“兰芽纡嫩紫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“兰芽纡嫩紫”出自哪首诗？
答案： “兰芽纡嫩紫”出自： 唐代 王周的 《自和》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lán yá yū nèn zǐ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“兰芽纡嫩紫”的上一句是什么？
答案：
“兰芽纡嫩紫”的上一句是： 朦胧淡月中 , 诗句拼音为： méng lóng dàn yuè zhōng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“兰芽纡嫩紫”的下一句是什么？
答案： “兰芽纡嫩紫”的下一句是： 棃颊抹生红 , 诗句拼音为： lí jiá mǒ shēng hóng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“兰芽纡嫩紫”全诗
自和 (zì hé)
一片残阳景，朦胧淡月中。
兰芽纡嫩紫，棃颊抹生红。
琴阮资清格，冠簪养素风。
烟霄半知足，吏隐少相同。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“兰芽纡嫩紫”繁体原文
自和
一片殘陽景，朦朧淡月中。
蘭芽紆嫩紫，棃頰抹生紅。
琴阮資清格，冠簪養素風。
煙霄半知足，吏隱少相同。
“兰芽纡嫩紫”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一片残阳景，朦胧淡月中。
平平平仄仄，平仄仄平平。
兰芽纡嫩紫，棃颊抹生红。
平仄平平仄，平平仄仄平。
琴阮资清格，冠簪养素风。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
烟霄半知足，吏隐少相同。
“兰芽纡嫩紫”全诗注音
一片残阳景，朦胧淡月中。
兰芽纡嫩紫，棃颊抹生红。
琴阮资清格，冠簪养素风。
烟霄半知足，吏隐少相同。
“兰芽纡嫩紫”全诗翻译
译文：
一片残阳的景色，在朦胧的淡月中。
兰芽柔嫩的紫色，棃颊抹上生动的红。
琴阮展示着清雅的音律，冠簪中培养着朴素的风韵。
在云霞间，心中半满足，官场中鲜有同类。
“兰芽纡嫩紫”相关诗句：
- 兰芽纡嫩紫 出自 [唐] 王周 ·《自和 》
- 兰芽纡嫩紫 出自 [宋] 王周 ·《和 》
- 春兰初芽嫩仍短 出自 [宋] 杨万里 ·《再并赋瑞香水仙兰三花 》
- 紫芽嫩绿敢轻掷 出自 [宋] 郑樵 ·《采茶行 》
- 紫芽嫩茗和枝采 出自 [唐] 元稹 ·《贬江陵途中寄乐天杓直杓直以员外郎判盐铁乐天以拾遗在翰林 》
- 紫兰初茁芽 出自 [宋] 朱松 ·《古风二首寄汪明道 其一 》
- 紫兰茁其芽 出自 [宋] 毛滂 ·《育闍黎房见秋兰有花作 》
- 紫兰茁其芽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵张仲谋过酺池寺斋 》
- 兰芽蔟紫茸 出自 [宋] 司马光 ·《春贴子词 皇太后阁六首 其三 》
- 紫兰初茁芽 出自 [宋] 洪迈 ·《古风二首寄汪明道 其一 》
- 庭兰紫芽出 出自 [唐] 白居易 ·《二月一日作赠韦七庶子 》
- 幽兰报暖紫芽折 出自 [唐] 韦庄 ·《上春词 》
- 青葱绿玉紫兰芽 出自 [宋] 周南 ·《瓶中花 》
- 兰芽紫坼映青盆 出自 [宋] 赵蕃 ·《报谒徐大雅仁因以题赠三首 其三 》
- 春风新长紫兰芽 出自 [唐] 白居易 ·《予与微之老而无子发於言叹着在诗篇今年冬各有一子戏作二什一以相贺一以自嘲 二 》
- 兰芽浅紫未离寒 出自 [宋] 刘挚 ·《早春书呈温甫用前韵 》
- 一芽初长紫兰枝 出自 [宋] 杨万里 ·《入上饶界道中野酴醾盛开二首 其一 》
- 纡朱纡紫不相宜 出自 [宋] 刘子翬 ·《径山寄生子作道服三首 其一 》
- 嫩芽 出自 [唐] 元稹 ·《一字至七字诗 茶 》
- 嫩芽香且灵 出自 [唐] 郑遨 ·《茶诗 》