“白裘乌帽要相宜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白裘乌帽要相宜”出自哪首诗?
答案: “白裘乌帽要相宜”出自: 宋代 张鎡的 《从张子立觅馿二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái qiú wū mào yào xiāng yí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“白裘乌帽要相宜”的上一句是什么?
答案:
“白裘乌帽要相宜”的上一句是: 乞与南湖了幽事 , 诗句拼音为: qǐ yǔ nán hú le yōu shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“白裘乌帽要相宜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“白裘乌帽要相宜”已经是最后一句了。
“白裘乌帽要相宜”全诗
从张子立觅馿二绝 其二 (cóng zhāng zǐ lì mì lú èr jué qí èr)
几回曾许借侬骑,兴到牵来已早迟。
乞与南湖了幽事,白裘乌帽要相宜。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
“白裘乌帽要相宜”繁体原文
從張子立覓馿二絕 其二
幾回曾許借儂騎,興到牽來已早遲。
乞與南湖了幽事,白裘烏帽要相宜。
“白裘乌帽要相宜”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
几回曾许借侬骑,兴到牵来已早迟。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
乞与南湖了幽事,白裘乌帽要相宜。
“白裘乌帽要相宜”全诗注音
几回曾许借侬骑,兴到牵来已早迟。
乞与南湖了幽事,白裘乌帽要相宜。
“白裘乌帽要相宜”全诗翻译
译文:
曾几次答应借你骑马,兴致勃勃地去牵来却早迟。
请求与你分享南湖的幽事,白色长袍和黑色帽子应该相得益彰。
总结:
诗人回顾了多次答应借马给对方,却因种种原因迟迟未能兑现。希望能分享南湖的幽静之美,以及期盼双方服饰相得益彰。表达了一份温馨的情感和期待。
“白裘乌帽要相宜”相关诗句:
- 白裘乌帽要相宜 出自 [宋] 张鎡 ·《从张子立觅馿二绝 其二 》
- 乌帽白絺裘 出自 [唐] 皮日休 ·《奉献致政裴秘监 》
- 乌帽青毡白氎裘 出自 [唐] 白居易 ·《卯饮 》
- 褐裘乌帽白髭须 出自 [唐] 白居易 ·《不准拟二首 一 》
- 裁成乌帽恰相宜 出自 [宋] 陆游 ·《新制道衣示衣工 》
- 貂裘狐白相宜 出自 [唐] 刘蕃 ·《忆长安 十一月 》
- 褐裘乌帽闭门居 出自 [唐] 白居易 ·《池上闲吟二首 二 》
- 峰头乌帽翠云裘 出自 [宋] 王庭珪 ·《衡岳铨德观作 其一 》
- 乌头白颊宜相好 出自 [宋] 舒岳祥 ·《退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳羣萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之 》
- 乌犀白紵最相宜 出自 [唐] 和凝 ·《小重山 二 》
- 黄裘纱帽霜眉白 出自 [宋] 张方平 ·《游九老祠堂阅古碑旧记字多讹缺询诸故老灵迹甚异因成长句以志其事 》
- 白裘貂帽着不暖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送石昌言舍人使匈奴 》
- 衣裘亦复要随宜 出自 [宋] 陆游 ·《自咏二首 其二 》
- 翠裘锦帽初相识 出自 [宋] 崔鶠 ·《句 其四 》
- 乌帽斜欹白发侵 出自 [宋] 黄庚 ·《九日客怀 》
- 白衫乌帽野人装 出自 [宋] 张耒 ·《夏日三首 其三 》
- 白衫乌帽谁家子 出自 [宋] 张耒 ·《周氏行 》
- 白首犹存旧乌帽 出自 [宋] 陈着 ·《次韵范纯甫 》
- 不管白头乌帽落 出自 [宋] 黄庚 ·《偶书呈王修竹 》
- 白发红顔乌帽翁 出自 [宋] 牟巘 ·《劭农日漫成 》