“幽鸟不知名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“幽鸟不知名”出自哪首诗？
答案： “幽鸟不知名”出自： 宋代 邵雍的 《燕堂即事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu niǎo bù zhī míng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“幽鸟不知名”的上一句是什么？
答案：
“幽鸟不知名”的上一句是： 闲云无定体 , 诗句拼音为： xián yún wú dìng tǐ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“幽鸟不知名”的下一句是什么？
答案： “幽鸟不知名”的下一句是： 游侣既非约 , 诗句拼音为： yóu lǚ jì fēi yuē ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“幽鸟不知名”全诗
燕堂即事 (yàn táng jí shì)
川上数峯青，林间一水明。
闲云无定体，幽鸟不知名。
游侣既非约，归期莫计程。
锱铢人世事，休强作威狞。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平平仄平平。
“幽鸟不知名”繁体原文
燕堂即事
川上數峯青，林間一水明。
閑雲無定體，幽鳥不知名。
遊侶既非約，歸期莫計程。
錙銖人世事，休强作威獰。
“幽鸟不知名”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
川上数峯青，林间一水明。
平平平仄仄，平仄仄平平。
闲云无定体，幽鸟不知名。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
游侣既非约，归期莫计程。
平平平仄仄，平平仄平平。
锱铢人世事，休强作威狞。
“幽鸟不知名”全诗注音
川上数峯青，林间一水明。
闲云无定体，幽鸟不知名。
游侣既非约，归期莫计程。
锱铢人世事，休强作威狞。
“幽鸟不知名”全诗翻译
译文：
山川高峻青翠欲绕，林中的一道清澈水流闪耀。
悠闲的云朵形态无法预测，幽静的鸟儿不为人所知名。
同游的伴侣并没有明确的约定，归程的时间无法计算。
在人世间琐碎的事务中，不要勉强装出威猛的样子。
总结：
诗人描绘了川山青翠、林中清流的景色，表现了大自然的宁静和美丽。诗中提到的云朵和鸟儿无拘无束，没有固定的形态和名字，象征着自由和神秘。诗人的游伴没有明确的约定，归期也难以确定，反映了人生中不可预知的变数。最后，诗人告诫人们，在纷繁复杂的世事中，不要勉强装出强势和威严的姿态。整首诗以自然景物的描写寄托了诗人对人生的思考和警示。
“幽鸟不知名”相关诗句：
- 幽鸟不知名 出自 [宋] 邵雍 ·《燕堂即事 》
- 幽鸟不知人意改 出自 [宋] 吴潜 ·《即事 》
- 山鸟不知幽客意 出自 [宋] 郑刚中 ·《贵谿道中四绝 其二 》
- 山鸟不知名 出自 [宋] 王禹偁 ·《春游南静川 》
- 好鸟不知名 出自 [宋] 范宗尹 ·《题雁荡山 》
- 山鸟不知名 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晓枕听禽言 》
- 水鸟不知名 出自 [宋] 陆文圭 ·《高邮宝应道中 》
- 高岩有鸟不知名 出自 [宋] 释道潜 ·《绝句 》
- 鸟不知名声自呼 出自 [宋] 苏轼 ·《惠州近城数小山类蜀道春与进士许毅野步会意处饮之且醉作诗以记适参寥专使欲归使持此以示西湖之上诸友庶使知予未尝一日忘湖山也 》
- 一林啼鸟不知名 出自 [宋] 李弥逊 ·《与公序避暑石盎方昼欲寝闻林间鸟鸣甚乐因得小诗云 》
- 穿林啼鸟不知名 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作游山绝句二首 其一 》
- 鸟不知名时自呼 出自 [宋] 方岳 ·《约君用 》
- 幽奇山水不知名 出自 [唐] 施肩吾 ·《寄隐者 》
- 草随幽迳不知名 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其三 》
- 幽花野草不知其名兮 出自 [宋] 欧阳修 ·《庐山高赠同年刘中允归南康 》
- 时闻幽鸟自呼名 出自 [宋] 杨亿 ·《内当 》
- 隔溪幽鸟自呼名 出自 [宋] 刘一止 ·《方欲相约爲孔侯溪上之游忽辱佳篇复次元韵 》
- 择木知幽鸟 出自 [唐] 杜甫 ·《中宵 》
- 幽趣唯应白鸟知 出自 [宋] 苏泂 ·《秋日泛镜中憩千秋观 》
- 潜鱼幽鸟也知机 出自 [宋] 曾丰 ·《公余出晋康亭小憩 》