“嫩芽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嫩芽”出自哪首诗?
答案: “嫩芽”出自: 唐代 元稹的 《一字至七字诗 茶》, 诗句拼音为: nèn yá 。
问题2:“嫩芽”的上一句是什么?
答案:
“嫩芽”的上一句是: 香叶 , 诗句拼音为: xiāng yè
。
问题3:“嫩芽”的下一句是什么?
答案: “嫩芽”的下一句是: 慕诗客 , 诗句拼音为: mù shī kè ,诗句平仄:仄平仄。
“嫩芽”全诗
一字至七字诗 茶 (yī zì zhì qī zì shī chá)
茶,香叶,嫩芽。
慕诗客,爱僧家。
碾雕白玉,罗织红纱。
铫煎黄蘂色,椀转麴尘花。
夜後邀陪明月,晨前命对朝霞。
洗尽古今人不倦,将知醉後岂堪夸。
○,平仄,仄平。
仄平仄,仄平平。
仄平仄仄,平仄平平。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平仄,平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
“嫩芽”繁体原文
一字至七字詩 茶
茶,香葉,嫩芽。
慕詩客,愛僧家。
碾雕白玉,羅織紅紗。
銚煎黃蘂色,椀轉麴塵花。
夜後邀陪明月,晨前命對朝霞。
洗盡古今人不倦,將知醉後豈堪誇。
“嫩芽”全诗注音
茶,香叶,嫩芽。
慕诗客,爱僧家。
碾雕白玉,罗织红纱。
铫煎黄蘂色,椀转麴尘花。
夜後邀陪明月,晨前命对朝霞。
洗尽古今人不倦,将知醉後岂堪夸。
“嫩芽”全诗翻译
译文:
茶,香叶,嫩芽。我崇拜着诗人,喜欢僧侣的生活。茶叶被磨成白玉般的粉末,红纱编织的罗帐也随之摇曳。在铁锅里炒制的时候,茶叶呈现出黄褐色,茶碗里漂浮着微小的麴尘花。夜晚邀请明月共赏,清晨赐予晨霞相伴。饮茶洗去了历史中人们的疲惫,但又何必骄傲自满于醉意呢?茶道,才是最重要的。
总结:
本诗以茶为主题,描绘了茶叶的儿嫩、香气和精致的制作过程。诗人表达了对诗人和僧侣的喜爱,并将茶作为一种清新的饮品,将其与自然界的美景相结合。茶的魅力在于它可以洗净人们的疲惫,但饮茶后也不应沉迷于醉意,而是要体味茶道的真谛。
“嫩芽”总结赏析
《一字至七字诗 茶》赏析:
这首诗是元稹创作的一首七言绝句,以诗歌之美抒发对茶的热爱之情。下面将按照您的要求为这首诗添加
“嫩芽”相关诗句:
- 嫩芽 出自 [唐] 元稹 ·《一字至七字诗 茶 》
- 特以阳芽嫩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王仲仪寄鬬茶 》
- 姜芽嫩漉菹 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋日山居好十首 其二 》
- 绶吐芽犹嫩 出自 [唐] 李治 ·《守岁 》
- 绶吐芽犹嫩 出自 [唐] 李治 ·《守岁 》
- 枪旗富嫩芽 出自 [宋] 喻良能 ·《桐汭 》
- 茶芽嫩复黄 出自 [宋] 石介 ·《岁晏村居 》
- 兰芽纡嫩紫 出自 [唐] 王周 ·《自和 》
- 嫩芽香且灵 出自 [唐] 郑愚 ·《茶诗 》
- 茶应发嫩芽 出自 [宋] 谷倪子 ·《栖霞寺 》
- 兰芽纡嫩紫 出自 [宋] 王周 ·《和 》
- 宿孽芽嫩黄 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 嫩芽香且灵 出自 [唐] 郑遨 ·《茶诗 》
- 昔芽萌其嫩绿 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 怨春风 》
- 蕨芽珍嫩压春蔬 出自 [宋] 陆游 ·《饭罢戏示邻曲 》
- 鞭欲行来嫩挑芽 出自 [宋] 释居简 ·《谢陈紫薇致香秔一再宠和仍次韵 其一 》
- 且就东篱撷嫩芽 出自 [宋] 孙勴 ·《访王主簿同泛菊茶 》
- 柳梢黄嫩草芽新 出自 [唐] 白居易 ·《四年春 》
- 紫芽嫩茗和枝采 出自 [唐] 元稹 ·《贬江陵途中寄乐天杓直杓直以员外郎判盐铁乐天以拾遗在翰林 》
- 紫芽嫩绿敢轻掷 出自 [宋] 郑樵 ·《采茶行 》