“灵宇祈昭霁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵宇祈昭霁”出自哪首诗?
答案: “灵宇祈昭霁”出自: 宋代 郭印的 《和赵彦和祈晴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: líng yǔ qí zhāo jì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“灵宇祈昭霁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“灵宇祈昭霁”已经是第一句了。
问题3:“灵宇祈昭霁”的下一句是什么?
答案: “灵宇祈昭霁”的下一句是: 还车已报晴 , 诗句拼音为: huán chē yǐ bào qíng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“灵宇祈昭霁”全诗
和赵彦和祈晴 (hé zhào yàn hé qí qíng)
灵宇祈昭霁,还车已报晴。
高空开旷荡,远树见疏明。
踊跃增行旅,歌謡徧耦耕。
今年书大有,香饭亦炊秔。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“灵宇祈昭霁”繁体原文
和趙彦和祈晴
靈宇祈昭霽,還車已報晴。
高空開曠蕩,遠樹見疏明。
踴躍增行旅,歌謡徧耦耕。
今年書大有,香飯亦炊秔。
“灵宇祈昭霁”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
灵宇祈昭霁,还车已报晴。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
高空开旷荡,远树见疏明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
踊跃增行旅,歌謡徧耦耕。
平平平仄仄,平仄仄平平。
今年书大有,香饭亦炊秔。
“灵宇祈昭霁”全诗注音
灵宇祈昭霁,还车已报晴。
高空开旷荡,远树见疏明。
踊跃增行旅,歌謡徧耦耕。
今年书大有,香饭亦炊秔。
“灵宇祈昭霁”全诗翻译
译文:
灵动的天空祈求晴朗,回程的车马已传来晴好的消息。
高高的天空宽广无边,远处的树木显得疏落明晰。
愉快地加快脚步继续旅途,歌声与耕耘的歌谣此起彼伏。
今年收获颇丰,香喷喷的饭菜也已煮熟了。
总结:这是一首描写喜气洋洋的景象和丰收喜讯的古诗。诗人祈求晴朗的天气,回程途中得知好消息。描绘着高远开阔的天空和远处清晰可见的树木。诗人心情愉快,加快脚步继续旅程,听到了耕耘和歌唱的声音。整个诗篇传递着丰收的喜悦和祥和的氛围。
“灵宇祈昭霁”相关诗句:
- 灵宇祈昭霁 出自 [宋] 郭印 ·《和赵彦和祈晴 》
- 昭昭灵灵是何物 出自 [宋] 释师范 ·《送侄昭上人归乡 》
- 玉宇昭昭不夜天 出自 [宋] 邓深 ·《十四夜赏月 》
- 昭昭皇宇广 出自 [唐] 储光羲 ·《贻丁主簿仙芝别 》
- 灵庆昭昭相应深 出自 [唐] 李昂 ·《驯鸽篇(幷序。伯二五五二下同) 》
- 祈以昭易惛 出自 [宋] 洪咨夔 ·《除夜 》
- 昭昭灵台间 出自 [宋] 郑思肖 ·《十三砺十首 其一 》
- 斋心命驾祈昭亭 出自 [宋] 杨杰 ·《和章学士祈晴昭亭山 》
- 劳公爲我祈昭圣 出自 [宋] 刘摰 ·《欲登祝融峰阻雨呈少卿 》
- 浃宇祈农协盛时 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和御制社日 》
- 今岁公宇醮祈晴 出自 [宋] 仇远 ·《州厅设醮即事 》
- 亲祈閟宇神其吐 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和喜雨四首 其一 》
- 虔祈百灵 出自 [宋] 程公许 ·《明禋进戒诗 》
- 天宇四霁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝日十首 初献升殿用《正安》。 》
- 先祈海若灵 出自 [宋] 释居简 ·《福山渡 》
- 祈灵得幽便 出自 [宋] 张伯玉 ·《乌龙寺祈雨回马上口占 》
- 不祈灵珠报 出自 [唐] 韩愈 ·《初南食贻元十八协律 》
- 祈祷俟灵贶 出自 [宋] 郭祥正 ·《川涨 》
- 将命祈灵岳 出自 [唐] 张九龄 ·《登南岳事毕谒司马道士 》
- 下有祈灵祠 出自 [宋] 陈渊 ·《凝翠西峰 》