泉献赋人”相关诗句:
- 甘泉献赋人 出自 [宋] 司马光 ·《和伯镇再入馆 》
- 献赋甘泉宫 出自 [唐] 李白 ·《东武吟 》
- 已献甘泉赋 出自 [唐] 武元衡 ·《送李正字之蜀 》
- 甘泉方献赋 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其三 》
- 献赋甘泉宫 出自 [唐] 张九龄 ·《故刑部李尚书挽词三首 一 》
- 献赋甘泉宫 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 东武吟 》
- 从幸甘泉能献赋 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其一○ 》
- 甘泉献赋旧凌云 出自 [宋] 杨亿 ·《大理黄丞宗旦使颍州 》
- 甘泉未献扬雄赋 出自 [唐] 钱起 ·《送严维尉河南 》
- 闻道甘泉能献赋 出自 [唐] 王维 ·《和太常韦主簿五郎温汤寓目之作 》
- 不美甘泉作赋人 出自 [宋] 孔武仲 ·《上禫除恭谢迎驾有作 》
- 甘泉须早献 出自 [唐] 皇甫冉 ·《逢庄纳因赠 》
- 犹未献甘泉 出自 [唐] 孟浩然 ·《题长安主人壁 》
- 子云献甘泉 出自 [唐] 储光羲 ·《酬李处士山中见赠 》
- 献赋温泉毕 出自 [唐] 綦毋潜 ·《送章彝下第 》
- 献赋温泉宫 出自 [唐] 岑参 ·《送祈乐归河东 》
- 明时早献甘泉去 出自 [唐] 权德舆 ·《戏赠表兄崔秀才 》
- 宁当赋甘泉 出自 [宋] 程俱 ·《和同舍胡元茂松年夜直书怀 其二 》
- 端在赋甘泉 出自 [宋] 程珌 ·《郊祀庆成诗 其五 》
- 见诵甘泉赋 出自 [唐] 刘商 ·《送李元规昆季赴举 》