“孤猨傍石来深磵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孤猨傍石来深磵”出自哪首诗？
答案： “孤猨傍石来深磵”出自： 宋代 梁佐的 《高山堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gū yuán bàng shí lái shēn jiàn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“孤猨傍石来深磵”的上一句是什么？
答案：
“孤猨傍石来深磵”的上一句是： 带风寒竹有余青 , 诗句拼音为： dài fēng hán zhú yǒu yú qīng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“孤猨傍石来深磵”的下一句是什么？
答案： “孤猨傍石来深磵”的下一句是： 幽鸟冲烟入画屏 , 诗句拼音为： yōu niǎo chōng yān rù huà píng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“孤猨傍石来深磵”全诗
高山堂 (gāo shān táng)
巍巅层阁倚云平，一凭阑干醉魄醒。
霁雨乱山生淡碧，带风寒竹有余青。
孤猨傍石来深磵，幽鸟冲烟入画屏。
却重高僧仙景象，蓬莱不独在沧溟。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“孤猨傍石来深磵”繁体原文
高山堂
巍巔層閣倚雲平，一凭闌干醉魄醒。
霽雨亂山生淡碧，带風寒竹有餘青。
孤猨傍石來深磵，幽鳥衝烟入畫屏。
却重高僧仙景象，蓬萊不獨在滄溟。
“孤猨傍石来深磵”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
巍巅层阁倚云平，一凭阑干醉魄醒。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
霁雨乱山生淡碧，带风寒竹有余青。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
孤猨傍石来深磵，幽鸟冲烟入画屏。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
却重高僧仙景象，蓬莱不独在沧溟。
“孤猨傍石来深磵”全诗注音
巍巅层阁倚云平，一凭阑干醉魄醒。
霁雨乱山生淡碧，带风寒竹有余青。
孤猨傍石来深磵，幽鸟冲烟入画屏。
却重高僧仙景象，蓬莱不独在沧溟。
“孤猨傍石来深磵”全诗翻译
译文：
巍峨层阁依偎在云层上方，我倚着栏杆，陶醉着心灵的觉醒。
晴空万里，雨后山峦混杂生出淡淡碧色，微风吹拂，寒竹依然苍翠。
孤独的猿猴依偎在岩石旁，幽静的鸟儿穿过烟雾进入画幅般的屏风。
再次回味起高僧仙境的景象，蓬莱仙岛不仅存在于辽阔的大海之中。
“孤猨傍石来深磵”相关诗句：
- 孤猨傍石来深磵 出自 [宋] 梁佐 ·《高山堂 》
- 孤猿傍石来深涧 出自 [宋] 梁佐厚 ·《高山堂 》
- 孤猨傍醮坛 出自 [唐] 戎昱 ·《送王明府入道 》
- 向来石磵耳 出自 [宋] 曾几 ·《初至天台 》
- 孤猨锁槛岁年深 出自 [唐] 曾麻几 ·《放猨 》
- 深秋猨鸟来心上 出自 [唐] 若虚 ·《怀庐山旧隐 》
- 傍池分石坐云深 出自 [宋] 释居简 ·《泣胡晦叔 其一 》
- 傍从石壁入深坼 出自 [宋] 方凤 ·《三洞 》
- 时来傍孤城 出自 [宋] 释道潜 ·《与廖明略学士赋余干县白云亭一首呈吴明府 》
- 孤高鹤来傍 出自 [唐] 李颀 ·《望鸣臯山白云寄洛阳卢主簿 》
- 持来傍石根 出自 [宋] 释智愚 ·《朝阳对月赞 》
- 飞来绕石傍 出自 [宋] 吴大有 ·《游上竺寺 》
- 几树孤芳玉磵前 出自 [宋] 葛立方 ·《周元举侍郎梅花次韵三首 其一 》
- 幽磵荒寂孤松折 出自 [宋] 陆游 ·《稽山雪 》
- 石磵付衣 出自 [宋] 释大观 ·《颐蒙法师赞 》
- 归来卜筑傍泉石 出自 [宋] 喻良能 ·《爲周提宫题尚友堂 》
- 北磵磵边才缓步 出自 [宋] 释心月 ·《示慧日侍者德禅人偈 》
- 春磵石鸣滩 出自 [宋] 施枢 ·《峮山舖 》
- 石磵水潺湲 出自 [宋] 释子淳 ·《山居五首 其五 》
- 石磵双流水 出自 [唐] 贾岛 ·《送僧归天台 》