“世道纷纭何足算”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世道纷纭何足算”出自哪首诗?
答案: “世道纷纭何足算”出自: 宋代 释契嵩的 《冷泉独赏寄冲晦上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì dào fēn yún hé zú suàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“世道纷纭何足算”的上一句是什么?
答案:
“世道纷纭何足算”的上一句是: 平生幽讨贵萧散 , 诗句拼音为: píng shēng yōu tǎo guì xiāo sàn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“世道纷纭何足算”的下一句是什么?
答案: “世道纷纭何足算”的下一句是: 人间五月夏云烦 , 诗句拼音为: rén jiān wǔ yuè xià yún fán ,诗句平仄:平○仄仄仄平平。
“世道纷纭何足算”全诗
冷泉独赏寄冲晦上人 (lěng quán dú shǎng jì chōng huì shàng rén)
南风掠波溪水满,山中幽人来洗浣。
独立溪傍清兴欵,更爱泉流芳草短。
平生幽讨贵萧散,世道纷纭何足算。
人间五月夏云烦,相约归为君莫缓。
平平仄平平仄仄,平○平平平仄仄。
仄仄平仄平○仄,○仄平平平仄仄。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平○仄仄仄平平,○仄平平平仄仄。
“世道纷纭何足算”繁体原文
冷泉獨賞寄沖晦上人
南風掠波溪水滿,山中幽人來洗浣。
獨立溪傍清興欵,更愛泉流芳草短。
平生幽討貴蕭散,世道紛紜何足算。
人間五月夏雲煩,相約歸爲君莫緩。
“世道纷纭何足算”韵律对照
平平仄平平仄仄,平○平平平仄仄。
南风掠波溪水满,山中幽人来洗浣。
仄仄平仄平○仄,○仄平平平仄仄。
独立溪傍清兴欵,更爱泉流芳草短。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平生幽讨贵萧散,世道纷纭何足算。
平○仄仄仄平平,○仄平平平仄仄。
人间五月夏云烦,相约归为君莫缓。
“世道纷纭何足算”全诗注音
南风掠波溪水满,山中幽人来洗浣。
独立溪傍清兴欵,更爱泉流芳草短。
平生幽讨贵萧散,世道纷纭何足算。
人间五月夏云烦,相约归为君莫缓。
“世道纷纭何足算”全诗翻译
译文:
南风吹过波澜起伏的溪水,溪水漫满。山中的隐士来到这里清洗衣物。他独自站在溪水旁边,清雅的情趣溢于言表,更加喜爱泉水流动和芳草短。他平素喜好隐居,追求高尚的情趣,对于纷乱的世道并不足以计较。在人间五月,夏季的云烦扰着人心,他邀请君子不要拖延归来。
“世道纷纭何足算”总结赏析
赏析:这首古诗《冷泉独赏寄冲晦上人》写景幽静,以清新的山溪和幽人洗浣为背景,展现了清新自然、宁静致远的意境。诗人通过描绘自然风光,表达了追求宁静和淡泊的心境。南风掠波溪水,形象生动,给人以清新的感觉,凸显了大自然的美好。诗中描述了溪旁幽人,以及他们在此清幽之地洗浣的情景,突出了诗人对清净、宁静生活的向往。
标签: 写景、咏物、劝诫
“世道纷纭何足算”相关诗句:
- 世道纷纭何足算 出自 [宋] 释契嵩 ·《冷泉独赏寄冲晦上人 》
- 世俗纷纷何足道 出自 [宋] 徐积 ·《和李道源清风谣 》
- 衆木纷纷何足算 出自 [宋] 释道潜 ·《证师圣可桐虚斋 》
- 扣其关者纷纷纭纭而退席 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其二 》
- 世上红紫纷纷何足数 出自 [宋] 家铉翁 ·《牡丹坪诗 》
- 纷纷世事何足计 出自 [宋] 陆游 ·《九月六夜梦中作笑诗觉而忘之明日戏追补一首 》
- 纷纷华发何足道 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻梳头 》
- 乞命底纷纷纭纭 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一八 》
- 世故属纷纭 出自 [宋] 刘克庄 ·《送汤季庸监岳 》
- 世态自纷纭 出自 [宋] 顾禧 ·《憩小峨嵋 》
- 世故日纷纭 出自 [宋] 吕南公 ·《宿凌云山中留寄元礼 》
- 道路多纷纭 出自 [宋] 章甫 ·《赠叶伯永 》
- 休更纷纷纭纭 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六一 》
- 世事纷纭汝所知 出自 [宋] 陆游 ·《书叹二首 其一 》
- 世事纷纭未易谈 出自 [宋] 李纲 ·《入江西境先寄诸季二首 其一 》
- 世故纷纭剧蝟毛 出自 [宋] 程公许 ·《虞使君示春日喜雨六绝和韵 其三 》
- 纷纭世上无穷事 出自 [宋] 程公许 ·《送家朝南徵君二首 其二 》
- 世事纷纭莫可知 出自 [宋] 释善果 ·《偈 其一 》
- 世人集句漫纷纭 出自 [宋] 许景衡 ·《蒲秀才集临川诗 》
- 纷纭世事不着耳 出自 [宋] 苏辙 ·《送刘道原学士归南康 》