“纷纭世上无穷事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纷纭世上无穷事”出自哪首诗?
答案: “纷纭世上无穷事”出自: 宋代 程公许的 《送家朝南徵君二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn yún shì shàng wú qióng shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“纷纭世上无穷事”的上一句是什么?
答案:
“纷纭世上无穷事”的上一句是: 留连尊酒话襟期 , 诗句拼音为: liú lián zūn jiǔ huà jīn qī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“纷纭世上无穷事”的下一句是什么?
答案: “纷纭世上无穷事”的下一句是: 惨淡江头欲别时 , 诗句拼音为: cǎn dàn jiāng tóu yù bié shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“纷纭世上无穷事”全诗
送家朝南徵君二首 其二 (sòng jiā cháo nán zhǐ jūn èr shǒu qí èr)
猎猎霜风不满旗,留连尊酒话襟期。
纷纭世上无穷事,惨淡江头欲别时。
未必交枰无活着,只忧起死欠神医。
疎顽我亦宣州客,倾耳囊封慰所思。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“纷纭世上无穷事”繁体原文
送家朝南徵君二首 其二
獵獵霜風不滿旗,留連尊酒話襟期。
紛紜世上無窮事,慘淡江頭欲別時。
未必交枰無活著,只憂起死欠神醫。
疎頑我亦宣州客,傾耳囊封慰所思。
“纷纭世上无穷事”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
猎猎霜风不满旗,留连尊酒话襟期。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纷纭世上无穷事,惨淡江头欲别时。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
未必交枰无活着,只忧起死欠神医。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
疎顽我亦宣州客,倾耳囊封慰所思。
“纷纭世上无穷事”全诗注音
猎猎霜风不满旗,留连尊酒话襟期。
纷纭世上无穷事,惨淡江头欲别时。
未必交枰无活着,只忧起死欠神医。
疎顽我亦宣州客,倾耳囊封慰所思。
“纷纭世上无穷事”全诗翻译
译文:
猎猎的寒风吹拂着不满的旗帜,我停留着,与美酒交谈,表达了心中的期望。纷繁复杂的世事无尽无穷,凄凉的感觉在江边分别的时刻油然而生。或许并不一定要在人世间无所作为,我只是忧虑生命的起落需要神奇的医术来延续。我这个粗陋执拗的人,也是宣州的一位过客,虽然不才,但我仍倾听着我的胸中所怀。
全诗表达了诗人对人生百态的思考,以及面对人世沧桑的感慨。诗人用狩猎的寒风、美酒、纷繁的世事、离别的哀愁等意象,将人生的种种境遇描绘得淋漓尽致。他在思考生死、人生价值的同时,也表达了对自身境遇的理解和情感,最终表露出他对内心所思的倾听与抒发之情。
“纷纭世上无穷事”相关诗句:
- 纷纭世上无穷事 出自 [宋] 程公许 ·《送家朝南徵君二首 其二 》
- 世事纷纭莫可知 出自 [宋] 释善果 ·《偈 其一 》
- 纷纭世事去如云 出自 [宋] 韩元吉 ·《戏赠范元卿 》
- 世事纷纭蛛挂丝 出自 [宋] 杨炎正 ·《竹 》
- 纷纭世事不着耳 出自 [宋] 苏辙 ·《送刘道原学士归南康 》
- 世事纷纭未易谈 出自 [宋] 李纲 ·《入江西境先寄诸季二首 其一 》
- 世事纷纭汝所知 出自 [宋] 陆游 ·《书叹二首 其一 》
- 扣其关者纷纷纭纭而退席 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其二 》
- 好丹世上空纭纭 出自 [宋] 强至 ·《题可久上人房素屏 》
- 世上无穷事 出自 [唐] 杨巨源 ·《寄薛侍御 》
- 世上无穷嶮巇事 出自 [唐] 秦韬玉 ·《钓翁 》
- 乞命底纷纷纭纭 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一八 》
- 世上纷纷新事多 出自 [宋] 张方平 ·《送徐总 》
- 纷纷战国无穷事 出自 [宋] 蓝谏矾 ·《广胜寺 》
- 挥霍纷纭穷变化 出自 [宋] 王洋 ·《陈道士年十三骨气有异弈棋得妙处鲜能对者推此艺以他学何所不可因成短篇赠之 》
- 世故属纷纭 出自 [宋] 刘克庄 ·《送汤季庸监岳 》
- 世故日纷纭 出自 [宋] 吕南公 ·《宿凌云山中留寄元礼 》
- 世态自纷纭 出自 [宋] 顾禧 ·《憩小峨嵋 》
- 纷纷世上事 出自 [宋] 陈与义 ·《晓发杉木 》
- 世事纷纷无已时 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其三 》