“遥想凭高处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遥想凭高处”出自哪首诗?
答案: “遥想凭高处”出自: 宋代 鲍壄的 《送周子静分教桂阳》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáo xiǎng píng gāo chù ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“遥想凭高处”的上一句是什么?
答案:
“遥想凭高处”的上一句是: 路趁落花登 , 诗句拼音为: lù chèn luò huā dēng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“遥想凭高处”的下一句是什么?
答案: “遥想凭高处”的下一句是: 岳云千万层 , 诗句拼音为: yuè yún qiān wàn céng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“遥想凭高处”全诗
送周子静分教桂阳 (sòng zhōu zǐ jìng fēn jiào guì yáng)
当时身不顾,义激自诸生。
一日魁南省,无人不识名。
官寻流水住,路趁落花登。
遥想凭高处,岳云千万层。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
“遥想凭高处”繁体原文
送周子靜分教桂陽
當時身不顧,義激自諸生。
一日魁南省,無人不識名。
官尋流水住,路趁落花登。
遥想憑高處,嶽雲千萬層。
“遥想凭高处”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
当时身不顾,义激自诸生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一日魁南省,无人不识名。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
官寻流水住,路趁落花登。
平仄平平仄,仄平平仄平。
遥想凭高处,岳云千万层。
“遥想凭高处”全诗注音
当时身不顾,义激自诸生。
一日魁南省,无人不识名。
官寻流水住,路趁落花登。
遥想凭高处,岳云千万层。
“遥想凭高处”全诗翻译
译文:
当时他不顾自身安危,义愤填膺地激励着其他学子。有一天他在南省崭露头角,无人不知晓他的名字。官府寻觅他像追寻流水般住所,而他却如漫天落花般登上路程。遥望他凭高处俯瞰,犹如千万层岳云壮阔无垠。
总结:
诗人描述了当时一个意气风发、意志坚定的青年学子,他以义激自己和他人,名声广为传颂,宛如壮阔高大的岳云。
“遥想凭高处”相关诗句:
- 遥想凭高处 出自 [宋] 鲍壄 ·《送周子静分教桂阳 》
- 遥想登高处 出自 [宋] 刘敞 ·《九日寄因甫 》
- 遥想高人禅寂处 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵喜雨兼简彝老 》
- 遥想登台高会处 出自 [宋] 陈德明 ·《吴下同年会诗 》
- 遥想凭栏似跨鳌 出自 [宋] 林希逸 ·《寄题名登楼 》
- 凭高莫作凌云想 出自 [宋] 刘宰 ·《赋陈太史所筑凌云亭四首 其四 》
- 凭高望远想宏放 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵东坡武昌西山诗 》
- 遥想衔杯处 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋怀竹洲 》
- 遥想支颐处 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄从道 》
- 遥想论禅处 出自 [唐] 许浑 ·《送僧归敬亭山寺 》
- 遥想观涛处 出自 [唐] 庾抱 ·《和乐记室忆江水 》
- 遥想题诗处 出自 [宋] 赵蕃 ·《送李袁州泛舟入浙 》
- 遥想行舟处 出自 [宋] 刘敞 ·《得和书自越入京时寓商丘 》
- 凭高发咏何超遥 出自 [唐] 皎然 ·《白云歌寄陆中丞使君长源 》
- 遥忆凭高政索诗 出自 [宋] 张孝祥 ·《再和 》
- 尽高高处又凭陵 出自 [宋] 韩淲 ·《禅月台 》
- 遥想高楼上 出自 [唐] 司空曙 ·《龙池寺望月寄韦使君阎别驾 》
- 遥想猖狂夜深处 出自 [宋] 苏辙 ·《上元後一日观灯寄王四 》
- 遥想铭旌摇曳处 出自 [宋] 许应龙 ·《夫人黄氏挽诗 》
- 遥想据鞍横槊处 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵李豸秀才来别子瞻仍谢惠马 》