“高轩良可伫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高轩良可伫”出自哪首诗?
答案: “高轩良可伫”出自: 宋代 郭祥正的 《七月八日要阎公达承议晚酌二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo xuān liáng kě zhù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“高轩良可伫”的上一句是什么?
答案:
“高轩良可伫”的上一句是: 弹琴来薫风 , 诗句拼音为: tán qín lái xūn fēng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“高轩良可伫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“高轩良可伫”已经是最后一句了。
“高轩良可伫”全诗
七月八日要阎公达承议晚酌二首 其二 (qī yuè bā rì yào yán gōng dá chéng yì wǎn zhuó èr shǒu qí èr)
营驾君莫辞,寓饮不在酒。
得酒亦可喜,话情庶延久。
鹭白不翳尘,山光含美璞。
霞绮映池葩,条蝉嘶露渥。
时平无横愁,身退兹余裕。
弹琴来薫风,高轩良可伫。
平仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
平平平○平,平仄平平仄。
○平平平平,平平平仄仄。
“高轩良可伫”繁体原文
七月八日要閻公達承議晚酌二首 其二
營駕君莫辭,寓飲不在酒。
得酒亦可喜,話情庶延久。
鷺白不翳塵,山光含美璞。
霞綺映池葩,條蟬嘶露渥。
時平無横愁,身退兹餘裕。
彈琴來薫風,高軒良可佇。
“高轩良可伫”韵律对照
平仄平仄平,仄仄仄仄仄。
营驾君莫辞,寓饮不在酒。
仄仄仄仄仄,仄平仄平仄。
得酒亦可喜,话情庶延久。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
鹭白不翳尘,山光含美璞。
平仄仄平平,平平平仄仄。
霞绮映池葩,条蝉嘶露渥。
平平平○平,平仄平平仄。
时平无横愁,身退兹余裕。
○平平平平,平平平仄仄。
弹琴来薫风,高轩良可伫。
“高轩良可伫”全诗注音
营驾君莫辞,寓饮不在酒。
得酒亦可喜,话情庶延久。
鹭白不翳尘,山光含美璞。
霞绮映池葩,条蝉嘶露渥。
时平无横愁,身退兹余裕。
弹琴来薫风,高轩良可伫。
“高轩良可伫”全诗翻译
译文:
营驾君莫辞,寓饮不在酒。
得酒亦可喜,话情庶延久。
鹭白不翳尘,山光含美璞。
霞绮映池葩,条蝉嘶露渥。
时平无横愁,身退兹余裕。
弹琴来薫风,高轩良可伫。
解释
总结:
请勿推辞停留在此,与我共饮并非只为酒。
品尝美酒固然令人欣喜,畅谈情感才能延续久远。
白色鹭鸟不被尘埃所染,山光蕴含着自然的美妙本质。
晚霞映照着水中花朵,蝉鸣回响在湿润的露水中。
此时心境平和,无忧无虑,身心都得到了自由的放松。
弹琴吹奏,感受微风的芬芳,站在高台上,心境宜人且可久留。
“高轩良可伫”总结赏析
赏析:这首诗是郭祥正创作的《七月八日要阎公达承议晚酌二首》中的第二首。诗人以酒宴为背景,抒发了宴饮之乐、自然景色和人生心境的感慨。
诗人首先邀请君子不要推辞,一起来共饮,强调了宴饮的重要性。他提到,喝酒不仅是为了享受酒的美味,更是为了借酒言欢,延续友情。这种亲切和友情的交流使人感到愉悦。
在诗中,诗人描绘了美丽的自然景色。他提到了白鹭飞翔在清澈的池塘上,山光映照出宝石般的光彩,晚霞映照着花朵,蝉鸣伴随着露水滋润的声音。这些细节描写让读者感受到了大自然的宁静和美丽。
最后,诗人表达了他此时心境的平和和满足。他没有烦恼,身心都很宽裕。他弹着琴,享受着夜风,高坐在轩窗之下,静静地思考着人生。整首诗透露出一种优美、宁静、快乐的氛围。
“高轩良可伫”相关诗句:
- 高轩良可伫 出自 [宋] 郭祥正 ·《七月八日要阎公达承议晚酌二首 其二 》
- 日伫高轩过 出自 [宋] 吴芾 ·《寄李彦平 》
- 高轩坐凝伫 出自 [宋] 朱熹 ·《次子厚秋怀韵 》
- 可使高轩驰 出自 [宋] 周紫芝 ·《袁时良雾隐斋 》
- 高轩咏可供 出自 [宋] 赵蕃 ·《窗前葵萱皆吐花成诗二首 其二 》
- 高坻良可歆 出自 [宋] 宋祁 ·《怀三封墅 其一 》
- 清高直可傲羲轩 出自 [宋] 吴潜 ·《再和赵知录韵三首 其三 》
- 鸢啸风高良可畏 出自 [宋] 刘筠 ·《淮水暴涨舟中有作 》
- 高标盘曲良可嗟 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡赋双竹松梅古风 》
- 日夕伫轩车 出自 [宋] 朱熹 ·《病中呈诸友 》
- 不遑伫轩屏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《范景仁紫微见过亦谒不遇道上逢之 》
- 东轩既延伫 出自 [宋] 赵汝譡 ·《直州 》
- 伫思良徘徊 出自 [宋] 徐玑 ·《漳州别王仲言秘书 》
- 久别良伫思 出自 [宋] 刘子翬 ·《谢方德顺古风 》
- 三考伫良材 出自 [唐] 萧頴士 ·《羽山 》
- 入拜伫惟良 出自 [唐] 王湾 ·《晚春诣苏州敬赠武员外 》
- 已伫白眉良 出自 [宋] 孙觌 ·《王令人蔡氏挽词 》
- 良哉伫作歌 出自 [唐] 羊士谔 ·《寄黔府窦中丞 》
- 言诗伫良规 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵李子功留别之作 》
- 红粧凝伫傍轩楹 出自 [宋] 虞俦 ·《巩使君劝耕汪倅有诗次韵 》