“尽凭高处与盘桓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽凭高处与盘桓”出自哪首诗?
答案: “尽凭高处与盘桓”出自: 宋代 邵雍的 《禁烟留题锦幈山下四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn píng gāo chù yǔ pán huán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“尽凭高处与盘桓”的上一句是什么?
答案:
“尽凭高处与盘桓”的上一句是: 忍使一年春遂去 , 诗句拼音为: rěn shǐ yī nián chūn suì qù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“尽凭高处与盘桓”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“尽凭高处与盘桓”已经是最后一句了。
“尽凭高处与盘桓”全诗
禁烟留题锦幈山下四首 其一 (jìn yān liú tí jǐn píng shān xià sì shǒu qí yī)
满川桃李弄芳妍,不忍重为风所残。
忍使一年春遂去,尽凭高处与盘桓。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“尽凭高处与盘桓”繁体原文
禁煙留題錦幈山下四首 其一
滿川桃李弄芳妍,不忍重爲風所殘。
忍使一年春遂去,儘憑高處與盤桓。
“尽凭高处与盘桓”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
满川桃李弄芳妍,不忍重为风所残。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
忍使一年春遂去,尽凭高处与盘桓。
“尽凭高处与盘桓”全诗注音
满川桃李弄芳妍,不忍重为风所残。
忍使一年春遂去,尽凭高处与盘桓。
“尽凭高处与盘桓”全诗翻译
译文:
满川桃李花儿盛开,美丽妍华令人陶醉。然而,我不忍心让它们再次被风吹散而凋谢。
我宁愿忍受一整年的春天悠然离去,让花儿在高处自由飘舞、盘旋飘荡。
“尽凭高处与盘桓”总结赏析
赏析:这首诗是南宋时期邵雍的作品,题目为《禁烟留题锦幈山下四首 其一》。诗中描述了春天盛开的桃李花,以及诗人对春景的留恋之情。
首先,诗人以“满川桃李弄芳妍”描绘了大片的桃李花盛开,这一景象生动美丽,令人陶醉。然而,诗人却“不忍重为风所残”,表现出他不忍心看到这美景被风吹散,反映了他对春天的珍惜和留恋。
接着,诗人表达了对春光逝去的遗憾之情。他说“忍使一年春遂去”,暗示时间匆匆,一年的春光很快就会消逝。但他又表示“尽凭高处与盘桓”,意味着他愿意在高处停留,尽情享受春天的美好。
整首诗情感丰富,既有对自然美景的赞美,又有对时光流逝的感慨,展现了诗人对生命和时光的深切思考。
“尽凭高处与盘桓”相关诗句:
- 尽凭高处与盘桓 出自 [宋] 邵雍 ·《禁烟留题锦幈山下四首 其一 》
- 得盘桓处且盘桓 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一九 》
- 尽高高处又凭陵 出自 [宋] 韩淲 ·《禅月台 》
- 更凭高处尽沉吟 出自 [宋] 邵雍 ·《凭高吟 》
- 高情与客凭栏处 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵纵目亭 》
- 无处不盘桓 出自 [唐] 王绩 ·《山家夏日九首 三 》
- 敢辞闲地尽盘桓 出自 [宋] 范纯仁 ·《和李康侯屯田见寄韵二首 其二 》
- 花间尽晷得盘桓 出自 [宋] 卫宗武 ·《自王园归约诸友山行 》
- 思与子盘桓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《八音歌赠晁尧民 》
- 岭云合处小盘桓 出自 [宋] 王安石 ·《岭云 》
- 不知竹磵盘桓处 出自 [宋] 刘宰 ·《九日送酒黄竹磵 》
- 杖藜随处小盘桓 出自 [宋] 朱松 ·《春晚二首 其二 》
- 华堂高宴且盘桓 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和慎詹事述上元宵会之欢寄诸同舍之什 》
- 盘桓已喜跨高寒 出自 [宋] 华岳 ·《上赵漕 》
- 桓桓貔与虎 出自 [宋] 张扩 ·《送韩存中侍郎赴随州 》
- 兰若凭高处 出自 [宋] 葛洪 ·《中兴寺琼翠阁次乔梦符韵 》
- 遥想凭高处 出自 [宋] 鲍壄 ·《送周子静分教桂阳 》
- 高处若无凭 出自 [宋] 傅察 ·《夏日登清微亭 》
- 凭高独览处 出自 [宋] 杨介 ·《环翠轩 》
- 试凭高处望 出自 [唐] 韩愈 ·《次硖石 》