“端在赋甘泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“端在赋甘泉”出自哪首诗?
答案: “端在赋甘泉”出自: 宋代 程珌的 《郊祀庆成诗 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duān zài fù gān quán ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“端在赋甘泉”的上一句是什么?
答案:
“端在赋甘泉”的上一句是: 愚臣输至款 , 诗句拼音为: yú chén shū zhì kuǎn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“端在赋甘泉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“端在赋甘泉”已经是最后一句了。
“端在赋甘泉”全诗
郊祀庆成诗 其五 (jiāo sì qìng chéng shī qí wǔ)
谓圣惟能飨,由心克致虔。
天心今答圣,圣意更祈天。
冲性犹勤德,搜求愈任贤。
愚臣输至款,端在赋甘泉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“端在赋甘泉”繁体原文
郊祀慶成詩 其五
謂聖惟能饗,由心克致虔。
天心今答聖,聖意更祈天。
沖性猶勤德,搜求愈任賢。
愚臣輸至款,端在賦甘泉。
“端在赋甘泉”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
谓圣惟能飨,由心克致虔。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
天心今答圣,圣意更祈天。
平仄平平仄,平平仄平平。
冲性犹勤德,搜求愈任贤。
平平平仄仄,平仄仄平平。
愚臣输至款,端在赋甘泉。
“端在赋甘泉”全诗注音
谓圣惟能飨,由心克致虔。
天心今答圣,圣意更祈天。
冲性犹勤德,搜求愈任贤。
愚臣输至款,端在赋甘泉。
“端在赋甘泉”全诗翻译
译文:
圣人之所谓能够得到满足,是因为他们能够通过内心克服自己的虔诚。天心现在回应着圣人,而圣人的意愿也更加虔诚地祈求着天的恩赐。纯粹的性格依然勤奋于德行,不断寻求,愿意将才德委以任用。愚昧的臣子则心甘情愿地奉上自己的诚恳,而圣人如泉水一般慷慨地回报他们。
总结:
本诗强调了圣人凭借内心的虔诚与天心相应,通过不懈努力追求德行和才能,回报愚昧臣子的真诚奉献。
“端在赋甘泉”相关诗句:
- 端在赋甘泉 出自 [宋] 程珌 ·《郊祀庆成诗 其五 》
- 凌云端欲赋甘泉 出自 [宋] 欧阳澈 ·《子贤和韵见酬次答之 》
- 献赋甘泉宫 出自 [唐] 李白 ·《东武吟 》
- 宁当赋甘泉 出自 [宋] 程俱 ·《和同舍胡元茂松年夜直书怀 其二 》
- 始悔赋甘泉 出自 [宋] 陈与义 ·《书怀示友十首 其八 》
- 献赋甘泉宫 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 东武吟 》
- 甘泉方献赋 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其三 》
- 甘泉赋可称 出自 [唐] 林氏 ·《送男左贬诗 》
- 一荐甘泉赋 出自 [唐] 孟浩然 ·《田园作 》
- 异代甘泉赋 出自 [宋] 林逋 ·《寄茂才冯彭年 》
- 已献甘泉赋 出自 [唐] 武元衡 ·《送李正字之蜀 》
- 见诵甘泉赋 出自 [唐] 刘商 ·《送李元规昆季赴举 》
- 甘泉献赋人 出自 [宋] 司马光 ·《和伯镇再入馆 》
- 献赋甘泉宫 出自 [唐] 张九龄 ·《故刑部李尚书挽词三首 一 》
- 欲赋甘泉自凤来 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其四二 》
- 闻道甘泉能献赋 出自 [唐] 王维 ·《和太常韦主簿五郎温汤寓目之作 》
- 不美甘泉作赋人 出自 [宋] 孔武仲 ·《上禫除恭谢迎驾有作 》
- 摩空早奏甘泉赋 出自 [宋] 李刘 ·《庆刘教授 》
- 当年戏爲赋甘泉 出自 [宋] 夏倪 ·《寿蒲宪 》
- 只待甘泉重奏赋 出自 [宋] 杨亿 ·《喜王虞部赐进士及第 》