“理曲弦歌动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“理曲弦歌动”出自哪首诗？
答案： “理曲弦歌动”出自： 唐代 白居易的 《和梦得冬日晨兴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǐ qū xián gē dòng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“理曲弦歌动”的上一句是什么？
答案：
“理曲弦歌动”的上一句是： 煖酒火重生 , 诗句拼音为： xuān jiǔ huǒ chóng shēng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“理曲弦歌动”的下一句是什么？
答案： “理曲弦歌动”的下一句是： 先闻唱渭城 , 诗句拼音为： xiān wén chàng wèi chéng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“理曲弦歌动”全诗
和梦得冬日晨兴 (hé mèng dé dōng rì chén xīng)
漏传初五点，鸡报第三声。
帐下从容起，窗间曨{日怱}明。
照书灯未灭，煖酒火重生。
理曲弦歌动，先闻唱渭城。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“理曲弦歌动”繁体原文
和夢得冬日晨興
漏傳初五點，雞報第三聲。
帳下從容起，窗間曨{日怱}明。
照書燈未滅，煖酒火重生。
理曲弦歌動，先聞唱渭城。
“理曲弦歌动”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
漏传初五点，鸡报第三声。
仄仄平平仄，平平平仄平。
帐下从容起，窗间曨{日怱}明。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
照书灯未灭，煖酒火重生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
理曲弦歌动，先闻唱渭城。
“理曲弦歌动”全诗注音
漏传初五点，鸡报第三声。
帐下从容起，窗间曨{日怱}明。
照书灯未灭，煖酒火重生。
理曲弦歌动，先闻唱渭城。
“理曲弦歌动”全诗翻译
译文：
翻译如下：
漏传初五点，鸡报第三声。
从床上轻松起身，窗户间的阳光明亮。
书桌上的灯还未熄灭，热酒的火重新燃起。
调音弦歌声动听，首先传来的是《唱渭城》的歌声。
总结：
这首诗描绘了一个清晨的场景。诗人听到了漏水声传来的五点钟，接着是鸡报的第三声。他从床上轻松地起身，感受到窗户间明亮的阳光。书桌上的灯还亮着，热酒的火又重新燃起。在这美好的清晨，他聆听着调音弦歌声动听，首先传来的是《唱渭城》的歌声。
“理曲弦歌动”总结赏析
赏析：:
这是白居易创作的一首诗歌，题目是《和梦得冬日晨兴》。该诗写了一个冬日的早晨，诗人在床帐下从容地起床，此时漏钟已经敲响五下，鸡报了三声。诗人看到窗外的阳光逐渐明亮，透过窗户照在书上和酒壶上。他还看到了一盏灯，虽然已经点燃，但火焰却重新变得旺盛。最后，诗人听到了曲弦的声音，唤起了他对渭城的怀念之情。
这首诗以冬日的清晨为背景，展现了诗人悠闲自得的生活态度。诗人在床上不急不慢地起床，借着晨光阅读书籍，煮热酒来温暖身体，一切都充满了宁静和惬意。诗中的“照书灯未灭，煖酒火重生”形象生动地表现了这一画面。此外，诗人通过听到曲弦的声音，勾起了对渭城的思念，渭城在他心中是一个重要的情感寄托。
标签: 抒情、咏物、生活
“理曲弦歌动”相关诗句：
- 理曲弦歌动 出自 [唐] 白居易 ·《和梦得冬日晨兴 》
- 理曲管弦闻後院 出自 [唐] 白居易 ·《春早秋初因时即事兼寄浙东李侍郎 》
- 动弦别曲 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古十首 其三 》
- 动弦别曲 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其五五 》
- 动弦别曲 出自 [宋] 释宗演 ·《颂古十七首 其八 》
- 动弦别曲 出自 [宋] 释宗演 ·《颂古十七首 其九 》
- 动弦别曲 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六一 》
- 动弦别曲 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其三二 》
- 动弦别曲 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其五 》
- 动弦别曲 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一○八 》
- 动弦别曲 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四六 》
- 静理足弦歌 出自 [宋] 韩维 ·《送卫真晏太丞 》
- 名理以弦歌 出自 [宋] 周紫芝 ·《望黄山 》
- 弦歌欣再理 出自 [唐] 李白 ·《赠从孙义兴宰铭 》
- 泛曲鵾弦动 出自 [唐] 骆宾王 ·《秋晨同淄川毛司马秋九咏 秋水 》
- 妙曲动金弦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《五倩篇 》
- 弦歌视曲阜 出自 [宋] 熊禾 ·《与程县尹 》
- 清歌弦古曲 出自 [唐] 李白 ·《效古二首 一 》
- 动弦别曲孰知音 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三九 》
- 动弦别曲古今稀 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其六○ 》