首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 观音诗 其一 > 若向险途逢八难

“若向险途逢八难”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“若向险途逢八难”出自哪首诗？

答案： “若向险途逢八难”出自： 宋代 释契适的 《观音诗 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ruò xiàng xiǎn tú féng bā nán ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“若向险途逢八难”的上一句是什么？

答案： “若向险途逢八难”的上一句是： 衣缀珠玑月不明 , 诗句拼音为： yī zhuì zhū jī yuè bù míng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“若向险途逢八难”的下一句是什么？

答案： “若向险途逢八难”的下一句是： 只劳心念讽持名 , 诗句拼音为： zhī láo xīn niàn fěng chí míng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“若向险途逢八难”全诗

观音诗 其一 (guān yīn shī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释契适。

金沙池袅玉莲馨，殿阁阶墀尽水精。
云化路歧通万国，风飘舟楫济羣生。
座粧珪璧霜犹暗，衣缀珠玑月不明。
若向险途逢八难，只劳心念讽持名。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jīn shā chí niǎo yù lián xīn ， diàn gé jiē chí jìn shuǐ jīng 。
yún huà lù qí tōng wàn guó ， fēng piāo zhōu jí jì qún shēng 。
zuò zhuāng guī bì shuāng yóu àn ， yī zhuì zhū jī yuè bù míng 。
ruò xiàng xiǎn tú féng bā nán ， zhī láo xīn niàn fěng chí míng 。

“若向险途逢八难”繁体原文

觀音詩 其一

金沙池裊玉蓮馨，殿閣階墀盡水精。
雲化路歧通萬國，風飄舟楫濟羣生。
座粧珪璧霜猶暗，衣綴珠璣月不明。
若向險途逢八難，只勞心念諷持名。

“若向险途逢八难”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
金沙池袅玉莲馨，殿阁阶墀尽水精。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
云化路歧通万国，风飘舟楫济羣生。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
座粧珪璧霜犹暗，衣缀珠玑月不明。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
若向险途逢八难，只劳心念讽持名。

“若向险途逢八难”全诗注音

jīn shā chí niǎo yù lián xīn ， diàn gé jiē chí jìn shuǐ jīng 。

金沙池袅玉莲馨，殿阁阶墀尽水精。

yún huà lù qí tōng wàn guó ， fēng piāo zhōu jí jì qún shēng 。

云化路歧通万国，风飘舟楫济羣生。

zuò zhuāng guī bì shuāng yóu àn ， yī zhuì zhū jī yuè bù míng 。

座粧珪璧霜犹暗，衣缀珠玑月不明。

ruò xiàng xiǎn tú féng bā nán ， zhī láo xīn niàn fěng chí míng 。

若向险途逢八难，只劳心念讽持名。

“若向险途逢八难”全诗翻译

译文：
金沙池上飘荡着芬芳的玉莲，殿阁阶梯全部被清澈的水所覆盖。
云雾化作道路，通往万国的分岔口，风吹动着船只，渡过众生的困难。
宝座上的珍宝依然被霜覆盖，衣袍上点缀的珠宝和玉石也被月亮的光芒所掩盖。
如果在险峻的道路上遭遇到八重困难，只需用心念叨持守名声。

“若向险途逢八难”诗句作者释契适介绍：

释契适，真宗大中祥符时人。居通州（今江苏南通）狼山爲僧（时成化《虎岳山志》）。今录诗十首。更多...

“若向险途逢八难”相关诗句：

“若向险途逢八难”每个字的意思：

包含“若向险途逢八难”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂