“未贪桃结实”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未贪桃结实”出自哪首诗?
答案: “未贪桃结实”出自: 宋代 胡宿的 《邑宰惠花木》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi tān táo jiē shi ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“未贪桃结实”的上一句是什么?
答案:
“未贪桃结实”的上一句是: 烟耡手自携 , 诗句拼音为: yān chú shǒu zì xié
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“未贪桃结实”的下一句是什么?
答案: “未贪桃结实”的下一句是: 且映李成蹊 , 诗句拼音为: qiě yìng lǐ chéng qī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“未贪桃结实”全诗
邑宰惠花木 (yì zǎi huì huā mù)
晓圃分花品,烟耡手自携。
未贪桃结实,且映李成蹊。
瞥见香蜂集,仍闻好鸟啼。
河阳春色晚,流过短墙西。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“未贪桃结实”繁体原文
邑宰惠花木
曉圃分花品,烟耡手自携。
未貪桃結實,且映李成蹊。
瞥見香蜂集,仍聞好鳥啼。
河陽春色晚,流過短牆西。
“未贪桃结实”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晓圃分花品,烟耡手自携。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
未贪桃结实,且映李成蹊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
瞥见香蜂集,仍闻好鸟啼。
平平平仄仄,平仄仄平平。
河阳春色晚,流过短墙西。
“未贪桃结实”全诗注音
晓圃分花品,烟耡手自携。
未贪桃结实,且映李成蹊。
瞥见香蜂集,仍闻好鸟啼。
河阳春色晚,流过短墙西。
“未贪桃结实”全诗翻译
译文:
晨间来到花园,细细品味各种花朵,手持耙子亲自整理。尚未贪婪地采摘桃子结实,只是欣赏着梨树倾斜的枝条。偶然看见香蜂聚集,依旧能听到美鸟的啼鸣。夜幕降临时,河阳的春天景色渐渐暗淡,流经矮墙的河水向西流去。
总结:
诗人早晨来到花园,品味花卉,整理园中景物。他欣赏着梨树和桃树的美丽,并发现了蜜蜂和鸟儿的存在。然而,当夜幕降临时,春天的景色逐渐消退,河水也从矮墙旁流向西方。这首诗以描绘花园景象为主题,表达了对自然美景的欣赏和流逝的感叹。
“未贪桃结实”相关诗句:
- 未贪桃结实 出自 [宋] 胡宿 ·《邑宰惠花木 》
- 水南早禾贪结实 出自 [宋] 叶适 ·《和汪提刑祈雨 》
- 自是桃花贪结子 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 九十 》
- 应似桃花贪结子 出自 [宋] 孙觌 ·《何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明有诗次韵 其二 》
- 桃李无言贪结子 出自 [宋] 郭祥正 ·《又和 其九 》
- 蟠桃三结实 出自 [宋] 郑獬 ·《程丞相生日 》
- 绿结桃李实 出自 [宋] 俞烈 ·《题净梵院清虚堂 》
- 甘桃不结实 出自 [唐] 释元康 ·《与讲师互谑 》
- 桃结千年实 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其二 》
- 天风结桃实 出自 [宋] 胡宿 ·《夫人合端午帖子 其三 》
- 桃梅结实几青黄 出自 [宋] 苏泂 ·《太息 》
- 紫府蟠桃结实奇 出自 [宋] 朱长文 ·《闰月丙子判府相公被制命升使弼越六月癸卯公诞生之辰谨斋洁爲诗二章拜献左右虽辞句芜纇不足奉扬盛德姑以述惓惓之诚 其二 》
- 蟠桃结实老仙京 出自 [宋] 朱长文 ·《祖母生日 》
- 蟠桃已结千年实 出自 [宋] 洪朋 ·《陪许令宴集不胜杯杓诗谢不敏兼美祝赵两红顔 》
- 蟠桃结实动千载 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二月初六夜梦客溧阳半月而未见晦庵梦中以见迟爲并作诗谢之首句云平生知己晦庵老岁晚方怀见晚羞寐而诊曰羁於一官久去师门精神之感形见如此耶用其句赋诗一章寄上 》
- 蟠桃结实千年期 出自 [宋] 姜特立 ·《松石歌寿皇太子殿下 》
- 蟠桃结实三千岁 出自 [宋] 喻良能 ·《安抚大资李参政生辰 其二 》
- 寿结蟠桃千载实 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其九二 》
- 蟠桃结实许谁偷 出自 [宋] 仇远 ·《王母图 》
- 心记蟠桃结实花 出自 [宋] 胡宿 ·《赠华阳道士朱尊师 》